С56 Сова, Ізабелла. Смак свіжої малини [] : [повість] / Ізабелла Сова ; пер. з пол. Л. В. Андрієвської ; [худож. І. В. Осипов]. - Харків : Фоліо, 2005. - 287 с. - (Колібрі). - ISBN 966-03-3005-7 : 12.00 грн. Рубрики: Художня література--Романи--Польща, 20 ст. Польська література--Романи, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- повісті Анотація: Ізабелла Сова - відома польська письменниця і перекладачка, авторка сенсаційної "ягідної трилогії", що стала бестселером не тільки у Польші, але й за її межами. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Андрієвської, Л. В. \пер.\; Осипов, І. В. \худ.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Б87 Брандыс, Мариан. Исторические повести [] : [сборник] / Мариан Брандыс ; [худож.-оформ. Е. В. Попов ; пер. с пол.]. - Киев : Україна, 1991. - 511 с. - ISBN 5-319-00830-9 : 7.00 р. Зміст: Племянник короля . - С. 5-160 Адьютант Бонапарта . - С. 161-314 Мария Валевская . - С. 315-510
Рубрики: Художня література--Романи--Польща, 20 ст. Польська література--Романи, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): исторические повести -- історичні повісті -- романы -- романи Анотація: Сборник исторических повестей писателя Мариана Брандыса. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Попов, Е. В. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С56 Сова, Ізабелла. Тістечка з ягодами [] : [повість] / Ізабелла Сова ; пер. з пол. Л. В. Андрієвської ; [худ. І. В. Осипов]. - Х. : Фоліо, 2005. - 255 с. - (Колібрі). - ISBN 966-03-3076-6 : 012.00 грн Рубрики: Художня література--Романи--Польща, 20 ст. Польська література--Романи, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести Анотація: Ізабелла Сова - відома польська письменниця і перекладачка, авторка сенсаційної "ягідної трилогії". Повість "Тістечка з ягодами" замикає трилогію. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Андрієвська, Л.В. \пер.\; Осипов, І.В. \худ.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
К77 Кравчук, Александр. Нерон [] : ист. роман / Александр Кравчук ; пер. с пол. С. Ларина ; [послесл. С. Бэлзы ; ред. Л. Ермилова]. - Москва : Радуга, 1989. - 295 с. - ISBN 5-05-002370-X : 2.00 р. Рубрики: Художня література--Романи польські, 20 ст. Польська література--Романи, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Автор, придерживаясь исторических хроник, ярко и интересно повествует о жестоком правлении римского императора Нерона. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ларин, С. \пер.\; Бэлза, С. \авт. послесл.\; Ермилова, Л. \ред.\; Нерон, Клавдий Цезарь (римський імператор ; 37-68 г. н. е.) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
А65 Анджеевский, Ежи. Пепел и алмаз [] / Ежи Анджеевский ; [предисл. В. Витта ; пер. с пол. Н. Подольской]. Поколение / Богдан Чешко ; [предисл. С. Ларина ; пер. с пол. Л. Святского]. Дерево дает плоды : [романы] / Тадеуш Голуй ; [предисл. П. Костикова ; пер. с пол. Е. Пилишек и О. Ряжского]. - Москва : Худ. лит., 1975. - 784 с. : фот. - 2.52 р.
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники Польська література--Романи, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польські романи -- польские романы Анотація: В книгу вошли написанные в разные годы три романа видных польских писателей. Эти романы - художественная летопись событий 1944-1947 годов, бурного и сложного периода в становлении Польши. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чешко, Богдан; Голуй, Тадеуш; Витт, В. \авт. предисл.\; Ларин, С. \авт. предисл.\; Костиков, П. \авт. предисл.\; Подольская, Н. \пер.\; Свяцкий, С. \пер.\; Пилишек, Е. \пер.\; Ряжский, О. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б61 Билинский, Вацлав. Конец каникулам [] = Konec wakacji : роман / Вацлав Билинский ; [предисл. Б. Стахеева ; пер. с пол. В. Игнатова и В. Хорева ; ред. М. Финогенова]. - Москва : Радуга, 1984. - 208 с. : ил. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 1.20 р.
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст. Польська література--Романи, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Роман передает тревожную, предгрозовую атмосферу 1939 года - в канун второй мировой войны, которая началась вторжением гитлеровских войск в Польшу. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Стахеев, Б. \авт. предисл.\; Игнатов, В. \пер.\; Хорев, В. \пер.\; Финогенова, М. \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |