Пикколо, Франческо. Минуты будничного счастья [] / Ф. Пикколо ; пер. Е. Солонович // Иностранная литература. - 2012. - N 4. - С. 166-189 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Італійська література, 21 ст. Художня література--Італія, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Солонович, Е. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |
Е45 Еко, Умберто. Празький цвинтар [] : роман / Умберто Еко ; [пер. з італ. Ю. В. Григоренко ; худож.-оформ. О. М. Артеменко]. - Х. : Фоліо, 2012. - 632, [6] с. : іл. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-5749-5 : 78.00 грн
Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: В романі є змови, підземелля, повні трупів, кораблі, що злітають в повітря посеред виверження вулкана, вбиті абати, що воскресають кілька разів, нотаріуси з накладними бородами, сатанистки-істерички, які відправляють чорні меси, карбонарії й паризькі комунари, масони, фальшиві «Протоколи сіонських мудреців», і так далі. Крім капітана Симоніні, головного героя книжки, усі інші персонажі нового роману існували насправді й робили саме те, що описане... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Григоренко, Ю. В. \пер.\; Артеменко, О. М. \худож.\ Примірників всього: 5 ЧЗ (3), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2) |
Кампана, Дино. Орфические песни [] / Д. Кампана ; пер. П. Епифанов // Иностранная литература. - 2012. - N 10. - С. 126-147 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Епифанов, П. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Кальвіно, Італо. Міста незримі [] : роман / І. Кальвіно ; пер. І. Герасим // Всесвіт. - 2012. - N 11/12. - С. 27-88 . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Герасим, І. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Буцатті, Діно. Сім поверхів [] : оповідання / Д. Буцатті ; пер. з італ. Ю. Педан // Київ. - 2013. - N 6. - С. 131-139 . - ISSN 0208-0710 Рубрики: Лікарня в Італії--Художня література Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Педан, Ю. \пер. з італ.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
С12 Савіано, Роберто. Гоморра [] / Роберто Савіано ; [пер. з англ. В. К. Горбатька ; худож.-оформ. О. М. Іванова]. - Х. : Фоліо, 2013. - 445, [3] с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-3592-9 : 50.00 грн
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література --Італія, 21 cт. Італійська література, 21 ст. Художня література--Італія, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): кримінальні романи -- криминальные романы Анотація: «Ґоморра» — це не просто бестселер, це символ мужності письменника, який не побоявся кинути виклик беззаконню, корупції, брудним грошам та зброї… Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Горбатько, В. К. \пер.\; Іванова, О. М. \худож.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Ф43 Ферреро, Бруно. 365 коротких історій для душі [] / Бруно Ферреро ; [пер. Л. Гайдуківський та ін.]. - Л. : Свічадо, 2013. - 455, [9] с. - ISBN 978-966-395-575-9 : 45.00 грн
Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Літературні оповідання--Італія, 21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання на теми моралі -- рассказы на нравственные темы -- моральне виховання -- нравственное воспитание Анотація: [Збірка мудрих і повчальних історій католицького священника-монаха Бруно Ферреро]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гайдуківський, Лев \пер.\; Теодорович, Галина \пер.\; Кирик, Юрій \пер.\; Главацька, Ервіна \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Гадда, Карло Еміліо. Ота брудна веремійця на віа Мерулана [] : роман / К. Е. Гадда ; пер. Г. Федоров // Всесвіт. - 2014. - N 5/6. - С. 62-120 ; № 7/8. - С. 96-190 . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Італійська література, 21 ст. Художня література--Італія, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Федоров, Г. \пер.\ vssv/2014/5/6 : Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) vssv/2014/7/8 : Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Гадда, Карло Еміліо. Ота брудна веремійця на віа Мерулана [] : роман / К. Е. Гадда ; пер. Г. Федоров // Всесвіт. - 2014. - N 7/8. - С. 96-190 . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Італійська література, 21 ст. Художня література--Італія, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Федоров, Г. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Треви, Эмануэле. Кое-что из написанного [] : фрагменты романа / Э. Треви ; пер. Г. Киселев // Иностранная литература. - 2015. - N 2. - С. 156-222 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Італійська література, 21 ст. Художня література--Італія, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Киселев, Г. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Дори, Гаспаре. Алмазы [] : драма в двух действиях / Г. Дори ; пер. В. Николаев // Иностранная литература. - 2015. - N 5. - С. 78-114 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Николаев, В. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Дзаниер, Леонардо. Рассказы [Текст] / Л. Дзаниер ; пер. Е. Жарков // Дружба народов : независимый лит.-худож. и обществ.-полит. журн. - 2015. - N 5. - С. 205-223 . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Жарков, Е. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Барикко, Алессандро. Синдром Будмана [] : рассказ / А. Барикко ; пер. Т. Быстрова // Иностранная литература. - 2016. - N 3. - С. 139-148 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Быстрова, Т. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Коньетти, Паоло. Механика двухкратного двигателя [] : рассказ / П. Коньетти ; пер. Д. Туишева // Иностранная литература. - 2016. - N 3. - С. 149-168 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Туишева, Д. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Паррелла, Валерия. Бег [] : рассказ / В. Паррелла ; пер. М. Старостина // Иностранная литература. - 2016. - N 3. - С. 169-188 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Старостина, М. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
М13 Мадзантіні, Маргарет. Не йди [] : роман / Маргарет Мадзантіні ; [пер. з італ. Віктора Степанова]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2016. - 302, [2] с. - ISBN 978-617-12-0533-8 : 85.00 грн
Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Любов--Художня література--Італія, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи Анотація: Не буває нещасного кохання. Буває важке, гірке, божевільне й смертельно небезпечне. Його кохання було безумством. Нестримна пристрасть до нещасної нужденної емігрантки спалахнула в серці успішного лікаря і чудового сім’янина. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Степанов, Віктор \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ф43 Ферранте, Елена. Моя неймовірна подруга [] = L'amica geniale : роман / Елена Ферранте ; [пер. з італ. А. Помєшкіної]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. - 348, [4] с. - ISBN 978-617-12-1487-3 : 84.00 грн
Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи Анотація: Книга «Моя неймовірна подруга» – це надзвичайно глибока, пристрасна, душевна історія двох подруг – Єлени та Лілу. Стиль авторки майстерно і точно описує цих двох жінок у контексті нації, природи та дружби. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Помєшкіна, Анна \пер.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М91 Мур, Улісс. Двері у міжчасся [] = La Porta del Tempo : зошіт перший : для серед. шк. віку / Улісс Мур ; [пер. з італ. В. Степанова]. - Харків : АССА, 2018. - 221, [3] с. : іл. - (Час фентезі). - ISBN 978-617-7385-54-6 : 113.40 грн
Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- дитячі романи Анотація: Коли трьох підлітків залишають самих у будинку і застерігають не шукати собі пригод… вони обов’язково їх знайдуть. Особливо якщо цей будинок - старовинна вілла на узбережжі, кожен куточок якої приховує безліч таємниць. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Степанов, Віктор \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Ф43 Фертіліо, Даріо. Люди й кіборги [] = Uomini e cyborg : документ. театраліз. оповідь на шану України / Даріо Фертіліо, Олена Пономарева ; [пер. з італ. О. Пономаревої ; худож. оформ. Л. В. Міщук]. - Київ : Пульсари, 2017. - 77, [3] с. : фот. - (Історія і сучасність). - ISBN 978-617-615-071-8 : 56.01 грн
Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): п'єси -- Донецький аеропорт Анотація: "Люди й кіборги" - документальна театралізована оповідь про російську агресію в Україні та оборону Донецького летовища, як одну з найдраматичніших та глибоко символічних сторінок нинішньої війни, евфемістично йменованої "АТО". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пономарева, Олена; Пономарева, Олена \пер.\; Міщук, Л. В. \худож.\ Примірників всього: 4 ФОНД (1), АБ (2), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), АБ (2), ЧЗ (1) |
Еко, Умберто. Мобільний телефон і Білосніжка [] : есе / У. Еко ; пер. Б. Шалагінов // Всесвіт. - 2018. - N 5/6. - С. 49-50 . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст. Італійська література, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шалагінов, Борис \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |