С 37 Сименон, Жорж. Грязь на снегу [] / перевод Ю. Корнеева ; Красный свет / перевод Э. Шрайбер ; Свидетели / перевод Л. Цывьяна ; И все-таки орешник зеленеет / Ж. Сименон; перевод А. Тетеревниковой ; сост., предисл. Ю.Уварова, худ.: Г.Сауков, И.Сауков, А.Сауков . - М. : Правда, 1991. - 590 с. : рис. - ISBN 5-253-00288-X : 005.00 крб. Рубрики: Художня література--Детективні романи Анотація: Сборник детективных романов французского писателя Жоржа Сименона (1903-1989). Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Уваров, Ю. \сост., авт. предисл.\; Сауков, Г. \худ.\; Сауков, И. \худ.\; Сауков , А. \худ.\; Корнеев, Ю. \пер.\; Шрайбер, Э. \пер.\; Цывьян, Л. \пер.\; Тетеревникова, А. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С37 Сименон, Жорж. Признания Мегрэ [] : романы : пер. с фр. / Жорж Сименон ; [сост. Н. С. Дроздовой ; послесл. Ю. П. Уварова ; ил. В. Д. Сергеева]. - М. : Правда, 1982. - 573, [3] с. : ил. - 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 cт.--Збірники Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективні романи -- детективные романы Анотація: [Сборник детективных романов Жоржа Сименона]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дроздова, Н. С. \сост.\; Уваров, Ю. П. \авт. послесл.\; Сергеева, В. Д. \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1) |
С37 Сименон, Жорж. Порт туманов [] : морские романы : пер. с фр. / Жорж Сименон ; [послесл. Э. Л. Шрайбер ; худож. В. Е. Межевчук]. - О. : Маяк, 1991. - 456 с. : ил. - (Морская библиотека ; кн. 65 ). - В содерж.: Пассажир "Полярной лилии" ; 45° в тени ; Мой друг Мегрэ. - ISBN 5-7760-0341-5 : 15.00 грн, 20.00 грн, 20 .00 грн грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективні романи -- детективные романы Анотація: В сборник произведений известного французского писателя вошли четыре остросюжетных детективных романа на морскую тематику. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шрайбер, Э. Л. \авт. послесл.\; Межевчук, В. Е. \худож.\; Сіменон, Жорж (письменник, журналіст ; 1903 - 1989) \про нього\ Примірників всього: 6 ЧЗ (3), ФОНД (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1), АБ (2) |
С37 Сименон, Жорж. Дом судьи [] = La maison du juge / Жорж Сименон ; [сост.: Н. С. Алексеев, Э. Л. Шрайбер ; пер. с фр. под ред. Ю. Б. Корнеева]. - М. : Юрид. лит., 1990. - 446, [2] с. - ISBN 5-7260-0192-3 : 10.00 грн, 4.50 грн
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Художня література--Франція, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективні романи -- детективные романы Анотація: В сборник вошли два произведения социально-психологического характера - "Ноябрь", "Господин с собачкой" и два из цикла романов о комиссаре Мегрэ - "Дом судьи", "Мегрэ и убийца". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Алексеев, Н. С. \сост.\; Шрайбер, Э. Л. \сост.\; Корнеев, Ю. Б. \ред.\ Примірників всього: 4 АБ (1), ФОНД (2), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (2), ЧЗ (1) |
С37 Сименон, Жорж. Мой друг Мегрэ [] : романы : пер. с фр. / Жорж Сименон ; [ред. Е. С. Гурвич-Перева ; редкол.: Г. А. Вязовский [и др.] ; худож. В. Е. Межевчук ; послесл. Э. Л. Шрайбер]. - О. : Маяк, 1989. - 323, [2] с. : ил., портр. - (Морская библиотека ; кн. 60). - В содерж.: Кабачок ньюфаундлендцев ; 45° в тени. - ISBN 5-7760-0040-8 : 15.00 грн, 10.00 грн
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 cт.--Збірники Французька література, 20 cт.--Збірники Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективи -- детективы Анотація: В книгу известного французского писателя Жоржа Сименона вошли детективные романы на морскую тематику: "Кабачок ньюфаундлендцев", "45 в тени" и "Мой друг Мегрэ". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гурвич-Перева, Е. С. \ред.\; Вязовский, Г. А. \ред.\; Гайдаенко, И. П. \ред.\; Зленко, Г. Д. \ред.\; Казарин, В. П. \ред.\; Межевчук, В. Е. \худож.\; Шрайбер, Э. Л. \авт. послесл.\ Примірників всього: 5 АБ (3), ЧЗ (2) Свободны: АБ (3), ЧЗ (2) |
С37 Сименон, Жорж. Часовщик из Эвертона [] : романы : пер. с фр. / Жорж Сименон ; [сост., вступ. ст. Э. Шрайбер ; худож. В. Данилов]. - Л. : Худож. лит., 1986. - 556, [2] с. : ил., портр. - В содерж.: Грязь на снегу ; Большой Боб ; Мегрэ и одинокий человек. - 20.00 грн
Рубрики: Французька література, 20 ст.--Збірники Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): соціально-психологічні романи -- социально-психологические романы -- детективні романи -- детективные романы Анотація: В сборник вошли три социально-психологических романа: "Грязь на снегу", "Большой Боб", "Часовщик из Эвертона". Четвертый роман, "Мегрэ и одинокий человек", заканчивает серию произведений о комиссаре Мегрэ. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шрайбер, Э. \сост., авт. предисл.\; Данилов, В. \худож.\ Примірників всього: 5 АБ (2), ФОНД (2), ЧЗ (1) Свободны: АБ (2), ФОНД (2), ЧЗ (1) |
С37 Сименон, Жорж. Жёлтый пёс [] ; Цена головы ; Негритянский квартал ; Президент : романы : [пер. с фр.] / Жорж Сименон. - Харьков : Лианда : Интербук-Украина, 1993. - 572, [4] с. - (Остросюжетный детектив). - ISBN 5-7664-0967-2 : 10.00 грн Зміст: Желтый пес . - С .5-104 Цена головы . - С .105-204 Негритянский квартал . - С .205-318 Президент . - С .319-428 Неизвестные в доме . - С .429-573
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Детективні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективні романи -- детективные романы -- повести -- повісті Анотація: В сборнике представлены четыре романа и повесть мастера психологического детектива Жоржа Сименона. Это книга о Добре и Зле, о благородстве и низости. Знаменитый полицейский комиссар Мегрэ является героем не всех произведений, включенных в сборник. В центре повести, например, адвокат Лурса, который, как и Мегрэ, готов защищать маленького человека без средств и связей от жестоких обстоятельств, от сильных мира сего, от жизненных невзгод. Сименон - это всегда не только увлекательное, но и поучительное чтение. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С37 Сименон, Жорж. Мегрэ и другие [] : [романы, повесть, рассказы : пер. с фр.] / Жорж Сименон ; [сост. В. Г. Шкоды ; предисл. И. Кручика ; худож. А. В. Руденко]. - Киев : Добровольное о-во любителей кн. УССР, 1990. - 398 с. - (Библиотека журнала "Радуга"). - 10.00 грн
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективи -- детективы Анотація: В книгу вошли романы, повесть и рассказы знаменитого французского мастера детектива Жоржа Сименона. Их отличает психологизм и точность социального анализа действительности. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шкода, В. Г. \сост.\; Кручик, Игорь \авт. предисл.\; Руденко, А. В. \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |
М32 Мастера Детектива [] : [пер. с фр. и англ.] / П. Буало [и др. ; сост. Н. Н. Бунина ; вступ. ст. С. Бэлзы ; ил. В. Скрылева]. - Москва : Правда, 1990. - 751, [1] с. : ил. - ISBN 5-253-00024-0 : 15.00 грн, 5.80 р грн Зміст: Буало, Пьер. Инженер слишком любил цифры / П. Буало, Т. Нарсежак. - С .13-142 Сименон, Жорж. Неизвестные в доме / Ж. Сименон. - С .143-294 Кристи, Агата. После похорон / А. Кристи. - С .295-440 Болл, Джон. Душной ночью в Каролине / Дж. Болл. - С .441-596 Стаут, Рекс. Сочиняйте сами / Р. Стаут. - С .597-749
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Художня література--Велика Британія, 20-21 ст. Художня література--США, 20-21 ст. Французська література, 20-21 ст. Англійська література, 20-21 ст. Американська література, 20 - 21 cт. Кл.слова (ненормовані): детективы -- детективи Анотація: Настоящий сборник - третий из серии "Мастера детектива". Сюда вошли произведения известных классиков детективного жанра. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Буало, П.; Нарсежак, Т.; Сименон, Ж.; Кристи, А.; Бунин, Николай Николаевич \сост.\; Бэлза, Святослав \вступ. ст.\; Скрылев, В. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Ф84 Французский детектив [] : [романы] / [пер. c фр. Р. Закарьян и др. ; сост. А. Е. Осипов ; худож. С. Г. Якутович]. - Киев : Свенас, 1993. - 366, [2] с. : ил. - (Детектив, фантастика, приключения). - ISBN 5-85722-051-3 : 15.00 грн, 6500.00 крб грн Зміст: Буало-Нарсежак. Недоразумение / Буало-Нарсежак. - С .5-118 Леблан, Морис. Арсен Люпен против Шерлока Холмса / М. Леблан. - С .119-266 Сименон, Жорж. Братья Рико / Ж. Сименон. - С .267-367
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французська література, 20 ст.--Збірники Детективні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективы -- детективи Анотація: [Сборник произведений признанных мастеров французского детектива Буало-Нарсежака, Жоржа Сименона и Мориса Леблана]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Закарьян, Р. \пер.\; Ласки, И. \пер.\; Брандис, Н. \пер.\; Шрайбер, Э. \пер.\; Осипов, А. Е. \сост.\; Якутович, С. Г. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
С37 Сименон, Жорж. Правда о Беби Донж [] ; Письмо следователю ; Свидетели : [романы] / Жорж Сименон ; [пер. с фр.: Э. Л. Шрайбера, Ю. Б. Корнеева, Л. М. Цывьян]. - Київ : Україна, 1991. - 414, [2] с. - (Мастера острых сюжетов). - ISBN 5-319-00783-3 : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст. Французська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): криминальные романы -- кримінальні романи Анотація: В сборник произведений известного французского писателя, мастера детективного жанра, Жоржа Сименона вошли: "Правда о Беби Донж", "Письмо следователю", "Свидетели". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шрайбер, Э. Л. \пер.\; Корнеев, Ю. Б. \пер.\; Цывьян, Л. М. \пер.\ Примірників всього: 3 АБ (2), ЧЗ (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1) |
С37 Сименон, Жорж. Трубка Мегрэ [] : повести / Жорж Сименон ; [пер. с фр. Н. Брандиса и др.]. - Алма-Ата : Жазушы, 1981. - 571, [5] с. - 15.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французська література, 20 ст.--Збірники Детективні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективные повести -- детективні повісті Анотація: В книгу вошли повести заменитого французского мастера детективного жанра Жоржа Сименона. Произведения отличают занимательность и гуманистическая направленность - черты, которые характерны для всего творчества автора. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Брандис, Н. \пер.\; Шрайбер, Э. \пер.\; Широков, О. \пер.\; Северова, К. \пер.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С37 Сименон, Жорж. Мегрэ и мертвец [] : роман / Жорж Сименон ; [пер. с фр. Ю. Корнеева ; худож. оформ. П. Крисаченко]. - Киев : Молодь, 1990. - 138, [4] с. - ISBN 5-7720-0728-9 : 5.00 грн, 3.50 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): детективные романы -- детективні романи Анотація: Неизвестный человек звонит Мегрэ и говорит, что за ним следят, просит о помощи. Позже тело неизвестного находят на площади Согласия, сильно избитым и заколотым. Комиссар Мегрэ понимает, что эти события как-то связаны, и пытается найти разгадку таинственной смерти звонившего. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Корнеев, Ю. \пер.\; Крисаченко, П. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (1) |
М32 Мастера детектива [] : [пер. с англ. и фр.] / А. Кристи [и др. ; сост. Н. Бунин ; авт. предисл. С. Белов ; ил. В. Гальдяева]. - Москва : Правда, 1991. - 748, [4] с. : ил. - ISBN 5-253-00317-7 : 15.00 грн, 32.00 крб грн Зміст: Кристи, Агата. Отель "Бертрам" / А. Кристи. - С .17-176 Хэйр, Сирил. Чисто английское убийство / С. Хэйр. - С .177-318 Кризи, Джон. Тайна "Кукабурры" / Дж. Кризи. - С .319-478 Сименон, Жорж. Инспектор Кадавр / Ж. Сименон. - С .479-596 Стаут, Рекс. Бокал шампанского / Р. Стаут. - С .597-749
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст. Художня література--Франція, 20 ст. Художня література--США, 20 ст. Англійська література, 20 ст. Французська література, 20 ст.--Збірники Американська література, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективы -- детективи Анотація: Настоящий сборник - пятый из серии "Мастера детектива". Сюда вошли произведения известных классиков детективного жанра. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кристи, Агата; Хэйр, С.; Кризи, Д.; Сименон, Жорж; Бунин, Н. \сост.\; Белов, С. \авт. предисл.\; Гальдяев, В. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
С37 Сименон, Жорж. Мегрэ и труп молодой женщины [] ; Мегрэ в кабаре "Пикрат" ; Правда о Бебе Донж / Жорж Сименон ; [худож. А. А. Бобров ; пер. с фр.: В. Копти, А. Сметанкиной]. - Таллин : Союзбланкоиздат, 1990. - 303, [1] с. : ил. - ISBN 5-85860-001-8 : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективные повести -- детективні повісті Анотація: В книгу вошли три детективные повести мастера детективного жанра Жоржа Сименона. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бобров, А. А. \худож.\; Копта, Вера \пер.\; Сметанкина, А. \пер.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ФОНД (2) Свободны: АБ (1), ФОНД (2) |
Современный французский детективный роман [] : [пер. с фр.] / [сост., предисл. Ю. Уварова ; ил. С. Голощапова]. - Москва : Правда, 1989. - 603, [5] с. : ил. - 3.00 р. Зміст: Буало, Пьер. Та, которой не стало / Пьер Буало, Томас Нарсежак. - С .26-135 Александр, Поль. Увидеть Лондон и умереть / Поль Александр, Морис Ролан. - С .138-255 Гамарра, Пьер. Убийце - Гонкуровская премия / Пьер Гамарра. - С .258-377 Сименон, Жорж. Мегрэ колеблется / Жорж Сименон. - С .380-493 Сименон, Жорж. Мегрэ и одинокий человек / Жорж Сименон. - С .494-604 Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французська література, 20 ст.--Збірники Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективы -- детективи Анотація: Сборник составили произведения французских авторов особого типа детективного романа, где слились в единое органичное целое увлекательное, острое детективное повествование с углубленным психологическим анализом внутреннего состояния личности, оказавшейся в экстремальной ситуации. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Уварова, Ю. \сост., авт. предисл.\; Голощапов, С. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Сименон, Жорж. Мегрэ и сотня виселиц [] : [повесть] / Жорж Сименон ; [пер. с фр. И. В. Сотникова]. - Москва : МП "Петит", 1991. - 79, [1] с. - ISBN 5-85936-006-1 : 3.00 р. Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 ст. Французська література, 20 ст. Художня література--Франція, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): детективные повести -- детективні повісті Анотація: Повесть всемирно известного французского писателя Жоржа Сименона "Мегрэ и сотня виселиц" относится к раннему периоду его творчества. Главный герой - знаменитый комиссар Мегрэ сталкивается с преступлением, в котором оказывается замешанной группа людей, живущих в разных городах Западной Европы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Сотников, И. В. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С37 Сименон, Жорж. Первое дело Мегрэ. (Адаптировано) [Текст] / Жорж Сименон ; [сост. Т. В. Мельникова]. - Москва : Высш. шк., 1981. - 107, [1] с. - (Учебное пособие для начального чтения). - Загол. обкл. : La premiere enquete de Maigret. - Текст: фр. - Комент.: с. 77-89. - Слов.: с. 90-108. - 0.25 р.
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): французька мова -- французский язык -- книжки для читання французькою мовою -- книги для чтения на французском языке -- читання французькою -- чтение на французском -- читання в вищих навчальних закладах -- чтение в высших учебных заведениях -- французькі романи -- французские романы -- французька художня література -- французская художественная литература -- адаптовані книги французькою -- адаптированные книги на французском -- детективи французькі -- детективы на французском -- французькі детективи -- французские детективы Анотація: Первое дело Мегрэ является одним из более значительных произведений детективной серии Ж. Сименона (1903-19890). В нем описываются первые шаги будущего комиссара Мегрэ, начало его деятельности. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Мельникова , Тамара Владимировна \сост.\; Сіменон, Жорж (письменник, журналіст ; 1903 - 1989) \про нього\; Simenon, Georges Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С37 Сименон, Жорж. Желтый пес [Текст] : кн. для чтения для студентов II-III курсов неяз. вузов / Ж. Сименон ; [обраб. текста, коммент. и слов. И. М. Конаковой]. - Москва : Высш. шк., 1964. - 137, [1] с. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : Le chien jaune. - Текст: фр. - 0.30 р.
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): французька мова -- читання французьких текстів -- читання французькою мовою -- читання у вищих навчальних закладах -- книги для читання французькою мовою -- книги французьких письменників -- французькі романи -- детективні романи французькою -- французька художня література -- адаптовані книги французьких письменників -- позакласне читання французькою Анотація: Роман "Желтый пес" отличается занимательной фабулой и динамическим развитием сюжета, написан увлекательно и читается с неослабевающим интересом. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Конакова, И. М. \обраб., коммент., слов.\; Simenon, Georges Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
С37 Сименон, Жорж. Мегрэ сердится [Текст] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности № 2103 "Иностр. яз." / Жорж Сименон ; вступ. ст., обраб. текста и коммент. Э. Л. Шрайбер. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1980. - 269, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Maigret se fache. - Текст: фр. - Примеч.: с. 258-269. - 0.50 р.
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- позакласне читання -- французька художня література -- французькі романи -- детективи французькі Анотація: Жорж Сименон - писатель широко известный как у нас, так и за рубежом. В предлагаемый сборник вошли остросюжетные, имеющие яркую социальную окраску роман, повести и рассказы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шрайбер, Э. Л. \авт. предисл., обраб., коммент.\; Simenon, Georges Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |