В54 Вітренко, Валентин Володимирович. Література волинських німців []. Кн. 1 / Валентин Вітренко. - Житомир : Волинь, 2003. - 260 с. : іл. - (Література німецького етносу Волині). - Бібліогр. в кінці розд. - ISBN 966-690-046-7 : 14.00 грн, 34.00 грн Есть автограф: Вітренко, В. В. Содержание: Образно-смислова структура поетичних віршів Ерни Вольц з Волині . - С .57-178 Оригінальні вірші Ерни Вольц німецькою мовою та їх літературний переклад : вибране. - С .180-257
Рубрики: Літературознавство німецьке--Волинська губернія--Наукові видання Історія--Волинь, 19 - 20 ст.--Наукові видання Населення--Німці--Волинська губернія--Наукові видання Волинська губернія--Літературознавство німецьке -- Наукові видання Волинська губернія--Населення--Німці -- Наукові видання фывфывфыв: історична Волинь -- місцеві видання -- местные издания -- національні меншини -- национальные меньшинства Аннотация: Розповідається про найбільш визначних представників <літератури етнічних німців> Волинського краю: Йоханна Буха, Ернста Кончака, Герберта Генке, Герхарда Вольтера, Ніколауса Арндта та ін. Значна частина розповіді присвячена творчості німецької поетеси Ерни Вольц. Вміщені її оригінальні вірші німецькою мовою та їх переклад. Здійснена спроба періодизації літератури волинських німців. Подається коротка біографічна довідка про автора книги. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Літературне життя краю. Край в художній літературі. Мови. Фольклор 15 Экземпляры всего: 5 КР (3), ФОНД (2) Свободны: КР (3), ФОНД (2) |