Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Шекспир, Вильям$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 14
Показані документи с 1 за 14

821.111
Ш 41

Шекспир, Вильям.
Пьесы. Сонеты [] / Вильям Шекспир ; [пер. с англ. Б. Пастернака, С. Маршака ; вступ. ст. Н. Модестовой ; примеч. М. Морозова]. - К. : Мистецтво, 1976. - 485, [2] с. : ил., портр. - (Школьная библиотека). - Примеч.: с. 479-486. - В содерж.: Ромео и Джульетта ; Гамлет ; Король Лир. - 10.00 грн

УДК

821.111

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 16 - 17 ст.--Збірники
   Поезія англійська, 16 - 17 ст.--Збірники
   Англійська література, 16 - 17 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
п'єси -- пьесы -- сонети -- сонеты
Анотація: В сборник вошли избранные произведения выдающегося английского драматурга конца ХVI - начала ХVII веков Вильяма Шекспира.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пастернак, Б. \пер.\; Маршак, С. \пер.\; Модестова, Н. \авт. вступ. ст.\; Морозов, М. \авт. примеч.\
Примірників всього: 3
АБ (3)
Свободны: АБ (3)
Знайти схожі

821.111
Ш41

    Шекспир, Вильям.
    Трагедии [] / Вильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака ; [примеч. А. Аникста и М. Морозова]. - Л. : Худож. лит., Ленингр. отд-ние, 1982. - 380, [4] с. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - Примеч.: с. 375-381. - 10.00 грн
    Зміст:
Ромео и Джульетта . - С .3-87
Отелло . - С .88-188
Макбет . - С .189-261
Антоний и Клеопатра . - С .262-374

УДК

821.111

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 16 - 17 ст.--Збірники
   Англійська література, 16 - 17 cт.--Збірники
   Драматургія--Велика Британія, 16 - 17 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
пьесы -- п'єси -- трагедии -- трагедії
Анотація: В сборник вошли самые известные трагедии великого английского драматурга Вильяма Шекспира.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пастернак, Б. \пер.\; Аникст, А. \авт. примеч.\; Морозов, М. \авт. примеч.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111'04-21=161.1
Ш41

Шекспир, Вильям.
Гамлет, принц Датский [] / Вильям Шекспир ; [пер. с англ. Б. Пастернака]. - Владивосток : Дальневост. кн. изд-во, 1984. - 182 с. : портр. - (Школьная библиотека). - 10.00 грн

УДК

821.111'04-21=161.1

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 16 - 17 ст.
   Англійська література, 16 - 17 ст.
   Художня література--Велика Британія, 16 - 17 ст.

Кл.слова (ненормовані):
трагедии -- трагедії
Анотація: "Гамлет" - лучшее из произведений Вильяма Шекспира. Его можно воспринимать как угодно – в духе классики, маньеризма, модернизма, постмодернизма. Однако не нашлось еще человека, которого не потрясла бы трагедия о принце Датском…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пастернак, Б. \пер.\; Шекспир, Уильям
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.111'04-21-22-94Шекспір1=161.1
Ш41

   Шекспир, Вильям
    Комедии, хроники, трагедии [Текст] : [в 2 т. : пер. с англ.] / Вильям Шекспир ; [редкол.: С. М. Макаренков (председ.) и др. ; предисл. и коммент. Д. Урнова ; худож.: Ф. Константинов, В. Носков-Нелюбов]. - Москва : Рипол Классик, 1998. - (Бессмертная библиотека. Зарубежные классики). - ISBN 5-7905-0273-3.
   Т. 1. - 781, [3] с. : ил., портр. - Коммент.: с. 755-782. - ISBN 5-7905-0274-1 : 13.55 грн
    Зміст:
Укрощение строптивой . - С .35-138
Сон в летнюю ночь . - С .139-214
Много шума из ничего . - С .215-300
Король Ричард III . - С .301-452
Юлий Цезарь . - С .453-556
Король Генрих IV . - С .557-754

