Л44 Лем, Станіслав. Сім подорожей Трурля і Кляпавція [Електронний ресурс] : аудіокн. / Станіслав Лем ; читає К. Булкін. - Київ : Наш формат, 2006. - эл. опт. диск (CD-ROM). - 4.93 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20-21 ст. Польська література, 20-21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Булкін, К. \читає.\ Примірників всього: 1 ІЧЗ (1) Свободны: ІЧЗ (1) |
Ш13 Шаблонський, Вітольд. Кулемети й вишні [] = Sprawiedliwi zdrajcy. Sasiedzi z Wolynia : історії про добрих людей з Волині / Вітольд Шаблонський ; з пол. пер. Андрій Бондар. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2023. - 342, [4] с. : іл. - Бібліогр.: с. 336-342. - ISBN 978-966-448-210-0 : 220.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): спогади -- розповіді очевидців -- Волинська трагедія -- загони самооборони -- Друга світова війна -- Ковельське гетто -- геноцид -- партизанський рух -- бандерівці -- міжнаціональна ворожнеча Анотація: Події 1943 року лягли в основу книги. У ній розповіді очевидців про Волинську трагедію. Це не лише обірвані життя поляків і українців, зруйновані долі, а й прояви людяності, сили духу та милосердя. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бондар, Андрій \пер.\ Примірників всього: 2 ІН (1), ЧЗ (1) Свободны: ІН (1), ЧЗ (1) |
К20 Капусцінський, Ришард. Імператор [] ; Шахіншах / Ришард Капусцінський ; пер. з пол. Олеся Герасима ; за ред. Олександра Бойченка. - Чернівці : Книги - XXI, 2023. - 291, [5] с. - ISBN 978-617-614-434-2 : 150.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20-21 ст.--Збірники Польська література, 20-21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): революціі -- мемуари Анотація: Дві революції -ефіопська та іранська – знайшли відображення в "Імператорі" та "Шахіншаху". Написані зовсім по-різному з погляду літературної форми, твори ці на рівні змісту демонструють певні спільні риси. Нахабні зловживання з боку влади, наростання народного гніву, бунт, самоорганізація і взаємодопомога громадян, повалення режиму, а потім – безпорадність нової влади, хаос та інші негаразди. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Герасим, Олесь \пер.\; Бойченко, Олександр \ред.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ІН (1) Свободны: ЧЗ (1), ІН (1) |
Д81 Дукай, Яцек. В краю невірних [] : [збірка] / Яцек Дукай ; пер. з пол., [авт. передм.] Андрій Павлишин. - [Вид. 2-ге]. - Львів : Астролябія, 2023. - 526, [2] с. - Дод.: с. 524-526. - ISBN 978-617-664-277-0 : 280.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20-21 ст.--Збірники Польська література, 20-21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): метафіко-теологічна фантастика -- повісті Анотація: До збірки увійшли твори, що належать до метафізико-теологічної фантастики, альтернативної історії та політичної філософії. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Павлишин, Андрій \пер., авт. передм.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ІН (1) Свободны: ЧЗ (1), ІН (1) |