Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=адаптированные тексты<.>

Загальна кількість знайдених документів : 7
Показані документи с 1 за 7

811.111(075.3)
Л52

Летающая лошадь [Текст] : чтение для развлечения и обучения / сост., адапт. текста, коммент. А. С. Рапопорт, упр., слов. Н. И. Кролик. - М. : Айрис-пресс, 2006. - 160 с. : ил. - (Английский клуб : pre-Intermediate) (Домашнее чтение). - Загол. обкл. англ., рос. - ISBN 5-8112-2206-8 : 009.00 грн
Парал. назва: The Flying Horse : reading for fun and knowledge

УДК

811.111(075.3)

ББК 81.432.1-922-3
Рубрики: Англійська мова--Тексти--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
анекдоти -- анекдоты -- казки -- сказки -- короткі оповідання -- короткие рассказы -- адаптовані тексти -- адаптированные тексты

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Рапопорт, А.С. \сост., адапт. текста, коммент.\; Кролик, Н.И. \упр., слов.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(075)
У13

Уайльд, Оскар.
Портрет Дориана Грея [Текст] ; Рассказы / Оскар Уайльд ; сост., адапт. текста, коммент., упр., слов. Е. Г.Вороновой. - М. : Айрис-пресс, 2008. - 247, [9] с. : ил. - (Английский клуб) (Домашнее чтение / Драговой А. М.). - Слов.: с. 200-247. - ISBN 978-5-8112-3451-6 : 23.00 грн
Парал. назва: The Picture of Dorian Gray. Short Stories

УДК

811.111(075)

ББК 81.432.1-922-3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- англійська література -- английская литература -- книги для читання -- книги для чтения -- адаптовані тексти -- адаптированные тексты -- домашнє читання -- домашнее чтение
Анотація: Книга знакомит читателя с творчеством знаменитого английского писателя ХІХ века Оскара Уайльда (1854-1900). Тексты произведений адаптированы с учетом уровня владения языком учащихся 7-9 классов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Воронова, Е. Г. \сост., адапт. текста, коммент.\; Wilde, Oscar
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(075)
Д62

Дойл, Артур Конан.
Затерянный мир [Текст] ; Рассказы о Шерлоке Холмсе : [на англ. яз.] / Артур Конан Дойл ; [сост., адапт. текста, коммент., упр., слов. Е. Г.Вороновой]. - М. : Айрис-пресс, 2008. - 211, [13] с. : ил. - (Английский клуб) (Домашнее чтение / Драговой А. М.). - Текст: англ. - Слов.: с. 179-210. - ISBN 978-5-8112-3167-6 : 014.00 грн

УДК

811.111(075)

ББК 81.432.1-922-3
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.--Збірники
   Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.--Збірники
   Англійська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
адаптовані тексти -- адаптированные тексты -- пригоди -- приключения -- англійські детективи -- английские детективы -- англійська художня література -- английская художественная литература
Анотація: Книга знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Артура Конан Дойла (1859-1930). Тексты его произведений - "Затерянный мир" и рассказы о Шерлоке Холмсе - адаптированы с учетом уровня владения языком учащихся 5-6 классов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дойл Артур Конан; Воронова, Е. Г. \сост., адапт. текста, коммент.\; Doyle, Arthur Conan
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(0.046.6)
В41

Вибрані сторінки англійської та американської літератури [] : кн. для читання англ. мовою в старш. кл. / упоряд. Л. М. Паранський. - К. : Рад. шк., 1986. - 102, [2] с. : іл. - Загол. обкл. : Selected pages of English and American literature. - Текст: укр., рос., англ. - 0.20 р.

УДК

811.111(0.046.6)

ББК 81.432.1-922-3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи
   Англійська література, 19 - 20 cт.--Збірники
   Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
книги для читання -- книги для чтения -- адаптовані тексти -- адаптированные тексты -- англійська литература -- английская литература -- американська література -- американская литература
Анотація: Книга содержит адаптированные отрывки из произведений английских и американских писателей ХIХ-ХХ вв. Текстам предшествуют краткие биографические сведения об их авторах. Книга иллюстрирована, имеет постраничные комментарии и словарь.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Паранський, Л. М. \упоряд.\; Голсуорсі, Джон (письм., прозаік, драматург ; 1867 - 1933) \про нього\; Войнич, Етель Ліліан (письменниця, композитор ; 1864 - 1960) \про неї\; Дойл, Артур Конан (письменник ; 1859 - 1930) \про нього\; Філлпотс, Іден (письм., поет, драматург ; 1862 - 1960) \про нього\; Моем, Вільям Сомерсет (письм., прозаїк, драматург ; 1874 - 1965) \про нього\; Кронін, Арчібальд Джозеф (письм., лікар ; 1896 - 1981) \про нього\; Ліндсей, Джек (письменник ; 1900 - 1990) \про нього\; Твен, Марк (письм. гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Драйзер, Теодор (письм., громад. діяч ; 1871 - 1945) \про нього\; Лондон, Джек (письм., громад. діяч, соціаліст ; 1876 - 1916) \про нього\; Гоулд, Майкл (письменник 1896 - 1967) \про нього\; Хемінгуей, Ернест Міллер (письм. та ж-ст, лауреат Нобелів. премії з л-ри ; 1899 - 1961) \про нього\; Сароян, Вільям (письм., прозаїк ; 1908 - 1981) \про нього\; Колдуелл, Ерскін Престон (письм., прозаїк ; 1903 - 1987) \про нього\; Мітчел, Уілсон (письм., фізик ; 1913 - 1973) \про нього\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

811.111(076.6)
В65

Войнич, Етель Ліліан.
Овід [] : кн. для читання англ. мовою для учнів старш. кл. та студ. вузів / Е. Войнич. - Вид. 5-е. - К. : Рад. шк., 1973. - 119, [1] с. : іл. - Загол. обкл. : The Gadfly. - Текст: англ. - Передм.: укр. - 0.20 р.

УДК

811.111(076.6)

ББК 81.432.1-922.3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання
   Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.
   Англійська література, 19 - 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
книги для читання -- книги для чтения -- адаптовані тексти -- адаптированные тексты -- англійська література -- английская литература
Анотація: Книжка є обробкою однойменного роману англійської письменниці Етель-Ліліан Войніч, присвяченого визвольній боротьбі італійського народу в 30-х 40-х роках минулого століття. Книжка призначається для учнів 8-9 класів, студентів вузів та всіх, хто вивчає англійську мову. Розуміння тексту полегшують посторінкові коментарі й словник.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Войнич, Етель Ліліан (письменниця, композитор ; 1864 - 1960) \про неї\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.133.1-027.22(075.3)
В67

Волкова, Тамара Эммануиловна.
Читайте по-французски [] : учеб. пособие для СПТУ / Т. Э. Волкова. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Москва : Высш. шк., 1987. - 110, [1] с. - (Профессионально-техническое образование). - Текст: рос., фр. - 0.15 р.

УДК

811.133.1-027.22(075.3)

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- читання французьких текстів -- чтение французских текстов -- тематичні тексти -- тематические тексты -- адаптовані тексти -- адаптированные тексты
Анотація: Цель пособия - дальнейшее развитие навыков и умений в области чтения на французском языке.Тексты увлекательны по содержанию, соответствуют возрастным и профессиональным интересам учащихся средних ПТУ, разнообразны по жанрам и насыщены нужной лексикой. Упражнения развивают языковую догадку, воспитывают внимание, закрепляют пройденный материал.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.133.1
Г46

Гийо, Рене.
Таинственный акробат [Текст] = Un mysterieux acrobate : кн. для чтения на фр. яз. для учащихся IX кл. средней шк. / Р. Гийо ; обраб., коммент. и слов. М. Г. Книппер. - Москва : Просвещение, 1975. - 126, [2] с. - (Читаем по-французски). - Загол. обкл. : Un mysterieux acrobate. - Текст: фр. - 0.22 р.

УДК

811.133.1

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- книги для читання французькою мовою -- книги для чтения на французском языке -- читання в 9 класі -- чтение в 9 классе -- адаптовані тексти -- адаптированные тексты -- адаптовані книги французьких письменників -- адаптированные книги французских писателей -- позакласне читання -- внеклассное чтение
Анотація: Таинственный акробат. (По Р. Гийо) Книга для чтения на французском языке для учащихся IX класса средней школы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Книппер, М. Г. \обраб., коммент., слов.\; Guillot, Rene
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)