811.111(075) М87     Моэм, Сомерсет.     Человек со шрамом и другие рассказы [Текст] : [на англ. яз.] / Сомерсет Моэм ; под ред. Е. Л. Заниной, адапт. текста, слов. Г. К. Магидсон-Степановой, упраж. Л. Т. Добровольской. - Москва : Айрис-пресс, 2007. - 144 с. : ил. - (Английский клуб. Advanced) (Домашнее чтение). - Загол. обкл. : The Man with the Scar and the Other Stories. - Текст: англ. - Слов.: с. 114-134. - Cont.: The man with the scar ; The Luncheon ; A friend in need ; Louise ; Home ; The end of the flight ; The Verger ; The Bum ; The wash-tub. - ISBN 978-5-8112-2795-2 : 9.50 грн УДК 811.111(075) ББК 81.432.1-923-3 Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання     Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- английский язык -- книги для читання -- книги для чтения -- англійські оповідання -- английские рассказы Анотація: Книга содержит рассказы известного английского писателя С. Моэма (1874-1965) в адаптации Г. К. Магидсон-Степановой. Тексты рассказов снабжены упражнениями. В конце сборника приводится словарь. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Занина, Е.Л. \ред.\; Магидсон-Степанова, Г.К. \адапт. текста, слов.\; Добровольская, Л.Т. \упраж.\; Maugham, William Somerset Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

811.111(075) М87     Моэм, Сомерсет.     Человек со шрамом и другие рассказы [Текст] : [на англ. яз.] / Сомерсет Моэм ; под ред. Е. Л. Заниной, адапт. текста, слов. Г. К. Магидсон-Степановой, упр. Л. Т. Добровольской. - Москва : Айрис-пресс, 2008. - 134, [10] с. : ил. - (Английский клуб. Advanced) (Домашнее чтение). - Загол. обкл. : The Man with the Scar and Other Stories. - Текст: англ. - Слов.: с. 114-135. - Cont.: The man with the scar ; The Luncheon ; A friend in need ; Louise ; Home ; The end of the flight ; The Verger ; The Bum ; The wash-tub. - ISBN 978-5-8112-3104-1 : 15.00 грн УДК 811.111(075) ББК 81.432.1-923-3 Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання     Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- английский язык -- книги для читання -- книги для чтения -- англійські оповідання -- английские рассказы Анотація: Книга содержит рассказы известного английского писателя С. Моэма (1874-1965) в адаптации Г. К. Магидсон-Степановой. Тексты рассказов снабжены упражнениями. В конце сборника приводится словарь. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Занина, Е. Л. \ред.\; Магидсон-Степанова, Г. К. \адапт. текста, слов.\; Добровольская, Л. Т. \упр.\; Maugham, William Somerset Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

75(44)Гоген Г58         Поль Гоген [] / [худож. оформ. М. Н. Эссоцловой ; сост. Л. И. Масловская]. - К. : Мистецтво, 1993. - 286 с. : цв. ил., портр. - ISBN 5-7715-0602-8 : 1280.00 крб     Зміст: Моэм, Сомерсет. Луна и грош : [биогр. роман] / Сомерсет Моэм. - С .5-180. - Библиогр. в подстрочном примеч. Даниельсон, Бенгт. Гоген в Полинезии : (фрагменты) / Бенгт Даниельсон. - С .181-281 : цв. ил. УДК 75(44)Гоген 821.111 ББК 85.143(4ФРА)5-8 + 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художники французькі, 19 ст.--Збірники    Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники    Англійська література, 20 ст.--Збірники     Кл.слова (ненормовані): французская живопись -- французький живопис -- французские художники -- французькі художники -- постимпрессионизм (живопись) -- постімпресіонізм (живопис) -- англійська художня література -- английская художественная литература -- швецькі документальні романи -- шведские документальные романы -- біографічні романи -- биографические романы Анотація: [Жизнь и творчество французского живописца 19 с. Поля Гогена]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Эссоцлова, М. Н. \худож.\; Масловская , Л. И. \сост.\; Гоген, Поль Ежен Анрі (живописець, скульптор, графік ; 1848 - 1903) \про нього\ Примірників всього: 4 МИСТ (2), ФОНД (2) Свободны: МИСТ (2), ФОНД (2)

821.111 М87     Моэм, Сомерсет.     Бремя страстей человеческих [] : роман и рассказы ; [пер. с англ.] / Сомерсет Моэм ; [худож. Н. Тарасенко]. - Кишинев : Картя Молдовеняскэ, 1976. - 766 с. - В содерж.: Дождь ; Завтрак ; Луиза. - 10.00 грн, 100000.00 крб грн УДК 821.111 ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Англійська література, 20 ст.--Збірники    Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники     Кл.слова (ненормовані): романи -- оповідання Анотація: "Бремя страстей человеческих" - один из наиболее известных романов английского писателя Уильяма Сомерсета Моэма. Главный герой книги - Филип Кэри, хромой сирота мучительно ищет своё призвание и пытается выяснить, в чём же состоит смысл жизни. Ему предстоит испытать немало разочарований, прежде чем он сумеет найти свой ответ на этот вопрос. В книгу также включены некоторые рассказы писателя. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Тарасенко, Н. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2)

821.111 М87     Моэм, Сомерсет.     Луна и грош [] : роман / Сомерсет Моэм ; [пер. с англ. Н. Ман]. - М. : Политиздат, 1990. - 207 с. - ISBN 5-250-01464-X : 1.90 р. УДК 821.111 ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Англійська література, 20 ст.    Художня література--Велика Британія, 20 ст.     Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Роман представляет собой биографию вымышленного персонажа Чарльза Стрикленда, английского биржевого маклера, который в 40-летнем возрасте внезапно бросает жену и детей, чтобы стать художником. Прообразом Чарльза Стрикленда послужил Поль Гоген. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ман, Н. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1)

821.111 М87     Моэм, Сомерсет.     Дождь. Рассказы [] : [пер. с англ.] / Сомерсет Моэм ; [предисл. Дж. Олдриджа ; послесл. А. Гаврилюк]. - Львов : Вища шк., 1987. - 363, [2] с. : портр. - 3.00 грн, 5.00 грн грн, 2.70 р. грн УДК 821.111 ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Англійська література, 20 ст.--Збірники    Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники     Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы Анотація: В книгу произведений английского писателя Сомерсета Моэма включены рассказы из сборников разных лет. Тонкий психологизм при изображении героев писатель сочетает с широтой изображаемой картины жизни. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Олдридж, Джеймс \авт. предисл.\; Гаврилюк, Алла \авт. послесл.\ Примірників всього: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3)

821.111 М87    Моэм, Сомерсет     Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / Сомерсет Моэм ; [сост., предисл. В. Скороденко ; ред. Н. Кристальная]. - М. : Радуга, 1985. - (Библиотечная серия).    Т. 1 : Луна и грош ; Узорный покров : романы ; Подводя итоги : пер. с англ. / Сомерсет Моэм. - 557 с. : портр. - 3.80 р. УДК 821.111 ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Англійська література, 20 ст.--Збірники    Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники     Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- публіцистика -- публицистика Анотація: Уильям Сомерсет Моэм - выдающийся английский прозаик нашего времени, классик XX века. В двухтомник вошли его лучшие романы, посвященные проблемам буржуазной эстетики и морали: "Луна и грош", "Узорный покров", "Острие бритвы", а также публицистическая книга о писательском творчестве "Подводя итоги" и рассказы разных лет. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Скороденко, В. \сост., авт. предисл.\; Кристальная, Н. \ред.\; Моем, Вільям Сомерсет (письменник ; 1874 - 1965) \про нього\ Примірників всього: 3 АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)

