Д81 Дулиенко, Григорий Иванович. Пособие по переводу немецкой научно-технической литературы для неязыковых вузов [] : учеб. пособие для студентов техн. вузов / Г. И. Дулиенко. - Москва : Высш. шк., 1977. - 190 с. - Текст: рос., нім. - 0.24 р.
Рубрики: Німецька мова--Переклад--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- переклад -- перевод -- науково-технічна література -- научно-техническая литература -- граматика німецької мови -- грамматика немецкого языка Анотація: Данная книга представляет собою учебное пособие по немецкому языку для студентов неязыковых вузов, главным образом, технических, и содержит характерный для функциональной лексики немецкой научно-технической литературы материал в виде моделей немецко-русских соответствий, а также указания по их применению в практике самостоятельного чтения и перевода. Изложение материала в пособии и его построение позволяет читателю быстро навести справку по распознаванию производных слов и грамматических форм немецкого научно-технического текста, а также по выбору их соответствий в русском языке. литературу с минимальным использованием словаря. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
В88 Вульферт, И. И. Пособие по переводу немецкого научно-технического текста [] / И. И. Вульферт. - Москва : Изд-во лит. на иностр. яз., 1959. - 259 с. - Текст: рос., нім. - 0.56 р.
Рубрики: Німецька мова--Переклад--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- граматика німецької мови -- грамматика немецкого языка -- переклад з німецької -- перевод с немецкого -- техніка перекладу -- техника перевода -- переклад технічної літератури -- перевод технической литературы Анотація: Пособие предназначено для студентов старших курсов и аспирантов, уже изучавших немецкий язык. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 2 ІН (1), ФОНД (1) Свободны: ІН (1), ФОНД (1) |