Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.--Збірники
Американська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: До збірки увійшли три відомі новели видатного американського письменника Ф.С. Фітцджеральда (1896-1940).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Fitzgerald, F. Scott
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

821.111(73)
Т26

Твен, Марк.
Сборник рассказов [Текст] = A collection of short stories / Марк Твен. - К. : Знання, 2011. - 207, [1] с. - (Библиотечка для изучающих английский язык ; 2011, № 1 ). - ISBN 978-966-346-871-6 : 7.00 грн
Текст на англ. яз.

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.
   Американська література, 19 - 20 ст.
   Гумор і сатира--Художня література--США, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- сатиричні оповідання -- сатирические рассказы -- гумор -- юмор -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: В сборник вошли одни из самых известных рассказов выдающегося американского писателя Марка Твена (настоящее имя - Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс; 1835-1910).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Twain, Mark
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)
G63

Gonick, Jean.
Mostly true confessions [Текст] : looking for love in the eighties / Jean Gonick. - New York : Penguin books, 1987. - 201 p. - ISBN 0-14-009987-5 : 50.00 крб

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.--Збірники
   Американська література, 20 - 21 ст.--Збірники
   Гумор і сатира--Художня література--США, 20 - 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы -- гумор -- юмор -- гумористична література -- юмористическая литература

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)
S74

Spencer, Elizabeth .
The stories [Текст] / Elizabeth Spencer ; with a forew. by Eudora Welty. - New York : Penguin books, 1981. - XI, 429 p. - (Contemporary American fiction). - ISBN 0-14-006436-2 : 50.00 крб, 180.00 крб

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.--Збірники
Американська література, 20 - 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Welty, Eudora \forew.\; Спенсер, Елізабет (письменниця ; 1921) \про неї\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

821.111(73)
S16

Salinger, Jerome David.
Nine stories [Текст] / J. D. Salinger. - New York [etc.] : Bantam books, 1977. - 198 p. - ISBN 0-553-11495-6 : 5.00 р.
Переклад назви: Дев'ять оповідань

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.--Збірники
Американська література, 20 - 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Селінджер, Джером Девід
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)
S74

Spencer, Elizabeth.
Jack of diamonds and other stories [Текст] / Elizabeth Spencer. - New York : Penguin books, 1988. - 184 p. - (Contemporary American fiction). - ISBN 0-14-012252-4 : 150.00 крб

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.--Збірники
Американська література, 20 - 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Спенсер, Елізабет
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)
S74

Spencer, Elizabeth .
Marilee [Текст] : three stories / Elizabeth Spencer. - Jackson : Univ. press of Mississippi, 1981. - 63 p. - ISBN 0-87805-141-4 : 30.00 крб

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.--Збірники
Американська література, 20 - 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Спенсер, Елізабет
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821(100)
O-94

Outstanding short stories [Текст] : level 5 : [Edgar Allan Poe and others] / sel. and retold by G. C. Thornley. - Harlow, Ess. : Pearson education, 1999. - VII,103 p. - (Penguin readers : series ed.: Andy Hopkins and Jocelyn Potter). - Cont.: The man who could work miracles / H. G. Wells. The model millionaire / O. Wilde. Lord Emsworth and the girl friend / P. G. Wodenhouse. The doll's house / K. Mansfield. X-ing a paragraph / E. A. Poe. The courtship of Susan Bell / A. Trollope. Lord Mountdrago / W. S. Maugham. - ISBN 978-0-582-41933-9 : 25.00 грн

УДК

821(100)

ББК 84(0)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 cт.--Збірники
   Американська література, 19 - 20 cт.--Збірники
   Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.--Збірники
   Англійська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- англійські оповідання -- английские рассказы -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: Some stories are about very ordinary people to whom something surprising happens.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Wells, H. G.; Wilde, Oscar; Wodenhouse, P. G.; Mansfield, Katherine; Poe, Edgar Allan; Trollope, Anthony; Maugham, W. Somerset; Thornley, G. C. \comp.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)
К79

Крейн, Стівен.
Відкритий човен та інші оповідання [Текст] = The оpen boat and other stories / Стівен Крейн. - К. : Знання , 2013. - 199, [1] с. - (Lego ergo vivo) (Бібліотечка для тих, хто вивчає англійську ; 2013, № 1). - Текст англ. - ISBN 978-617-07-0106-0 : 11.00 грн

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 cт.--Збірники
Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: До збірки включено одні з найвідоміших оповідань Стівена Крейна (1871-1900) - американського поета, прозаїка і журналіста.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Crane, Stephen
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

821.111(73)
Л76

Лондон, Джек.
Син Вовка [Текст] = The Son of the Wolf / Джек Лондон. - К. : Знання, 2013. - 206, [2] с. - (Lego ergo vivo) (Бібліотечка для тих, хто вивчає англійську ; 2013, № 5). - Текст англ. - ISBN 978-617-07-0144-2 : 11.00 грн

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: Джек Лондон (1876-1916) - видатний американський письменник, публіцист і громадський діяч, автор численних пригодницьких романів та оповідань. Збірка "Син Вовка" (1900) об'єднує дев'ять творів так званого північного циклу, що розповідають про життя старателів і корінного населення Аляски.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

821.111(73)
П41

По, Едгар Аллан.
Вбивства на вулиці Морг та інші оповідання [] / Едгар Аллан По. - К. : Знання, 2014. - 205, [3] с. - (English Library). - Текст англ. - ISBN 978-617-07-0173-2 :

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст.--Збірники
   Художня література--США, 19 ст.--Збірники
   Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американські детективи -- американские детективы -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: До збірки увійшли найвідоміші новели видатного американського письменника Едгара Аллана По (1809-1849).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Свободных экз. нет
Знайти схожі

12.

821.111(73)
Г34

Генрі, О.
Дороги, які ми вибираємо, та інші оповідання [] = The Roads We Take, and Other Stories / О. Генрі. - К. : Знання, 2014. - 206, [2] с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0193-0 : 10.00 грн

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американська література, 19 - 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: До збірки увійшли найбільш яскраві та неодноразово екранізовані твори О. Генрі (1862-1910) - видатного американського письменника.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

821.111(73)
А65

Андерсон, Шервуд.
Избранные рассказы [Текст] = Selected short stories : сборник / Шервуд Андерсон ; [сост. В. И. Бернацкой ; предисл. М. М. Кореневой ; коммент. Р. И. Розиной ; худож. Л. И, Ламм ; ред. С. Б. Белов]. - М. : Прогресс, 1982. - 350, [1] с. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 2.40 р.

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: В сборнике представлены лучшие образцы новеллистики классика американской литературы Шервуда Андерсона (1876-1941). Книга на английском языке.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бернацкая, В. И. \сост.\; Коренева, М. М. \авт. предисл.\; Розина, Р. И. \коммент.\; Ламм, Л. И, \худож.\; Белов, С. Б. \ред.\; Андерсон, Шервуд (письменник ; 1876 - 1941) \про нього\; Anderson, Sherwood
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

14.

821.111(73)=111
Г34

Генри, О.
Рассказы [Текст] = Selected stories / О. Генри ; [сост. сб. и авт. предисл. Т. Н. Шишкина ; авт. коммент. Э. М. Медникова ; худож. Б. А. Маркевич ; ред. М. В. Лагунова]. - М. : Прогресс, 1977. - 375 с. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 1.80 р.

УДК

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: Рассказы известного американского писателя начала ХХ века О. Генри с его неизменным вниманием к судьбе "маленького человека" тщетно пытающегося в условиях враждебного ему капиталистического мира устроить свое маленькое личное счастье, пользуются заслуженным успехом. Острота ситуаций, в которые попадают герои рассказов, яркий и образный язык делают их интересным и полезным чтением всех изучающих английский язык.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шишкина, Т. Н. \сост., авт. предисл.\; Медникова, Э. М. \коммент.\; Маркевич, Б. А. \худож.\; Лагунова, М. В. \ред.\; Генрі, О. (письменник ; 1862 - 1910) \про нього\; Henry, O.
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

15.

821.111(73)=111
H52

Henry, O.
Short stories [Текст] / O. Henry. - M. : Foreign lang. publ. house, 1956. - 238, [1] p. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 0.56 р.

УДК

16.

811.111(075.8)
М15

Макконоки, Дж. А.
Короткие рассказы американских писателей ХХ века [Текст] = Twentieth century American short stories : [учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. : на англ. яз.] / Дж. А. Макконоки ; предисл. на рус. яз. и прил. М. В. Ляховицкого и М. П. Дворжецкой . - М. : Высш. шк., 1979. - 175, [1] с. - Загл. обл. : 20th century American short stories. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 1.00 р.

УДК

811.111(075.8)

ББК 81.432.1-923-3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи
   Художня література--США, 20 cт.--Збірники
   Американська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американські оповідання -- американские рассказы -- книги для читання -- книги для чтения -- американська художня література -- американская художественная литература
Анотація: Книга включает 9 рассказов, написанных известными мастерами американской прозы ХХ столетия. Рассказы снабжены комментариями, включающими идиоматические выражения и реалии, вопросами для проверки понимания прочитанного, упражнениями лексико-грамматического характера и темами для обсуждения содержания рассказов, характеристик персонажей и стилистических особенностей языка.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ляховицкий, Михаил Васильевич \авт. предисл.\; Дворжецкая, Маргарита Петровна \авт. предисл.\; Ляховицкий, Михаил Васильевич \прил.\; Дворжецкая, Маргарита Петровна \прил.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

17.

821.111(73)
Л76

Лондон, Джек.
Любов до життя [] : [збірка] / Джек Лондон ; пер. з англ. Ніни Дубровської та Галини Яр ; [худож. оформл. Ч. М. Рассела]. - К. : Знання, 2016. - 174, [2] с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0378-1 : 20.16 грн

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 cт.--Збірники
Американська література, 19 - 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: Збірка "Любов до життя" — одна із яскравих перлин циклу північних оповідань відомого американського письменника Джека Лондона (1876-1916).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дубровська, Ніна \пер.\; Яр, Галина \пер.\; Рассел, Чарльз М. \худож.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

18.

821.111(73)
Л76

Лондон, Джек.
Любов до життя [Текст] : [збірка : англ. мовою] / Джек Лондон ; [худож. оформл. Ч. М. Рассела]. - К. : Знання, 2016. - 174, [2] p. - (English Library). - Текст: англ. - ISBN 978-617-07-0376-7 : 20.16 грн

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 cт.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: Збірка "Любов до життя" — одна із яскравих перлин циклу північних оповідань відомого американського письменника Джека Лондона (1876-1916).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рассел, Чарльз М. \худож.\; London, Jack
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

19.

821.111(73)
Г34

Генрі, О.
Викуп за Вождя Червоношкірих та інші оповідання [] = The Ransom of Red Chief and Other Stories : [збірка] / О. Генрі ; пер. з англ. Юлії Беген, Олега Шалати, Віктора Лішнянського. - Київ : Знання, 2016. - 254, [2] с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0276-0 : 20.15 грн

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: До пропонованої збірки творів О. Генрі (Вільяма Сідні ПортерБ 1862-1910) увійшли його відомі оповідання.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Беген, Юлія \пер.\; Шалата, Олег \пер.\; Лішнянський, Віктор \пер.\; Портер Вільям Сідні
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

20.

821.111(73)
Г34

Генрі, О.
Викуп за Вождя Червоношкірих та інші оповідання [Текст] = The Ransom of Red Chief and Other Stories : [збірка : англ. мовою] / О. Генрі. - Київ : Знання, 2016. - 254, [2] с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0277-7 : 20.16 грн

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 cт.--Збірники
Американська література, 19 - 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: До пропонованої збірки творів американського письменника О. Генрі (1862-1910) увійшли його відомі оповідання.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Henry O.
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

21.

821.111(73)
Ф66

Фіцджеральд, Френсіс Скотт.
Дивовижна історія Бенджаміна Баттона та інші оповідання [Текст] = The Curious Case of Benjamin Button and Other Stories : [збірка : англ. мовою] / Ф. Скотт Фіцджеральд. - Київ : Знання, 2016. - 254, [2] с. - (English Library). - Текст: англ. - ISBN 978-617-07-0413-9 : 20.16 грн

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.--Збірники
Американська література, 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: До пропонованої збірки увійшли оповідання відомого американскього письменника Ф. Скотта Фіцджеральда (1896-1940).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Fitzgerald, Francis Scott
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

22.

821.111(73)=111
С20

Сароян, Уильям.
Избранные рассказы [Текст] = William Saroyan. Selected short stories : [на англ. яз.] / Уильям Сароян ; авт. предисл. и сост. М. Коренева ; авт. коммент. Л. Натан ; худож. В. Колганов ; ред. Т. Шишкина. - М. : Прогресс, 1975. - 463, [1] с. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 0.76 р.

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.--Збірники
Американська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: В настоящем издании представлены наиболее значительные рассказы известного американского писателя Уильяма Сарояна (1908-1981).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Коренева, М. \авт. предисл., сост.\; Натан, Л. \авт. коммент.\; Колганов, В. \худож.\; Шишкина, Т. \ред.\; Сароян, Вільям (письм., прозаїк ; 1908 - 1981) \про нього\; Saroyan, William
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

23.

821.111(73)=111
T96

    Twain, Mark.
    Stories [Текст] / Mark Twain ; [forew. by Natalia Zhluktenko]. - Kiev : Dnipro, 1979. - 176 p. - 0.90 р.
    Зміст:
The celebrated jumping frog of Calaveras county . - P .19-26
Bunning for governor . - P .27-32
The facts concerning the recent reignation . - P .33-41
How I once edited an agricultural paper . - P .42-48
A mysterious visit . - P .49-54
Disgraceful persecution of a boy . - P .55-59
The stolen white elephant . - P .60-85
Letter from the regording angel . - P .86-92
The man that corrupted Hadleyburg . - P .93-153
An encounter with an interviewer . - P .154-159
The United States of Lyncherdom . - P .160-169
Taxes and morals . - P .170-173

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы -- американська література -- американская литература
Анотація: [The collection includes the stories of the famous American writer Mark Twain (1835-1910)].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Zhluktenko, Natalia \forew.\; Твен, Марк (письменник, гуморист, вид., сатирик, публіцист ; 1835 - 1910) \про нього\; Твен, Марк
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

24.

821.111(73)=111
H52

Henry, O.
The gentle grafter [Текст] / O. Henry. - Kyiv : Znannia, 2017. - 191 p. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0450-4 : 19.73 грн
Переклад назви: Шляхетний шахрай

УДК

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американьска література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы -- американська художня література -- американская художественная литература
Анотація: The Gentle Grafter is a collection of short stories by well-known American writer O. Henry (1862-1910), first published in 1908 by McClure in New York. The stories of the collection are united by a through hero - Jeff Peters (Jeff Peters), on whose behalf the narrative is conducted.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Porter, William Sydney
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

25.

811.111-027.22(075.3)
Т26

Твен, Марк.
Рассказы и памфлеты [Текст] = Stories and pamphlets : для 9-10 кл. сред. шк. : [на англ. яз. : учеб. пособие] / Марк Твен ; обраб. Г. Е. Левитина. - Ленинград : Гос. учеб.-пед. изд-во М-ва просвещения РСФСР, Ленинград. отд-ние, 1951. - 157, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Mark Twain. Stories and pamphlets. - Текст: англ. - Передм.: рос. - Слов.: с. 126-158. - Содерж.: A Chinaman's letters ; About American imperialism in the Phillippines ; Running for governor ; Senator Dilworthy ; The man that corrupted Hadleyburg. - 0.18 р.

УДК

811.111-027.22(075.3)

ББК 81.432.1-922-3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы -- памфлети -- памфлеты
Анотація: В сборник включены рассказы и памфлеты блестящего реалиста-сатирика, одного из талантливейших писателей США второй половины ХІХ и начала ХХ века Марка Твена (1835-1910).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Левитина, Г. Е. \обраб.\; Твен, Марк (письменник, гуморист, сатирик, публіцист, видавець ; 1835 - 1910) \про нього\; Twain, Mark
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

26.

811.111-027.22(075.8)
З-13

Завтра, завтра и так далее. Сборник рассказов для чтения на английском языке для студентов старших курсов [Текст] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности № 2103 "Иностр. яз." / обраб. и коммент. Э. М. Гжанянц и С. Н. Агроскиной. - Москва : Просвещение, 1982. - 141, [1] с. - Загол. обкл. : Tomorrow and tomorrow and so forth. - Текст: англ., рос. - Содерж.: Tomorrow and tomorrow and so forth / J. Updike. The alligators / J. Updike. Sonny's blues / J. Baldwin. The rich boy / F. S. Fitzgerald. The housebreaker of Shady Hill / J. Cheever. The sorrows of gin / J. Cheever. - 0.30 р.

УДК

ББК 81.432.1-923-3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
книги для читання -- книги для чтения -- англійська мова -- английский язык -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: В сборник включены рассказы современных американских писателей - Дж. Апдайка, Дж. Болдуина, С. Фицджеральда, Дж. Чивера. Рассказы дают представление о жизни больших городов США, об их обитателях с их большими и малыми заботами, надеждами и неуверенностью в завтрашнем дне. К каждому рассказу имеется комментарий, поясняющий реалии, употребление трудных для понимания слов и выражений.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Updike, John; Baldwin, James; Fitzgerald, F. Scott; Cheever, John; Гжанянц, Эмма Моссесовна \обраб., коммент.\; Агроскина, Софья Натановна \обраб., коммент.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

27.

811.111-027.22(075.8)
С88

Тихие острова. Сборник рассказов на английском языке для студентов V курса педагогических институтов [Текст] / обраб. текста и коммент. И. В. Ступникова. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1976. - 175 с. - Загол. обкл. : The unvexed isles. - Текст: англ. - Содерж.: Old Folk's Christmas / R. W. Lardner. Miss Bracegirdle does her duty / S. Aumonier. The catbird seat / J. Thurber. The unvexed isles / R. P. Warren. A Christmas song / H. E. Bates. Death of a traveling Salesman / E. Welty. Wistful, delicately gay / I. Shaw. Portrait of a girl in glass / T. Williams. The black madonna / M. Spark. Everything that rises must converge / F. O'Connor. - 0.29 р.

УДК

ББК 81.432.1-923-3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
книги для читання -- книги для чтения -- англійська мова -- английский язык -- англійські оповідання -- английские рассказы -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: Пособие представляет собой сборник рассказов английских и американских писателей с начала века до нашего времени (Р. Ларднер, Р. П. Уоррен, Т. Уильямс и др.). Рассказы интересны по фабуле, занимательны, отличаются социальной направленностью. За каждым рассказом следует ряд вопросов-заданий.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Lardner, Ring W.; Aumonier, Stacy; Thurber, James; Warren, Robert Penn; Bates, Herbert Ernest; Welty, Eudora; Shaw, Irwin; Williams, Tennessee; Spark, Muriel; O'Connor, Flannery; Ступников, И. В. \обраб., коммент.\; Омоньє, Стейсі (англійський письменник ; 1887 - 1928) \про нього\; Бейтс, Герберт Ернест (англійський письменник ; 1905-1974) \про нього\; Ларднер, Рінгголд Вілмер (письменник ; 1885 - 1933) \про нього\; О’Коннор, Фланнері (письменниця ; 1925 - 1964) \про неї\; Шоу, Ірвін (драматург, сценарист і письм. ; 1913 - 1984) \про нього\; Спарк, Мюріел (письменниця ; 1918 - 2006) \про нього\; Турбер, Джеймс (письменник ; 1894 - 1961) \про нього\; Уоррен, Роберт Пенн (письменник ; 1905 - 1989) \про нього\; Велті, Юдора (письменниця ; 1909 - 2001) \про неї\; Вільямс, Теннессі (драматург, прозаїк ; 1911 - 1983) \про нього\
Примірників всього: 6
ІН (6)
Свободны: ІН (6)
Знайти схожі

28.

811.111-027.22(075.8)
Я11

Я буду ждать. Книга для чтения на английском языке [Текст] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности № 2103 "Иностр. яз." / обраб. и коммент. Н. Г. Гутерман и Н. К. Полонской. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1980. - 175 с. - Загол. обкл. : I'll be waiting. - Текст: англ. - Содерж.: The Purloined letter / E. A. Poe. The mystery of Celestine / A. Sh. Hardy. The Dauphin's doll / E. Queen. A man named thin / D. Hammett. I'll be waiting / R. T. Chandler. A matter of timing / Ch. Armstrong. The symbolie logic of murder / J. H. Reese. The impossible "Impossible crime" / E. D. Hoch. The betrayal / C. Fremlin. Scredming Woman / R. Bradbury. - 0.25 р.

УДК

ББК 81.432.1-923-3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- книги для читання -- книги для чтения -- американські оповідання -- американские рассказы -- детективні оповідання -- детективные рассказы
Анотація: В сборник входят рассказы американских писателей.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Poe, Edgar Allan; Hardy, Arthur Sherbourne; Queen, Ellery; Hammett, Dashiell; Chandler, Raymond Thornton; Armstrong, Charlotte; Reese, John Henry; Hoch, Edward D.; Fremlin, Celia; Bradbury, Ray; Гутерман, Н. Г. \обраб., коммент.\; Полонская, Н. К. \обраб., коммент.\; По, Едгар Аллан (письм., поет, есеїст, драматург, літ. ред., критик ; 1809 - 1849) \про нього\; Хемметт, Дешіелл (письменник ; 1894 - 1961) \про нього\; Чендлер, Реймонд (Торнтон) (письменник ; 1888 - 1959) \про нього\; Бредбері, Рей Дуглас (письменник ; 1920 - 2012) \про нього\; Армстронг, Шарлотта Леві (письменниця ; 1905 - 1969) \про неї\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

29.

811.111-027.22(075.8)
Н34

Наука и фантастика. (Сборник научно-фантастических рассказов современных американских и английских писателей) [Текст] : [кн. для чтения на англ. яз. для студентов пед. ин-тов] / [обраб. текста и коммент. Л. П. Ступина]. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1970. - 214, [1] с. - Загол. обкл. : Science fiction. - Текст: англ. - Передм.: рос. - Содерж.: How to think a science fiction story / G. H. Stine. The highway / R. Bradbury. The veldt / R. Bradbury. Lenny / I. Asimov. Bernie the Faust / W. Tenn. The tunnel under the world / F. Pohl. Counterfeit / A. E. Nourse. Hindsight / J. Williamson. First contact / M. Leinster. But who can replace a man? / B. W. Aldiss. - 0.34 р.

УДК