УДК

821.111'04-21-22-94Шекспір1=161.1

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 16 - 17 ст.--Збірники
Англійська література, 16 - 17 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
п'єси -- пьесы
Анотація: В первый том входят наиболее известные комедии великого английского драматурга В. Шекспира, а также исторические хроники и трагедии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Макаренков, С. М. \ред.\; Бачкало, И. Б. \ред.\; Витковский, Е. В. \ред.\; Гаспаров, М. Л. \ред.\; Урнов, Д. \авт. предисл., авт. коммент.\; Константинов, Ф. \худож.\; Носков-Нелюбов, В. \худож.\
Примірників всього: 3
АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111'04-193.3-21-22-94Шекспір1=161.1
Ш41

   Шекспир, Вильям
    Комедии, хроники, трагедии [Текст] : [в 2 т. : пер. с англ.] / Вильям Шекспир ; [редкол.: С. М. Макаренков (председ.) и др. ; предисл. и коммент. Д. Урнова ; худож.: Ф. Константинов, В. Носков-Нелюбов]. - Москва : Рипол Классик, 1998. - (Бессмертная библиотека. Зарубежные классики). - ISBN 5-7905-0273-3.
   Т. 2 : Комедии, хроники, трагедии, сонеты. - 747, [3] с. : ил., портр. - Коммент.: с. 717-748. - ISBN 5-7905-0275-Х : 13.55 грн
    Зміст:
Ромео и Джульетта . - С .7-130
Гамлет, принц датский . - С .131-272
Отелло . - С .273-410
Король Лир . - С .411-544
Макбет . - С .545-642
Сонеты . - С .643-716

УДК

821.111'04-193.3-21-22-94Шекспір1=161.1

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 16 - 17 ст.--Збірники
   Поезія англійська, 16 - 17 ст.--Збірники
   Англійська література, 16 - 17 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
п'єси -- пьесы -- сонети -- сонеты
Анотація: Во второй том двухтомника В. Шекспира включены такие значительные трагедии, как "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Отелло" и др., а также "Сонеты".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Макаренков, С. М. \ред.\; Бачкало, И. Б. \ред.\; Витковский, Е. В. \ред.\; Гаспаров, М. Л. \ред.\; Урнов, Д. \авт. предисл., авт. коммент.\; Константинов, Ф. \худож.\; Носков-Нелюбов, В. \худож.\
Примірників всього: 3
АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

    Шекспир, Вильям.
    И глубока любовь моя, как море! [] : [сборник] / Вильям Шекспир ; авт. очерка Венгеров С. А. - Симферополь : Реноме ; Харьков : Свитовид, 2001. - 398 с. : ил. - Коммент. : с.382-395. - ISBN 966-7921-10-7 : 10.00 грн
Рубрики: Французька література, 16 ст.--Збірники
   Художня література--Франція, 16 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
сонети -- сонеты

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Венгеров С. А. \авт. предисл.\; Шекспир, Уильям
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111'04-21Шекспир3=161.1
Ш41

   Шекспир, Уильям
    Избранное [Текст] : в 2 ч. / В. Шекспир ; [сост., авт. ст. и коммент. А. Аникст]. - Москва : Просвещение, 1984. - (Школьная библиотека).
   Ч. 2 / [оформ. Н. А. Абакумова]. - 1984. - 206, [2] с. - Примеч.: с. 196-207. - 10.00 грн

УДК

821.111'04-21Шекспир3=161.1

ББК 84(4АНГЛ)4-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 16-17 ст.--Збірники
Англійська література, 16-17 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
трагедии -- трагедії -- сонети -- сонеты
Анотація: Во вторую часть Избранных произведений В. Шекспира вошли трагедия "Король Лир" и сонеты.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шекспир, Уильям; Аникст, А. \сост., авт. ст., авт. коммент.\; Абакумов, Н. А. \худож.\
Примірників всього: 3
АБ (2), ФОНД (1)
Свободны: АБ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111'04-21Шекспир3=161.1
Ш41

   Шекспир, Уильям
    Избранное [Текст] : в 2 ч. / В. Шеспир ; [сост., авт. ст. и коммент. А. Аникст]. - Москва : Просвещение, 1984. - (Школьная библиотека).
   Т. 1 / [оформ. А. Ф. Сергеева]. - 239, [1] с. - Примеч.: с. 225-239. - В содерж.: Ромео и Джульетта ; Гамлет. - 10.00 грн

УДК

821.111'04-21Шекспир3=161.1

ББК 84(4ВЕЛ)4-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 16-17 ст.--Збірники
Англійська література, 16-17 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
трагедии -- трагедії
Анотація: В первую часть Избранных произведений В. Шекспира вошли его трагедии "Ромео и Джульетта" и "Гамлет".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шекспир, Уильям; Аникст, А. \сост., авт. ст., коммент.\; Сергеев, А. Ф. \худож.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

84(4ВЕЛ)
Ш41

   Шекспир, Вильям
    Комедии, хроники, трагедии [Текст] : [в 2 т. : пер. с англ.] / Вильям Шекспир ; редкол.: А. Аникст [и др.] ; [сост. и коммент. Д. Урнова ; худож. оформ. Д. Шимилиса]. - Москва : Худож. литература, 1988. - (Литература эпохи Возрождения). - ISBN 5-280-00331-X.
   Т. 1 / [вступ. ст. Д. Урнова ; гаврюры худож. Ф. Константинова и В. Носкова-Нелюбова]. - 1988. - 783 с. : ил., портр. - Коммент.: с. 755-782. - ISBN 5-280-00332-8 : 5.00 р.
    Зміст:
Укрощение строптивой . - С .35-140
Сон в летнюю ночь . - С .141-214
Много шума из ничего . - С .215-302
Король Ричард III . - С .303-454
Юлий Цезарь . - С .455-558
Король Генрих IV . - С .559-756

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література --Велика Британія, 16-17 ст.--Збірники
Англійська література--Драматургія, 16-17 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
п'єси -- пьесы -- комедії -- комедии -- трагедії -- трагедии -- исторические хроники -- історичні хроніки
Анотація: В первый том входят наиболее известные комедии великого английского драматурга В. Шекспира, а также исторические хроники и трагедии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Аникст, А. \ред.\; Балашов, Н. \ред.\; Виппер, Ю. \ред.\; Климова, М. \ред.\; Урнов, Д. \сост., авт. коммент.\; Шимилис , Д. \худож.\; Урнов, Д. \авт. предисл.\; Константинов, Ф. \худож.\; Носков-Нелюбов, В. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

84(4ВЕЛ)
Ш41

   Шекспир, Вильям
    Комедии, хроники, трагедии [Текст] : [в 2 т. : пер. с англ.] / Вильям Шекспир ; редкол.: А. Аникст [и др.] ; [сост. и коммент. Д. Урнова ; худож. оформ. Д. Шимилиса]. - Москва : Худож. литература, 1988. - (Литература эпохи Возрождения). - ISBN 5-280-00331-X.
   Т. 2 / [гаврюры худож. Ф. Фаворского, Ф. Константинова и В. Носкова-Нелюбова]. - 1988. - 670 с. : ил. - Коммент.: с. 643-669. - ISBN 5-280-00333-6 : 5.00 р.
    Зміст:
Ромео и Джульетта . - С .7-130
Гамлет, принц датский . - С .131-272
Отелло . - С .273-410
Король Лир . - С .411-544
Макбет . - С .545-642

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література --Велика Британія, 16-17 ст.--Збірники
Англійська література--Драматургія, 16-17 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
п'єси -- пьесы -- трагедії -- трагедии
Анотація: Во второй том двухтомника В. Шекспира включены такие значительные трагедии, как "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Отелло" и др.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Аникст, А. \ред.\; Балашов, Н. \ред.\; Виппер, Ю. \ред.\; Климова, М. \ред.\; Урнов, Д. \сост., авт. коммент.\; Шимилис , Д. \худож.\; Фаворский, В. \худож.\; Константинов, Ф. \худож.\; Носков-Нелюбов, В. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

84(4ВЕЛ)
Ш41

    Шекспир, Вильям.
    Трагедии [] : пер. с англ. / Вильям Шекспир ; [примеч. и коммент. А. Аникста, А. Смирнова ; худож. О. М. Рамодин]. - Самара : АВС, 2001. - 656 с. - ISBN 5-93279-002-4 : 14.00 грн
    Зміст:
Гамлет, принц Датский . - С .7-154
Отелло . - С .155-296
Король Лир . - С .297-432
Антоний и Клеопатра . - С .433-588

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 16-17 ст.--Збірники
   Англійська література, 16-17 cт.--Збірники
   Драматургія--Велика Британія, 16-17 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
п'єси -- пьесы -- трагедии -- трагедії
Анотація: В сборник вошли самые известные трагедии великого английского драматурга Вильяма Шекспира.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Аникст, А. \авт. примеч., авт. коммент.\; Смирнов, А. \авт. примеч., авт. коммент.\; Рамодин, О. М. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

84(4ВЕЛ)
Ш41

    Шекспир, Вильям.
    Пьесы [] : пер. с англ. / Вильям Шекспир ; [примеч. и коммент. А. Аникста, А. Смирнова ; худож. О. М. Рамодин]. - Самара : АВС, 2001. - 640 с. - ISBN 5-900732-15-0 : 13.00 грн
    Зміст:
Два веронца . - С .5-100
Венецианский купец . - С .101-200
Сон в летнюю ночь . - С .201-280
Как вам это понравится . - С .281-376
Двенадцатая ночь, или Что угодно . - С .377-470
Ромео и Джульетта . - С .471-588

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 16-17 ст.--Збірники
Англійська література--П'єси, 16-17 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
п'єси -- пьесы
Анотація: В сборник вошли самые известные пьесы великого английского драматурга Вильяма Шекспира.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Аникст, А. \авт. примеч., авт. коммент.\; Смирнов, А. \авт. примеч., авт. коммент.\; Рамодин, О. М. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

13.

84(4ВЕЛ)
Ш41

    Шекспир, Вильям.
    Комедии [] ; Сонеты : пер. с англ. / Вильям Шекспир ; примеч., коммент. А. Смирнова ; худож. О. М. Рамодин. - Самара : АВС, 2001. - 640 с. - ISBN 5-93279-001-6 : 13.00 грн
    Зміст:
Комедия ошибок . - С .5-18
Укрощение строптивой . - С .95-206
Бесплодные усилия любви . - С .207-316
Много шума из ничего . - С .317-408
Виндзорские насмешницы . - С .409-510
Сонеты . - С .511-588

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 16-17 ст.--Збірники
Англійська література, 16-17 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
комедии -- комедії -- п'єси -- пьесы
Анотація: В сборник вошли самые известные комедии и сонеты английского драматурга Вильяма Шекспира.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Смирнов, А. \авт. примеч., авт. коммент.\; Рамодин, О. М. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

14.

84(4ВЕЛ)
Ш41

   Шекспир, Вильям
    Полное собрание сочинений [Текст] : в 10 т. / Вильям Шекспир. - Москва : Лабиринт, Алконост, 1997.
   Т. 10 : Сонеты и другие поэтические произведения / [сост. А. М. Шахмайкина ; подг. текста А. М. Шамайкина и Ю. А. Шахмайкиной ; послесл. А. Аникста]. - 1997. - 576 с. : ил. - ISBN 5-87604-109-2 : 5.42 грн

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британия, 16-17 ст.--Збірники
Англійська література--Поезія, 16-17 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
сонети -- сонеты -- драматичні твори -- драматические произведения
Анотація: В десятый том Полного собрания сочинений В. Шекспира (1564-1616) вошли наиболее читаемые, лирические сочинения великого драматурга: в частности цикл сонетов в двух вариантах переводов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шахмайкин, А. Н. \сост., подг. текста.\; Шахмайкина, Ю. А. \подг. текста.\; Аникст, А. \авт. послесл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)