Я70 Японська класична поезія [] / передм., пер. з яп. І. П. Бондаренка ; [худож. оформ. Б. П. Бублика, В. А. Мурликіна]. - Х. : Фоліо, 2008. - 416 с. : іл. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - Л-ра: с. 412-413. - ISBN 978-966-03-4398-6 : 018.14 грн
Рубрики: Поезія японська--Збірники Японська література--Збірники Кл.слова (ненормовані): танка -- танка -- ренга -- ренга -- хайку -- хайку -- японська поезія -- японская поэзия Анотація: Сьогодні завдяки наполегливій праці профеора Івана Бондаренка, відомого знавця японської поезії, її світ відкрився і для українського читача. У видання увійшли танка і ренга з відомих японських історичних хронік і поетичних антологій, а також хайку найвідоміших японських поетів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бондаренко, І. П. \авт. передм., пер.\; Бублик, Б. П. \худож.\; Мурликін, В. А. \худож.\ Примірників всього: 6 ЧЗ (4), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (2) |
Я96 Яшмовая нить [] : антология японской классической литературы : пер. с яп. / [сост. А. Р. Садокова ; вступ. ст.: И. А. Боронина, А. Р. Садокова ; худож. оформ. Э. Л. Эрман]. - Москва : Вост. лит., 1998. - 399 с. - (Классическая литература Востока). - ISBN 5-02-017912-4 : 15.72 грн Рубрики: Художня література--Поезія--Японія, 8-17 ст. Японська література--Поезія, 8-17 ст. Кл.слова (ненормовані): поезія -- поэзия -- вірші -- стихи -- танка -- нагаута -- моногатари -- моногатарі -- вака -- хокку -- рэнга -- ренга Анотація: В антологии собраны лучшие образцы японской поэзии и прозы VIII-XVII вв. В книге широко представлены все жанры японской классической литературы этого периода. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Садоков, А. Р. \сост.\; Боронин, И. А. \авт. вступ. ст.\; Садоков, А. Р. \авт. вступ. ст.\; Эрман, Э. Л. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |