B84 Brezan, Jurij. Der Mauseturm [Текст] / Jurij Brezan ; Ill. von Ruth Knorr. - 2. Aufl. - Berlin : Neues Leben, 1973. - 266, [1] S. : Ill. - 0.72 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 - 21 ст.--Збірники Німецька література, 20 - 21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Jurij Brezan (1916-2006) war ein Schriftsteller, der seine Werke (vor allem Romane, Erzahlungen und Kinderbucher) sowohl auf Obersorbisch als auch auf Deutsch schrieb. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Knorr, Ruth \ill.\; Брезан, Юрій Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
B84 Brezan, Jurij. Reise nach Krakau [Текст] : Erzahlung / Jurij Brezan ; Ill. von Alexius Ulaszewski. - Berlin : Neues Leben, 1966. - 162, [1] S. : Ill. - Текст нім. - 0.87 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 - 21 ст.--Збірники Німецька література, 20 - 21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Jurij Brezan (1916-2006) war ein Schriftsteller, der seine Werke (vor allem Romane, Erzahlungen und Kinderbucher) sowohl auf Obersorbisch als auch auf Deutsch schrieb. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ulaszewski, Alexius \ill.\; Брезан, Юрій Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
B39 Becher, Ulrich. Ihre sache, madam! und andere erzahlungen [Текст] / Ulrich Becher. - Berlin ; Weimar : Aufbau-Verl., 1973. - 206 S. - Текст нім. - 0.19 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- німецька література -- немецкая литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Vielfaltig und bunt sind die Themen und Schauplatze der Erzahlungen. Ulrich Bechers, erregend, beeindruckend, zeitnach die Schicksale seiner Helden. Sehr interresant erzahlt er von Dschingis-Khan und seiner schonen grunaugigen irischen Frau oder von der blinden Judi Funffrank. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бехер, Ульрих (письменник ; 1910 - 1990) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
B69 Boll, Heinrich. ...Und sagte kein einziges wort [Текст] : Erzahlungen / Heinrich Boll. - Moskau : Verl. fur Fremdsprachige Lit., 1958. - 313 S. - Текст: нім. - Передм.: рос. - 0.71 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- німецька література -- немецкая литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: In "Und sagte kein einziges Wort" zeigt Heinrich Boll ein realistisches Bild des scheinbar trivialen Alltags in der Nachkriegszeit, der Not vieler Bundesburger und der Selbstgerechtigkeit und Unbarmherzigkeit einiger ihrer Mitmenschen, die sich besser zurechtfanden. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
B83 Bredel, Willi. Der Generalintendant des Konigs und andere Erzahlungen [Текст] / Willi Bredel ; [Ill. von Hans Ticha]. - Berlin ; Weimar : Aufbau-Verl., 1974. - 402 S. : il. - Текст нім. - 1.92 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- німецька література -- немецкая литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Willi Bredel war ein deutscher Schriftsteller und Prasident der Akademie der Kunste der DDR. Er gehorte zu den Pionieren der sozialistisch-realistischen Literatur. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ticha, Hans \ill.\; Бредель, Віллі Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
D63 Doblin, Alfred. Berlin, Alexanderplatz [Текст] : die Geschichte vom Franz Biberkopfd / Alfred Doblin ; [Nachw. von Klaus Hermsdorf]. - Leipzig : Philipp Reclam jun., 1977. - 467 S. - (Reclams Universal-Bibliothek ; Bd. 114 ). - Текст нім. - 0.47 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 18 - 19 ст.--Збірники Німецька література, 18 - 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- німецька література -- немецкая литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Bruno Alfred Doblin war ein deutscher Arzt und Schriftsteller. Sein episches Werk umfasst mehrere Romane, Novellen und Erzahlungen. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Hermsdorf, Klaus \nachw.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
B97 Busch, Wilbelm. Zwiefach sind die phantasien [Текст] : Erzahlungen, Gedichte. Autobiografie / Wilbelm Busch. - Leipzig : Philipp Reclam jun., 1972. - 358 S. - (Reclam Universal-Bibliothek ; Bd. 203). - Текст нім. - 0.25 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 19 - 20 ст.--Збірники Німецька література, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы -- німецькі вірші -- немецкие стихи -- автобіографії -- автобиографии Анотація: Heinrich Christian Wilhelm Busch war einer der einflussreichsten humoristischen Dichter und Zeichner Deutschlands. Seine erste Bildergeschichte erschien 1859. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
F82 Frank, Bruno. Der Himmel der Enttauschten [Текст] : Erzahlungen / Bruno Frank ; Ausw. und Nachw. Konrad Paul. - Berlin : Der Morgen, 1982. - 397 S. - Текст нім. - 2.55 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Bruno Frank (1887-1945) verband darin seine zu hoher stilistischer Geschmeidigkeit, Klarheit und Delikatesse entwickelte Psychologisierungskunst zunehmend mit der Reflexion bedeutsamer politischer Vorgange auf dem "alten Kontinent". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Paul, Konrad \ausw., nachw.\; Франк, Бруно Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
F82 Frank, Bruno. Tage des Konigs und andere Erzahlungen [Текст] / Bruno Frank. - Berlin : Der Morgen, 1977. - 326, [1] S. - Текст нім. - 1.39 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Bruno Frank (1887-1945) verband darin seine zu hoher stilistischer Geschmeidigkeit, Klarheit und Delikatesse entwickelte Psychologisierungskunst zunehmend mit der Reflexion bedeutsamer politischer Vorgange auf dem "alten Kontinent". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Франк, Бруно Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
F82 Frank, Leonhard. Gesammelte Erzahlungen [Текст] / Leonhard Frank. - 2. Aufl. - Berlin ; Weimar : Aufbau-Verl., 1979. - 588 S. - Текст нім. - 1.52 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Leonhard Frank (1882-1961) war ein deutscher Schriftsteller. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Франк, Леонгард Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
F82 Frank, Leonhard. Der Mensch ist gut [Текст] : Novellen / Leonhard Frank ; [Nachw. von Ulrich Dietzel]. - 2. Aufl. - Leipzig : Philipp Reclam jun., 1974. - 173, [1] S. - (Reclams Universal-Bibliothek ; Bd. 357). - Текст нім. - 0.24 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Leonhard Frank (1882-1961) war ein deutscher Schriftsteller. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Dietzel, Ulrich \nachw.\; Франк, Леонгард Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M85 Morgenstern, Beate. Jenseits der Allee [Текст] : Geschichten / Beate Morgenstern ; [mit einer Nachw. von Sigrid Topelmann]. - 2. Aufl. - Berlin ; Weimar : Aufbau-Verl., 1981. - 198, [1] S. - (Edition Neue Texte). - Текст нім. - 1.42 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 - 21 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Beate Morgenstern (1946 in Cuxhaven) ist eine deutsche Schriftstellerin. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Topelmann, Sigrid \nachw.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
G73 Graf, Oskar Maria. Gro?tenteils schimpflich [Текст] / Oskar Maria Graf. - Berlin ; Weimar : Aufbau-Verl., 1974. - 216, [1] S. - Текст: нім. - 0.19 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Oskar Maria Graf (1894-1967) war ein deutscher Schriftsteller. Anfangs schrieb Graf ausschlie?lich unter seinem richtigen Namen Oskar Graf. Ab 1918 reichte er Arbeiten fur Zeitungen unter dem Pseudonym Oskar Graf-Berg ein; fur seine von ihm selbst als „lesenswert“ erachteten Werke wahlte er den Namen Oskar Maria Graf. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
H37 Hauptmann, Gerhart. Bahnwarter Thiel [Текст] ; Der Ketzer von Soana : zwei Erzaehlungen / Gerhart Hauptmann. - Leipzig : Philipp Reclam jun., 1981. - 119, [1] S. - (Reclams Universal-Bibliothek ; Bd. 870). - 0.39 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 19 - 20 ст.--Збірники Німецька література, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Gerhart Johann Robert Hauptmann (1862-1946) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er gilt als der bedeutendste deutsche Vertreter des Naturalismus, hat aber auch andere Stilrichtungen in sein Schaffen integriert. Im Jahr 1912 erhielt er den Nobelpreis fur Literatur. Wahrend dieser Zeit begann er zu schreiben. Seine erste Arbeit war eine "romanhafte Studie" Bahnwarter Thiel 1888. Sein erstes Stuck, Vor Sonnenaufgang, wurde zum ersten Mal im Jahr 1889 statt, von Otto Brahm gerichtet. Er eroffnete die naturalistischen Bewegung in der modernen deutschen Literatur. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
H44 Hebbel, Friedrich. Schnock und andere Erzahlungen [Текст] / Friedrich Hebbel ; [mit 15 Ill. von Regine Grube-Heinecke]. - Rudolstadt : Griefenverl., 1974. - 164 S. - Текст: нім. - 0.77 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 19 ст.--Збірники Німецька література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Christian Friedrich Hebbel (1813-1863) war ein deutscher Dramatiker und Lyriker. Sein Pseudonym in der Jugend war Dr. J. F. Franz. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Grube-Heinecke, Regine \ill.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
H45 Hecker, Jutta. Als ich zu Goethhe Kam [Текст] : drei Erzahlungen / Jutta Hecker. - Berlin : Verl. der Nation, 1974. - 341 S. - Текст: нім. - 1.36 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 - 21 cт.--Збірники Німецька література, 20 - 21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Jutta Hecker (1904-2002) war eine deutsche Schriftstellerin. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
H55 Hermlin, Stephan. Erzaehlungen [Текст] / Stephan Hermlin. - 3. Aufl. - Berlin ; Weimar : Aufbau-Verl., 1974. - 269, [2] S. - Текст: нім. - 1.15 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Stephan Hermlin gilt als einer der anerkannten und wichtigen Schriftsteller der DDR. Sein Werk erstreckt sich uber zahlreiche Gattungen. Er trat als Erzahler, Lyriker, Ubersetzer, Herausgeber und prononcierter Kritiker ebenso in Erscheinung wie als Verfasser von Reportagen, eines Horspiels und einer Nacherzahlung. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
У74 Усі інші. Історії про кохання, насильство і пам'ять [] = Alle Anderen. Geschichten uber Liebe, Gewalt und Erinnerung : із сучас. нім. прози / У. Альмут Зандиг [та ін.] ; пер. за ред. Ю. Прохаська ; [упоряд.: М. Іваницька, Т. Супрун ; пер. з нім. В. Білокриницька та ін. ; післямова: М. Іваницької, А. Мокроусова]. - К. : Критика, 2015. - 306, [6] с. : фот. - ISBN 978-966-8978-90-6 : 80.00 грн
Рубрики: Художня література--Німеччина, 21 ст.--Збірники Проза німецька, 21 ст.--Збірники Німецька література, 21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецька література -- немецкая литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: Збірка сучасної німецької прози в українських перекладах містить твори п'ятнадцяти німецькомовних письменників різних поколінь і стилістичних напрямків. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Альмут Зандиг, Ульрике; Гопе, Феліцитас; Гумель, Елеонора; Газе, Жужана; Прохасько, Юрко \ред.\; Іваницька, Марія \упоряд.\; Супрун, Тетяна \упоряд.\; Білокриницька, Валентина \пер.\; Драчук, Оля-Дарина \пер.\; Іваницька, Марія \пер.\; Кравчук, Ольга \пер.\; Іваницька, Марія \авт. післямови.\; Мокроусов, Андрій \авт. післямови.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
H58 Hesse, Hermann. In der alten Sonne und andere Erzaeblungen [Текст] / Hermann Hesse. - Leipzig : Philipp Reclam jun., 1977. - 175, [1] S. - (Reclam Universal-Bibliothek ; Bd. 694). - 0.24 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 19 - 20 ст.--Збірники Німецька література, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы -- німецька література -- немецкая литература Анотація: Am Beispiel der vier Landstreicher und "Sonnenbruder" - den Insassen des zu einem Armenasyl umfunktionierten ehemaligen Gasthauses "Zur alten Sonne" - schildert er das tragikomische Zusammenleben dieser von der Gesellschaft ausrangierten Existenzen, deren Eigenarten und Schwachen uns merkwurdig vertraut sind und die mit zunehmendem Alter immer deutlicher hervortreten. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
B56 Die besten deutschen Erzaehlungen [Текст] / Ausw. von Marcel Reich-Ranicki. - 7. Aufl. - Berlin : Insel Verl., 2015. - 360 S. - Текст: нім. - ISBN 978-3-458-35885-5 : 90.00 грн
Рубрики: Художня література--Німеччина, 18 - 20 ст.--Збірники Німецька література, 18 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецька література -- немецкая литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы Анотація: "Gedichte konnen die Zeit besser uberstehen als die prachtigsten Tempel und Palaste" sagt Marcel Reich-Ranicki. Dieser Band versammelt die fur den Literaturkritiker wichtigsten und schonsten Gedichte vom 12. bis zum 21. Jahrhundert: Gedichte von Liebe und Verganglichkeit, die heute noch leuchten wie am ersten Tag. Vom mittelalterlichen Du bist min bis zu Goethes Heidenroslein, von Rilkes Der Panther bis zu Brechts Erinnerung an die Marie A., von Georg Kreislers Der Tod mu? ein Wiener sein bis zu Ingeborg Bachmanns Gestundete Zeit. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Reich-Ranicki, Marcel \ausw.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |