Г 45 Гече, Г. Библейские истории [] / Г. Гече ; пер. с венг. Р. Даллош = Bibliai tortenetek / Gese G. - 2-е изд. - М. : Политиздат, 1989. - 318 с. : ил. - Указ. имен: с. 307-313. - Прил.: с. с. 303-306. - ISBN 5-250-01010-5 : 2.30 р. Рубрики: Біблія--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): переводы Библии -- переклади Біблії -- мова Біблії -- язык Библии -- религия Израиля -- релігія Ізраелю -- книги Мойсея -- книги Моисея -- послання Павла -- послание Павла -- одкровення Івана Богослова -- откровения Иоанна Богослова -- книга Іісуса Навіна -- книга Иисуса Навина -- Самсон -- книга Руфі -- книга Руфи -- Нагорная проповедь -- Нагорна проповідь -- Саул -- царь Давид -- цар Давид -- Соломон -- книги Самуила -- книги Самуїла -- Евангелия -- Євангелія -- Иисус -- Іісус -- книги пророків -- книги пророков Анотація: Автор в популярной форме знакомит читателей с содержанием Библии как литературным памятником древней истории. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Даллош, Р. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С30 Семенец, Олег Евгеньевич. История перевода (Средневековая Азия. Восточная Европа XV-XVIII вв.) [] : учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. / О. Е. Семенец, А. Н. Панасьев. - К. : Лыбидь, 1991. - 364 с. - Текст рос. - Библиогр.: с. 345-363. - ISBN 5-11-001672-0 : 0.90 р.
Рубрики: Переклад--Історія--Азія, 15 - 18 ст.--Навчальні видання для вищої школи Переклад--Історія--Східна Європа, 15 - 18 ст.--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): перевод -- історія перекладу -- история перевода -- давній і середньовічний переклад -- древний и средневековый перевод -- переклади Біблії -- переводы Библии -- переклад в Україні -- перевод в Украине Анотація: Настоящая книга в обобщенном виде освещает историю переводческой деятельности и переводческой мысли в период древности и средневековья. Главным предметом данного исследования авторов является перевод, который рассматривается как факт культуры, инструмент культурного освоения мираи как культурообразующий фактор, оказывающий влияние на идеологию, литературу и язык в те или иные культурно-исторические периоды. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Панасьев, Александр Николаевич Примірників всього: 2 ІН (1), ФОНД (1) Свободны: ІН (1), ФОНД (1) |