821.111 М87    Моэм, Сомерсет     Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / Сомерсет Моэм ; [сост., предисл. В. Скороденко ; ред. Н. Кристальная]. - М. : Радуга, 1985. - (Библиотечная серия).    Т. 2 : Острие бритвы : роман ; Рассказы : пер. с англ. / Сомерсет Моэм. - 731 с. : портр. - 4.80 р. УДК 821.111 ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Англійська література, 20 ст.--Збірники    Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники     Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- оповідання -- рассказы Анотація: Уильям Сомерсет Моэм - выдающийся английский прозаик нашего времени, классик XX века. В двухтомник вошли его лучшие романы, посвященные проблемам буржуазной эстетики и морали: "Луна и грош", "Узорный покров", "Острие бритвы", а также публицистическая книга о писательском творчестве "Подводя итоги" и рассказы разных лет. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Скороденко, В. \сост., авт. предисл.\; Кристальная, Н. \ред.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ФОНД (2) Свободны: АБ (1), ФОНД (2)

Шифр: smen/2015/3    Журнал Смена [Текст]. - М. : Медиа-Пресса, 1924 - . - Виходить щомісячно 2015р. N 3 Зміст: Степнова, Ольга. Ванька : рассказ / О. Степнова. - С.24-33 Грин, Александр. Позорный столб : рассказ / А. Грин. - С.88-92 Моэм, Сомерсет. Завтрак : рассказ / С. Моэм. - С.112-115 Литвинова, Анна. Сердце Бога : детектив / А. Литвинова, С. Литвинов. - С.128-187 Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1)

Моэм, Сомерсет.     Завтрак [] : рассказ / С. Моэм // Смена. - 2015. - N 3. - С. 112-115 Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.    Англійська література, 20 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1)

821.111'06-31-32(081)=161.1 М87     Моэм, Сомерсет.     Вилла на холме [] ; Эшенден, или Британский агент ; Рассказы : [пер. с англ.] / Сомерсет Моэм ; [сост., предисл. А. И. Кудрявицкого ; худож. Б. Г. Попов]. - Москва : Республика, 1992. - 543 с. : ил. - ISBN 5-250-02037-2 : 48.00 крб УДК 821.111'06-31-32(081)=161.1 ББК 84(4ВЕЛ)6 Рубрики: Английська література, 20 ст.--Збірники    Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники     Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- рассказы -- оповідання -- повести -- повісті Анотація: В сборник включен роман "Вилла на холме", действие которого происходит в Италии и знакомит с обычаями и нравами "высшего света"; остросюжетная повесть "Эшенден" - о приключениях агента британской разведки и ряд рассказов. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кудрявицкий, А. И. \сост.\; Кудрявицкий, А. И. \авт. предисл.\; Попов, Б. Г. \худож.\; Моэм, Уильям Сомерсет Примірників всього: 3 ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1)

821.111'06-31-32(081)=161.1 М87     Моэм, Сомерсет.     Каталина [] : роман ; Рассказы / Сомерсет Моэм ; [пер. с англ. В. Вебера и др. ; авт. предисл., примеч. И. А. Влодавской]. - Киев : Политиздат Украины, 1990. - 413, [3] с. - ISBN 5-319-00435-4 : 20.00 грн УДК 821.111'06-31-32(081)=161.1 ББК 84(4ВЕЛ)5/6-44 Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19-20 ст.--Збірники    Англійська література, 19-20 cт.--Збірники     Кл.слова (ненормовані): рассказы -- оповідання -- романы -- романи Анотація: В сборник произведений известного английского писателя С. Моэма включены его наиболее значительные произведения, утверждающие гуманизм, добро, милосердие, свободу совести: роман "Каталина", рассказы "Дождь", "Гонолулу", "Церковный служитель" и др. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Вебер, В. \пер.\; Гурова, И. \пер.\; Тихомирова, О. \пер.\; Лосева, И. \пер.\; Афиногенова, А. \пер.\; Влодавская, И. А. \авт. предисл., авт. примеч.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1)

84(4ВЕЛ) М87    Моэм, Сомерсет     Полное собрание рассказов в пяти томах [Текст] = Complete Short Stories in Five Volumes : пер. с англ. / Сомерсет Моэм ; [вступ. ст. В. А. Скороденко]. - Москва : Издатель Захаров, 1999 - 2000. - ISBN 5-8159-0051-6c.    Т. 1. - 1999. - 408 с. : портр. - ISBN 5-8159-0036-2 : 8.56 грнББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Оповідання--Велика Британія, 20 ст.    Англійська література--Оповідання, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы Анотація: Собрание рассказов писателя Сомерсета Моэма. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Скороденко, В. А. \авт. вступ. ст.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2)

84(4ВЕЛ) М87    Моэм, Сомерсет     Полное собрание рассказов в пяти томах [Текст] = Complete Short Stories in Five Volumes : пер. с англ. / Сомерсет Моэм ; [сост. В. А. Скороденко]. - Москва : Издатель Захаров, 1999 - 2000. - ISBN 5-8159-0051-6c.    Т. 2. - 2000. - 528 с. : портр. - ISBN 5-8159-0061-3 : 10.43 грнББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Оповідання--Велика Британія, 20 ст.    Англійська література--Оповідання, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы Анотація: Собрание рассказов писателя Сомерсета Моэма. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Скороденко, В. А. \сост.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2)

84(4ВЕЛ) М87    Моэм, Сомерсет     Полное собрание рассказов в пяти томах [Текст] = Complete Short Stories in Five Volumes : пер. с англ. / Сомерсет Моэм ; [сост. В. А. Скороденко]. - Москва : Издатель Захаров, 1999 - 2000. - ISBN 5-8159-0051-6c.    Т. 3. - 2000. - 416 с. : портр. - ISBN 5-8159-0067-2 : 10.43 грнББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Оповідання--Велика Британія, 20 ст.    Англійська література--Оповідання, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы Анотація: Собрание рассказов писателя Сомерсета Моэма. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Скороденко, В. А. \сост.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1)

84(4ВЕЛ) М87     Моэм, Сомерсет.     Маг [] = The Magician : роман / Сомерсет Моэм ; [пер. и предисл.: Н. Кролик, Г. Герасимова]. - Москва : Арена, 1991. - 192 с. - ISBN 5-874774-001-5 : 15.00 крбББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Англійська література, 20 ст.    Художня література--Романи англійські, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романы -- романи Анотація: Романтическая приподнятость, нагнетание страстей и ужасов, мрачные тайны, безумная любовь, всепоглощающая ненависть и месть, фантасмагорические и даже детективные мотивы - все это вы найдете в романе Сомерсета Моэма "Маг". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кролик, Н. \пер., авт. предисл.\; Герасимов, Г. \пер., авт. предисл.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1)

84(4ВЕЛ) М87     Моэм, Сомерсет.     Бремя страстей человеческих [] : роман / С. Моэм ; [пер. c англ. Е. Голышевой, Б. Изакова ; вступ. ст. Н. Михальской ; ил. и оформ. А. Озеревской, А. Яковлева]. - Москва : Правда, 1991. - 688 с. : ил. - ISBN 5-253-00202-2 : 11.20 р.ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Романи англійські, 20 ст.    Англійська література, 20 ст.     Кл.слова (ненормовані): романы -- романи Анотація: Автобиографический роман "Бремя страстей человеческих" с большой силой передает драматизм судьбы человека, его поиски счастья и своего места в жизни. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Голышева, Е. \пер.\; Изаков, Б. \пер.\; Михальская, Н. \авт. предисл.\; Озеревская, А. \худож.\; Яковлев, А. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1)

84(4ВЕЛ) М87     Моэм, Сомерсет.     Луна и грош [] / Сомерсет Моэм ; [пер. с англ. Н. Ман и Г. Островской ; ил. и оформ. худож. А. Т. Яковлева]. - Москва : Правда, 1982. - 432 с. : ил. - В содерж.: Театр. - 2.10 р.ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня літератаура--Романи англійські, 20 ст.--Збірники    Англійська література, 20 ст.--Збірники     Кл.слова (ненормовані): романы -- романи Анотація: В книгу включены романы "Луна и грош" и "Театр", в которых дана реалистическая панорама жизни английского общества первой половины 20 века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ман, Н. \пер.\; Островская, Г. \пер.\; Яковлев, А. Т. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1)