Л37 Левицкая, Татьяна Романовна. Пособие по переводу с английского языка на русский [] : учеб. пособие для студ. яз. вузов / Т. Р. Левицкая, Ф. М. Фитерман. - М. : Высшая школа, 1973. - 134 с. - Текст рус., англ. - 2.25 грн, 10.00 грн грн
Рубрики: Англійська мова--Переклад--Російська мова--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- английский язык -- переклад -- перевод -- труднощі перекладу -- трудности перевода -- граматичні трансформації -- грамматические трансформации -- лексичні трансформації -- лексические трансформации -- граматичні труднощі перекладу -- грамматические трудности перевода -- лексичні труднощі перекладу -- лексические трудности перевода -- стилистичні труднощі перекладу -- стилистические трудности перевода Анотація: В пособии предлагаются типичные грамматические трудности, с которыми сталкиваются студенты при переводе с английского языка на русский. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Фитерман, Ада Моисеевна Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Левицкая, Татьяна Романовна. Проблемы перевода [] : на материале современ. англ. яз. / Т. Р. Левицкая. - Москва : Издательство Международные отношения, 1978. - 203, [5] с. - Текст: рос. - 0.62 р. Рубрики: Переклад--Англйська мова--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): граматичні трансформації -- грамматические трансформации -- лексичні трансформації -- лексические трансформации -- стилістичні трансфрмації -- стилистические трансфромации Анотація: В своей книге авторы стремились подробно осветить проблемы перевода, вызванные расхождениями в лексической, грамматической и стилистической структурах английского и русского языков и показать некоторые особенности современного английского языка под углом зрения их передачи в переводе. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Фитерман, Ада Моисеевна Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |