С37 Сименон, Жорж. Признания Мегрэ [] : романы : пер. с фр. / Жорж Сименон ; [сост. Н. С. Дроздовой ; послесл. Ю. П. Уварова ; ил. В. Д. Сергеева]. - М. : Правда, 1982. - 573, [3] с. : ил. - 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 cт.--Збірники Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективні романи -- детективные романы Анотація: [Сборник детективных романов Жоржа Сименона]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дроздова, Н. С. \сост.\; Уваров, Ю. П. \авт. послесл.\; Сергеева, В. Д. \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1) |
М18 Мале, Лео. За Лувром рождается солнце [] ; Километры саванов ; Смерть ростовщика : [романы] / Лео Мале ; [пер. с фр.]. - М. : АСТ-ПРЕСС, 1993. - 398, [2] с. - ISBN 5-88196-131-5 : 5.00 грн, 10.00 грн, 35000.00 крб грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективні романи -- детективные романы Анотація: [Сборник детективных романов Лео Мале]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 3 АБ (2), ЧЗ (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1) |
Р96 Рэй, Жан. Город Великого страха [] : [сборник фантастики и детективов] / Жан Рэй ; [пер. с фр. А. М. Григорьева]. - Обинск : Титул, 1992. - 413, [3] с. - (Авантюрная серия). - ISBN 5-86866-008-0 : 10.00 грн, 300.00 крб грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Фантастичні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективи -- детективы -- фантастика Анотація: Сборник произведений в жанре "фантомов" и в "черном" жанре бельгийского писателя Жана Рэя. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Григорьев, А. М. \пер.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
С89 Сувестр, Пьер. Фантомас [] : роман / Пьер Сувестр и Марсель Аллен. Приговоренный умирает в пять : повесть / Станислав-Андре Стиман ; [пер. с фр. А. Архангельской, В. Орлова]. - М. : Радуга, 1990. - 336 с. : рис. - ISBN 5-05-002719-5 : 5.00 грн, 36.00 крб грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективні романи -- детективные романы -- детективні повісті -- детективные повести Анотація: Юристы по образованию, связавшие свою судьбу с журналистикой, Пьер Сувестр (1874-1914) и Марсель Аллен (1885-1969) являются авторами знаменитой серии романов о "неуловимом Фантомасе". В сборник включен первый роман цикла. В издание вошла также повесть признанного мастера детективного жанра бельгийского писателя С.-А.Стимана (1907-1970) - "Приговоренный умирает в пять". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Стиман, Станислав-Андре; Аллен, Марсель; Архангельская, М. \пер.\; Орлова, В. \пер.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
С37 Сименон, Жорж. Порт туманов [] : морские романы : пер. с фр. / Жорж Сименон ; [послесл. Э. Л. Шрайбер ; худож. В. Е. Межевчук]. - О. : Маяк, 1991. - 456 с. : ил. - (Морская библиотека ; кн. 65 ). - В содерж.: Пассажир "Полярной лилии" ; 45° в тени ; Мой друг Мегрэ. - ISBN 5-7760-0341-5 : 15.00 грн, 20.00 грн, 20 .00 грн грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективні романи -- детективные романы Анотація: В сборник произведений известного французского писателя вошли четыре остросюжетных детективных романа на морскую тематику. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шрайбер, Э. Л. \авт. послесл.\; Межевчук, В. Е. \худож.\; Сіменон, Жорж (письменник, журналіст ; 1903 - 1989) \про нього\ Примірників всього: 6 ЧЗ (3), ФОНД (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1), АБ (2) |
С37 Сименон, Жорж. Дом судьи [] = La maison du juge / Жорж Сименон ; [сост.: Н. С. Алексеев, Э. Л. Шрайбер ; пер. с фр. под ред. Ю. Б. Корнеева]. - М. : Юрид. лит., 1990. - 446, [2] с. - ISBN 5-7260-0192-3 : 10.00 грн, 4.50 грн
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Художня література--Франція, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективні романи -- детективные романы Анотація: В сборник вошли два произведения социально-психологического характера - "Ноябрь", "Господин с собачкой" и два из цикла романов о комиссаре Мегрэ - "Дом судьи", "Мегрэ и убийца". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Алексеев, Н. С. \сост.\; Шрайбер, Э. Л. \сост.\; Корнеев, Ю. Б. \ред.\ Примірників всього: 4 АБ (1), ФОНД (2), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (2), ЧЗ (1) |
Ж71 Жизнь - вдребезги [] : [фр. детектив : пер. с фр. / сост. М. И. Посошкова]. - М. : Профиздат, 1992. - 283, [5] с. : ил. - (Антология мировой фантастики и приключений). - ISBN 5-255-00831-1 : 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 cт.--Збірники Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективні романи -- детективные романы -- детективні оповідання -- детективные рассказы Анотація: В сборник детективов вошли романы Ж. Сименона "Рука" и П. Буало, Т. Нарсежака "Жизнь - вдребезги", а также рассказ М. Леблана "Красный шарф". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Посошкова, М. И. \сост.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
E93 Evertier, Paul. Monsieur bleibt im Schatten [Текст] : kriminalroman / Paul Evertier, Jean Taureau. - 2. Aufl. - Berlin : Der Morgen, 1972. - 345, [1] S. - Текст нім. - 0.92 р.
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст. Художня література--Франція, 20 ст. Французька література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): французька художня література -- французская художественная литература -- французькі детективи -- французские детективы Анотація: E & T - die initialen einer Winkelagentur irgendwo in Paris, mit Charme und Pfiff betrieben von den beiden Privatdetektiven Evertier und Taureau und alles andere als ein attraktives Unternehmen. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Taureau, Jean Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Б90 Буало, Пьер. Волчицы [Текст] ; Лица в тени ; Ворота моря : [сборник : на фр. яз.] / П. Буало, Т. Нарсежак ; [сост. и коммент. Г. С. Беляевой ; оформ. П. В. Иващенко ; ред. С. Б. Белов]. - Москва : Радуга, 1986. - 365, [3] с. - Загол. обкл. : Boileau-Narcejac. Les louves. Les visages de tombres. La porte du large. - Текст: фр. - Передм.: рос. - ISBN 5-05-001013-6 : 3.00 р. На тит. арк. загол.: Boileau-Narcejac. Les louves. Les visages de tombres. La porte du large
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): французька художня література -- французская художественная литература -- французька література -- французская литература -- французькі детективи -- французские детективы -- детективні романи французькою -- детективные романы на французском Анотація: В сборник входят лучшие детективы французских авторов Пьера Буало (1906-1989) и Тома Нарсежака (1908-1998). Издание рекомендуется широкому кругу читающих по-французски. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Нарсежак, Тома; Narcejac, Thomas; Беляева, Г. С. \сост., коммент.\; Иващенко, П. В. \оформ.\; Белов, С. Б. \ред.\; Буало, П'єр (письменник ; 1906 - 1989) \про нього\; Нарсежак, Т. (письменник ; 1908-1998) \про нього\; Boileau, Pierre Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ф84 Французский детектив начала XX века ("Арсен Люпен и Фантомас") [Текст] = Arsene Lupin et Fantomas : сборник : [на фр. яз.] / [предисл., сост. и коммент. А. Ф. Строева ; оформ. А. О. Семенова ; ред. С. Б. Белов]. - Москва : Радуга, 1989. - 397 с. - Загол. обкл. : Arsene Lupin et Fantomas. - Текст: фр. - Передм. і комент.: рос. - Содерж.: Arsene Lupin. gentleman-cambrioleur / Murice Leblanc. Fantomas / Pierre Souvestre, Marcel Allain. - ISBN 5-05-002428-5 : 3.10 р.
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): французька художня література -- французская художественная литература -- французька література -- французская литература -- французькі детективи -- французские детективы -- Фантомас Анотація: Сборник включает лучшие произведения мастеров детективной прозы начала 20 столетия. Читатели впервые познакомятся с приключениями знаменитого "джентльмена-грабителя" Арсена Люпена, героя произведений Мориса Леблана, а также с "неуловимым Фантомасом", рожденным фантазией Марселя Аллена и Пьера Сувестра. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Leblanc, Maurice; Souvestre, Pierre; Allain, Marcel; Строев, Александр Федорович \авт. предисл., сост., коммент.\; Семенов, А. О. \оформ.\; Белов, С. Б. \ред.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S19 San-Antonio Maman, les petits bateaux... [Текст] : roman special-police / San-Antonio. - Paris : Fleuve noir, 1980. - 220, [2] p. - (Special-Police ; № 33). - Текст: фр. - ISBN 2-265-01197-5 : 2.00 грн
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст. Художня література--Франція, 20 ст. Французька література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): французька художня література -- французька література -- французькі детективи Анотація: « On t'a deja mene en bateau, non? Donc tu as le pied marin, si tu n'as pas l'air malin. Alors, mets ton beret a pompon et embarque, matelot! Grimpe avec Beru et moi sur le Thermos pour une croisiere very delectable. Tu trouveras a bord des sirenes tres sublimes, avec une proue qui n'a pas besoin de soutiens-loloches et une poupe que tu peux deguster a la cuiller». San-Antonio et Berurier mettent les voiles dans un roman trepidant, peuplee de vieilles douairieres, de mafieux siciliens et de terroristes en goguette. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Dard, Frederic Charles Antoine Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
G51 Giovanni, Jose. Smierc w gorach [Текст] / Jose Giovanni ; przel. Maria Fedecka. - Warszawa : Czytelnik, 1982. - 189 s. - Текст: пол. - ISBN 83-07-00447-0 : 1.13 р.
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст. Художня література--Франція, 20 ст. Французька література--Переклад--Польська мова, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): французька художня література -- французька література -- детективи французькі -- переклади на польську мову Анотація: Spokojny i uporzadkowany tryb zycia Jeana Reno, bogatego i niezaleznego przemyslowca, zostaje ktoregos dnia zaklocony nieoczekiwana wizyta dawnego znajomego, Lindera. Prosba, z jaka sie zwraca gosc do swego niegdysiejszego przyjaciela, stawia Reno w bardzo trudnej sytuacji, bo w razie niespelnienia oczekiwan interesanta nie tylko zostanie narazony na szwank, ale rowniez moze trafic do wiezienia za dawna sprawke, o ktorej wie jedynie Linder. Na zastanowienie sie ma Reno pietnascie dni... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Fedecka, Maria \przel.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
L45 Lebrun, Michel. Plaszcz z wielbladziej welny [Текст] / Michel Lebrun ; [przel. Hanna Czarnocka]. - Warszawa : Krajowa agencja wydaw., 1976. - 122, [1] s. - Текст: пол. - 0.65 р.
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст. Художня література--Франція, 20 cт. Французька література, 20 ст. Французька література--Переклад--Польська мова, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): французька художня література -- французька література -- французькі детективи польською -- французькі детективи -- детективи польською -- переклади на польську мову Анотація: Michel Lebrun (1930-1996), prawdziwe nazwisko: Michael Cade, krytyk, pisarz, tlumacz i autor powiesci francuskiej. Byl plodnym pisarzem, tworzacym w roznych gatunkach: kryminaly, powiesci suspensu "francuskiego", utwory eksperymentalne. Michel Lebrun jest prawdopodobnie najbardziej znanym jego pseudonimem, ale pisal rowniez jako: Michel Lenoir, Michel Lecler, King Oliver, Laurence Nelson, Pierre Anduze, Lou White, Glop. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Czarnocka, Hanna \przel.\; Cade, Michael Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
N43 Nemours, Pierre. Ufam panu mecenasie [Текст] / Pierre Nemours ; przel. Stanislaw Gogluska. - Warszawa : Krajowa agencja wydaw., 1976. - 181, [1] s. - Текст: пол. - 1.01 р.
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст. Художня література--Франція, 20 ст. Французька література--Переклад--Польська мова, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): французька художня література -- французька література польською -- детективи французькі польською -- переклади на польську мову Анотація: Powiesc detektywistyczna slynnego francuskiego pisarza. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Gogluska, Stanislaw \przel.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |