Д64 Доленга-Мостович, Тадеуш. Три сердца [] : роман / Тадеуш Доленга-Мостович ; [пер. с пол. Михаила Каменюка ; худож. Александр Семякин]. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2016. - 382, [2] с. : ил. - ISBN 978-617-12-0422-5 (Украина). - ISBN 978-5-9910-3491-3 (Россия) : 64.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Любов--Художня література--Польща, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: В красавицу Кейт влюблены двое мужчин: один знатный и богатый, другой без титулов и средств. Судьба готовит для трех любящих сердец удивительные испытания, но разгадка старой семейной тайны способна все переменить… Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Каменюк, Михаил \пер.\; Семякин, Александр \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д64 Доленга-Мостович, Тадеуш. Професор Вільчур [] = Profesor Wilczur : роман / Тадеуш Доленга-Мостович ; пер. з пол. Бажени Антоняк. - Львів : Урбіно, 2015. - 407, [1] с. - ISBN 978-966-2647-26-6 : 64.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи Анотація: Повернувшись до пам’яті, колишній сільський знахар, а насправді – відомий хірург, Рафал Вільчур, знову очолює у Варшаві власну клініку. Проте через інтриги свого заступника, він невдовзі втрачає своє майно, покидає Варшаву й повертається туди, де всі його знали й любили як знахаря... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Антоняк, Божена \пер.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
Д64 Доленга-Мостович, Тадеуш. Дневник пани Ганки [] : роман / Тадеуш Доленга-Мостович ; [пер. с пол. С. Легезы]. - Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2018. - 333, [3] с. - ISBN 978-617-12-4180-0 : 163.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи Анотація: Пани Ганка Реновицкая, молодая жена дипломата, прочла письмо, адресованное ее любимому мужу, и поняла: он двоеженец и предатель. Его первая жена пытается вернуть пана Реновицкого. Пани Ганка разворачивает собственное расследование, узнает тайны своего мужа и погружается в переживания, фантазии, заговоры… Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легеза, Сергей \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д64 Доленга-Мостович, Тадеуш. Знахар [] = Znachor : роман / Тадеуш Доленга-Мостович ; пер. з пол. Божени Антоняк. - Львів : Урбіно, 2018. - 303, [1] с. - ISBN 978-966-2647-18-1 : 75.00 грн, 130.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи Анотація: Довоєнна Польща. Родинна трагедія змінює все життя геніального хірурга Рафала Вільчура. Від нього йде кохана дружина, забравши із собою маленьку доньку. Того ж таки дня професор Вільчур опиняється на вулиці, побитий волоцюгами. Отямившись, чоловік не пам'ятає, хто він і де живе. Так починаються довгі роки його поневірянь... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Антоняк, Божена \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (2), ФОНД (1), ІН (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1), ІН (1) |
Д64 Доленга-Мостович, Тадеуш. Знахар [] = Znachor : роман / Тадеуш Доленга-Мостович ; [пер. з пол. Б. Антоняк ; худож. О. Семякін]. - Харків : Кн. Клуб "Клуб Сімейн. Дозвілля", 2015. - 366, [2] с. - ISBN 978-966-14-9298-0 : 50.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи Анотація: Це розповідь про відомого геніального варшавського хірурга Рафала Вільчура, який стає жертвою волоцюг. Від удару в голову лікар втрачає пам'ять. Забувши хто він, Вільчур протягом багатьох років блукає по провінції Польщі, хапаючись за будь-яку роботу. Врешті-решт він знаходить притулок у сільського мельника та розпочинає свою знахарську діяльність, зокрема й рятує мельникового сина від каліцтва. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Антоняк, Божена \пер.\; Семякін, Олександр \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д64 Доленга-Мостович, Тадеуш. Кар'єра Никодима Дизми [] = Kariera Nikodema Dyzmy : роман / Тадеуш Доленга-Мостович ; [пер. з пол. Т. Ярмолюка ; худож.-оформ. О. А. Гугалова-Мєшкова]. - Харків : Фоліо, 2019. - 317, [3] с. - ISBN 978-966-03-8684-6 : 150.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 19-20 ст. Польська література, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): Державна програма 2022 -- романи Анотація: Роман Т. Доленги-Мостовича "Кар'єра Никодима Дизми" (1932) показує зріз життя варшавського суспільства 20-х років 20 століття, у якому шахраєві, ледареві і нездарі легко досягти успіху. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ярмолюк, Т. \пер.\; Гугалова-Мєшкова, О. А. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |