Ш 41 Шекспір, Вільям. Трагедії [] : пер. з англ. / Вільям Шекспір ; [передм. та прим. Н. М. Торкут]. - Х. : Фоліо, 2004. - 462 с. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - Прим.: с. 453-461. - Зміст: Ромео і Джульєтта / пер. І. Стешенко. Гамлет, принц данський / пер. Г. Кочур. Король Лір / пер. М. Рильський. Трагічне крещендо Шекспірової музи / Н. Торкут. - ISBN 966-03-2313-1 : 020.00 грн Рубрики: Художня література--Драматургія--Велика Британія--Збірники Анотація: П'єси великого англійського драматурга Вільяма Шекспіра (1564-1616). Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Торкут, Н.М. \ передм., примеч.\; Стешенко, І. \пер.\; Кочур, Г. \пер.\; Рильський, М. \пер.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1) |
Шифр: vofi/2008/5 Журнал 2008р. N 5 Зеленко, Б. И. Демократия и современная Россия: непростое сочетание / Б. И. Зеленко. - С.3-13. - Библиогр. в подстрочном примеч. Гаджиев, К. С. Заметки о метаморфозах либеральных ценностей / К. С. Гаджиев. - С.14-31. - Примеч.: с.30-31 Кантор, В. К. Гамлет как "христианский воин" / В. К. Кантор. - С.32-46. - Библиогр. в подстрочном примеч. Фатенков, А. Н. К онтологическим истокам идеи подвижной иерархии / А. Н. Фатенков. - С.47-57. - Лит.и примеч.: с.56-57 Никифоров, А. Л. Фундаментальная наука умирает? / А. Л. Никифоров. - С.58-61 Мамчур, Е. А. Нет, она будет жить! / Е. А. Мамчур. - С.61-66 Пружинин, Б. И. Надеюсь, что будет жить / Б. И. Пружинин. - С.66-71 Гивишвили, Г. В. Темная энергия и "сверхсильный" антропный принцип / Г. В. Гивишвили. - С.72-78. - Библиогр. в подстрочном примеч. Черчланд, П. С. Важна ли нейронаука для философии? / П. С. Черчланд. - С.79-86. - Библиогр. в подстрочном примеч. Никольский, С. А. Мировоззрение русского земледельца в романной прозе И.С.Тургенева / С. А. Никольский. - С.87-103. - Библиогр. в подстрочном примеч. Назарова, О. А. О роли и месте социальной философии в творчестве Семена Людвиговича Франка / О. А. Назарова. - С.104-115. - Библиогр. в подстрочном примеч. Розин, В. М. Феноменология глазами методолога / В. М. Розин. - С.116-126. - Примеч.: с.125-126 Савин, А. Э. Концепция историчности жизненного мира в трансцендентальной феноменологии Эдмунда Гуссерля / А. Э. Савин. - С.127-139. - Примеч.: с.138-139 Водолагин, А. В. Психопатология и метафизика воли (к 125-летию Карла Ясперса) / А. В. Водолагин. - С.140-148. - Примеч.: с.147-148 Васильев, В. В. Персональные ценности. Размышления о книге В.К.Шохина "Философия ценностей и ранняя аксиологическая мысль" / В. В. Васильев. - С.149-153 Моркина, Ю. С. Социальный конструктивизм Д.Блура / Ю. С. Моркина. - С.154-159. - Библиогр. в подстрочном примеч. Суворов, О. В. Феномен графомании как результат "восстания масс" / О. В. Суворов. - С.160-165. - Библиогр. в подстрочном примеч. Янцен, В. Человек-страдающий: герменевтика иррационального / В. Янцен. - С.166-168 Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) Утримувачі документа: ЖОУНБ |
Ш41 Шекспир, Уильям. Гамлет [Текст] / Уильям Шекспир ; предисл., адапт. текста, коммент., упр., слов. Е. В. Угаровой. - М. : Айрис-пресс, 2007. - 128 p. : ил. - (Английский клуб : intermediate) (Домашнее чтение). - Парал. назва: Hamlet. - Загол. обкл. парал. рос., англ. - Текст англ., передм. рос. - ISBN 978-5-8112-2783-9 : 009.50 грн
Рубрики: Англійська мова--Тексти--Навчальні видання для середньої школи Художня література--Драма--Велика Британія, 16-17 ст. Кл.слова (ненормовані): трагедії -- трагедии Анотація: Трагедия "Гамлет" великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Текст книги адаптирован, снабжен лексико-грамматическим комментарием, переводом трудных слов, а также упражнениями. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Угарова, Е.В. \ предисл., адапт. текста, коммент., упр., слов.\; Shakespeare, William Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Кантор, В. К. Гамлет как "христианский воин" [] / В. К. Кантор // Вопросы философии : Научно-теоретический журнал. - 2008. - N 5. - С. 32-46. - Библиогр. в подстрочном примеч. . - ISSN 0042-8744 Рубрики: Філософія розуму і духу Філософія літератури Філософія релігії Філософська антропологія Спокуса--жінка як спокуса Нехристиянські тексти Література Великобратинії Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Шекспир, В. \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
D62 DiYanni, Robert. Poole, Adrian. Hamlet and Oedipus [Текст] : from tragedy: Shakespeare and the Greek Example / A. Poole // Drama / Robert DiYanni. - Boston, Mass. ; Burr Ridge, Ill. ; Dubuque, Iowa : McGraw-Hill, 2000. - p. 321-322 . - ISBN 0-07-229511-2 Рубрики: Англійська література--Критика , 16-17 ст. Кл.слова (ненормовані): трагедії -- трагедии -- гамлет Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шекспір, Вільям (1564 - 1616); Шекспір, Вільям (письменник ; 1564 - 1616) \про нього\ Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |
D62 DiYanni, Robert. Ashworth, John. Olivier, Freud, and Hamlet [Текст] / J. Ashworth // Drama / Robert DiYanni. - Boston, Mass. ; Burr Ridge, Ill. ; Dubuque, Iowa : McGraw-Hill, 2000. - p. 322-323 . - ISBN 0-07-229511-2 Рубрики: Англійська література--Критика , 16-17 ст. Кл.слова (ненормовані): трагедії -- трагедии -- гамлет Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шекспір, Вільям (1564 - 1616); Шекспір, Вільям (письменник ; 1564 - 1616) \про нього\ Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |
D62 DiYanni, Robert. Mack, Maynard. The Readiness Is All: Hamlet [Текст] : from Everybody's Shakespeare / M. Mack // Drama / Robert DiYanni. - Boston, Mass. ; Burr Ridge, Ill. ; Dubuque, Iowa : McGraw-Hill, 2000. - p. 324-325 . - ISBN 0-07-229511-2 Рубрики: Англійська література--Критика , 16-17 ст. Кл.слова (ненормовані): трагедії -- трагедии -- гамлет Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шекспір, Вільям (1564 - 1616); Шекспір, Вільям (письменник ; 1564 - 1616) \про нього\ Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |
D62 DiYanni, Robert. Heilbrun, Carolyn. The Character of Hamlet's Mother [Текст] : from Hamlet's Mother and Other Women / C. Heilbrun // Drama / Robert DiYanni. - Boston, Mass. ; Burr Ridge, Ill. ; Dubuque, Iowa : McGraw-Hill, 2000 : p. 325-327 . - ISBN 0-07-229511-2 Рубрики: Англійська література--Критика , 16-17 ст. Кл.слова (ненормовані): трагедії -- трагедии -- Гамлет -- жіночі образи -- женские образы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шекспір, Вільям (1564 - 1616); Шекспір, Вільям (письменник ; 1564 - 1616) \про нього\ Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |
Ш41 Шекспір, Вільям. Гамлет [] / В. Шекспір ; пер. з англ. М. Рудницького ; [ред. Н. Бічуя ; авт. передм. А. Василик-Фурман]. - Л. : ЛНУ ім. Івана Франка, 2008. - 192 с. : фото. - ISBN 978-966-613-609-4 : 012.00 грн
Рубрики: Художня література--Драматургія--Велика Британія, 16 - 17 ст. Англійська література , 16 - 17 ст. Кл.слова (ненормовані): драма -- драма -- трагедія -- трагедия Анотація: Кафедра театрознавства та акторської майстерності факультету культури і мистецтв ЛНУ ім. Івана Франка доповнює українську перекладну шексперіану, публікуючи невідомий досі і недавно віднайдений переклад трагедії "Гамлет". Переклад здійснив 1943 р. Михайло Рудницький, професор Львівського університету ім. Івана Франка. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рудницький, Михайло \пер.\; Бічуя, Ніна \ред.\; Василик-Фурман, Анастасія \авт. передм.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Ш 41 Шекспір, Вільям. Трагедії [] : пер. з англ. / Вільям Шекспір ; передм. та прим. Н. М. Торкут. - Х. : Фоліо, 2004. - 462 с. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - Прим.: с. 453-461. - Зміст: Ромео і Джульєтта / пер. І. Стешенко. Гамлет, принц данський / пер. Г. Кочур. Король Лір / пер. М. Рильський. - ISBN 966-03-2603-3 : 013.50 грн Рубрики: Художня література--Драматургія--Велика Британія--Збірники Кл.слова (ненормовані): п'єси -- пьесы Анотація: П'єси великого англійського драматурга Вільяма Шекспіра (1564-1616). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Торкут, Н.М. \передм., прим.\; Шекспір, Вільям (1564-1616) \про нього\ Примірників всього: 3 АБ (1), ЧЗ (2) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
S52 Shakespeare, William. Hamlet [Текст] / William Shakespeare. - Lincolnwood, Ill. : NTC Publ. Group, 1994. - XIII, 295 p. - (NTC Shakespeare Series / series ed. Jane Bachman ; cons. ed. Skip Nicholson). - ISBN 0-8442-5744-3 : 030.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Гамлет
Рубрики: Драматичні твори--Художня література--Велика Британія, 16-17 ст. Велика Британія--Художня література--Драматичні твори, 16-17 ст. Кл.слова (ненормовані): драматичні твори -- драматические произведения -- трагедії -- трагедии -- драми -- драмы -- театр англійський -- театр английский Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шекспір, Вільям (письменник ; 1564 - 1616) \про нього\; Шекспір, Вільям (1564 - 1616); Шекспір, Вільям Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
В92 Выготский, Лев Семенович. Психология искусства [] / Л. С. Выготский ; под ред. М. Г. Ярошевского. - Москва : Педагогика, 1987. - 344 с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - Библиогр.: с. 324-344. - 2.00 р.
Рубрики: Мистецтво--Психологія--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): искусство познание -- мистецтво пізнання -- психология искусства -- психологія мистецтва -- катарсис -- искусство и психоанализ -- мистецтво і психоаналіз Анотація: Предлагаемая книга выдающегося советского психолога написана в 1925 г. Она является своеобразным переходом в научных интересах автора от искусства к психологии: в ней подводится итог его работам 1915-1922 гг. по искусствознанию и определяются те новые психологические идеи, которые в дальнейшем составили главный его вклад в науку. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ярошевский, М. Г. \ред.\; Шекспір, Вільям (драматург ; 1564 - 1616); Крилов, Іван Андрійович (байкар ; 1769 - 1844) Примірників всього: 4 ФОНД (1), АБ (1), ЧЗ (1), МИСТ (1) Свободны: ФОНД (1), АБ (1), ЧЗ (1), МИСТ (1) |
Ж91 Журавський, Анатолій Федорович. Гамлет з вулиці Хлібної, або Забуті сторінки життя Івана Кочерги [] / Анатолій Журавський. - Київ : Сі-еН-еС, [1996?]. - 103, [1] с. - ISBN 5-868-073-1 : 2.50 грн Є автограф: Журавський, Анатолій Федорович Зміст: Гамлет з вулиці Хлібної : документ. повість. - С .3-49 Майстер мертвого часу : драма. - С .50-85 Від "Феї" до "Пророка" : літературознавча розвідка. - С .86-103
Рубрики: Художня література--Україна, 20 ст.--Збірники Українська література--Драматургія, 20 ст.--Збірники Літературознавство українське, 20 ст.--Збірники Письменники Житомирщини--Проза--Барашівка, село (Житомирський район, Житомирська область), 20 ст.--Збірники Письменники Житомирщини--Драматургія--Барашівка, село (Житомирський район, Житомирська бласть), 20 ст.--Збірники Письменники Житомирщини--Літературознавство--Барашівка, село (Житомирський район, Житомирська область), 20 ст.--Збірники Барашівка, село (Житомирський район, Житомирська область)--Письменники--Проза, 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- повісті -- повесть -- драми -- драмы Анотація: Анатолій Федорович Журавський (1952-2001), письменник, народився в селі Барашівка Житомирського району Житомирської області. До книги увійшло три різножанрові твори - документальна повість, драма і літературознавча розвідка. Всі ці твори присвячені досі маловідомим, подекуди навіть несподіваним, сторінкам життя видатного українського драматурга Івана Кочерги. Автор розкриває трагедію людини-майстра, якій випало жити у складну і трагічну історичну добу. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Журавський, Анатолій Федорович (письменник, літературознавець ; 1952 - 2001) \про нього\; Кочерга, Іван Антонович (драматург ; 1881 - 1952) \про нього\ Примірників всього: 2 КР (1), ФОНД (1) Свободны: КР (1), ФОНД (1) |
Ш41 Шекспір, Вільям. Гамлет, принц данський [] = Hamlet, prince of denmark / Вільям Шекспір ; пер. з англ. Леоніда Гребінки. - К. : Вид-во Соломії Павличко "Основи", 2003. - 198 с. - (Зарубіжна класика). - ISBN 966-500-064-0 : 10.00 грн
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 16 - 17 ст. Англійська література, 16 - 17 ст. Кл.слова (ненормовані): трагедії -- трагедии -- п'єси -- пьесы -- драматургия -- драматургія -- англійська література -- английская литература Анотація: "Гамлет - принц данський" - найвидатніший у світовій літературі твір визначного англійського поета, актора, драматурга Вільяма Шекспіра (1564-1616). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гребінка, Леонід \пер.\ Примірників всього: 8 ЧЗ (5), МИСТ (1), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (4), МИСТ (1), ФОНД (2) |
Ш41 Шекспировские чтения, 1978 [] / под ред. А. Аникста. - М. : Наука, 1981. - 326 с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - Библиогр.: с. 302-323. - 1.80 р. Зміст: Юткевич, С. Гамлет с Таганской площади / С. Юткевич. - С .82-89 Березкин, В. Художники в постановках Шекспира / В. Березкин. - С .246-256 Липков, А. Фильмография экранизаций "Гамлета" и "Короля Лира" / А. Липков. - С .302-323 Верцман, И. Рафаэль и Шекспир / И. Верцман. - С .5-23 Козинцев, Г. Заметки о комедиях Шекспира / Г. Козинцев. - С .24-41 Парфенов, А. Театральность "Гамлета" / А. Парфенов. - С .42-81 Бачелис, Т. Театральные идеи Гордона Крэга и "Гамлет" / Т. Бачелис. - С .150-170
Рубрики: Літературознавство російське, 1978--Збірники Драматурги--Велика Британія, 16 - 17 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): російське літературознавство -- русское литературоведение -- англійські драматурги -- английские драматурги -- п'єси Шекспіра -- пьесы Шекспира -- постановки пьес Шекспира -- постановки п'єс Шекспіра -- драматурги Анотація: О драматургии Уильяма Шекспира и сценическом воплощении его пьес. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Аникст, А. А. \ред.\; Шекспір, Вільям (драматург ; 1564 - 1616) Примірників всього: 1 МИСТ (1) Свободны: МИСТ (1) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Гамлет. Избранные переводы [] = William Shakespeare. Hamlet, prince of Denmark / Уильям Шекспир ; [сост., предисл., коммент. А. Н. Горбунова ; худож. М. М. Верхоланцев ; ред. К. Н. Атарова]. - М. : Радуга, 1985. - 640 с. - Текст рос., англ. - ISBN 5-05-000433-0 : 3.40 р.
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 16 - 17 ст.--Збірники Англійська література, 16 - 17 ст. Кл.слова (ненормовані): англійська література -- английская литература -- англійська драматургія -- английская драматургия -- художня література -- художественная литература -- трагедії Шекспіра -- трагедии Шекспира -- переклади Шекспіра -- переводы Шекспира Анотація: Издание включает текст "Гамлета" на языке оригинала и четыре перевода трагедии, сделанные известными русскими и советскими поэтами-переводчиками. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Горбунов, А. Н. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\; Верхоланцев, М. М. \худож.\; Атарова, К. Н. \ред.\; Шекспір, Вільям Примірників всього: 3 ІН (2), ЧЗ (1) Свободны: ІН (2), ЧЗ (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Пьесы. Сонеты [] / Вильям Шекспир ; [пер. с англ. Б. Пастернака, С. Маршака ; вступ. ст. Н. Модестовой ; примеч. М. Морозова]. - К. : Мистецтво, 1976. - 485, [2] с. : ил., портр. - (Школьная библиотека). - Примеч.: с. 479-486. - В содерж.: Ромео и Джульетта ; Гамлет ; Король Лир. - 10.00 грн
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 16 - 17 ст.--Збірники Поезія англійська, 16 - 17 ст.--Збірники Англійська література, 16 - 17 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): п'єси -- пьесы -- сонети -- сонеты Анотація: В сборник вошли избранные произведения выдающегося английского драматурга конца ХVI - начала ХVII веков Вильяма Шекспира. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пастернак, Б. \пер.\; Маршак, С. \пер.\; Модестова, Н. \авт. вступ. ст.\; Морозов, М. \авт. примеч.\ Примірників всього: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |
Ш41 Шекспир, Уильям Собрание сочинений [Текст] : в 8 т. / Уильям Шекспир ; [сост., предисл. И. Шайтанова ; худож. И. Беляева]. - М. : Интербук, 1997. - ISBN 5-88589-025-0. Т. 8 : Гамлет : в рус. переводах XIX-XX веков : [пер. с англ.]. - 671 с. - Примеч.: с. 666-670. - ISBN 5-88589-033-1 : 6.77 грн
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 16 - 17 ст.--Збірники Англійська література, 16 - 17 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): трагедії -- трагедии Анотація: В восьмой том собрания сочинений Уильяма Шекспира (1564-1616) вошли четыре полных перевода, представляющие три эпохи русского "Гамлета". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шайтанов, И. \сост., авт. предисл.\; Беляева, И. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
Ш41 Шекспір, Вільям Трагедії та хроніки [Текст] : в 2 кн. / В. Шекспір ; пер. та впорядкув. О. А. Грязнова. - К. : Задруга, 2008. Кн. 1. - 365, [3] с. - ISBN 978-966-432-042-6 : 50.00 грн Зміст: Гамлет . - С .5-137 Отелло . - С .138-271 Макбет . - С .272-365
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 16 - 17 ст. Англійська література, 16 - 17 ст. Кл.слова (ненормовані): трагедії -- трагедии -- драматичні твори -- драматические произведения Анотація: Книга містить у собі найкращі трагедії і хроніки великого драматурга, які безліч разів діставали сценічне втілення за чотири століття, що минули з часу їх написання. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Грязнов, Олександр Андрійович \пер., упоряд.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |