К70 Корчак, Януш. Избранное [] / Януш Корчак ; [пер. с пол.: Н. Я. Подольской, К. Э. Сенкевич ; сост. В. В. Лисица ; худож. А. П. Никифоров]. - К. : Рад. шк., 1983. - 526, [2] с. : ил. - (Пед. б-ка. Мир в образах). - 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники Польська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести Анотація: В книге представлено художественное наследие польского писателя, педагога и общественного деятеля Януша Корчака: повести-сказки "Король Матиуш Первый" и "Король Матиуш на необитаемом острове" (сокращенный перевод), повесть "Когда я снова стану маленьким" (с небольшими сокращениями), цикл лирических очерков "Лето в Михалувке", повесть "Слава", педагогические беседы "Правила жизни" и "Дневник" писателя. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Подольская, Н. Я. \пер.\; Сенкевич, К. Э. \пер.\; Лисица, В. В. \сост.\; Никифоров, А. П. \худож.\ Примірників всього: 7 ЧЗ (2), АБ (4), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (4), ФОНД (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна. Подозреваются все [] / Иоанна Хмелевская ; пер. с пол. : В. Селивановой, Л. Ермиловой. - Переизд. - Екатеринбург : У-Фактория, 1999. - 537, [7] с. - ISBN 5-89178-019-4 : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.--Збірники Польська література, 20 ст.--Збірники Детективні романи і оповідання--Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективні романи -- детективные романы Анотація: [Детективные романы Иоанны Хмелевской]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Селиванова, В. \пер.\; Ермилова, Л. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г65 Гонсеровский, Вацлав. Пани Валевская [] / Вацлав Гонсеровский ; [пер. с польского Э. Архиповой]. - М. : Крон-Пресс : Корона, 1994. - 448 с. - ISBN 5-8317-0059-3 : 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща Історичні романи і оповідання--Художня література--Польща, 20 cт. Польська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): історична проза -- историческая проза Анотація: Пани Валевская покорила сердце императора Франции Наполеона. Они встретились на почтовой станции. Эта встреча сыграла роковую роль в судьбе прекрасной польки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Архипова, Э. \пер.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К70 Корчак, Януш. Избранное [] : [пер. с пол.] / Януш Корчак ; [сост. В. В. Лисицы ; худож. А. П. Никифоров ; послесл. А. Шарова]. - К. : Рад. шк., 1988. - 526, [2] с. : ил. - ISBN 5-330-00169-2 : 4.00 р.
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники Польська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті-казки -- повести-сказки -- педагогічні твори -- педагогические произведения -- літературні щоденники -- литературные дневники Анотація: В книге представлено художественное наследие польского писателя, педагога и общественного деятеля Януша Корчака: повести-сказки "Король Матиуш Первый" и "Король Матиуш на необитаемом острове", повесть "Когда я снова стану маленьким", цикл лирических очерков "Лето в Михалувке", повесть "Слава", педагогические беседы "Правила жизни" и "Дневник" писателя. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лисица, В. В. \сост.\; Никифоров, А. П. \худож.\; Шаров, А. \авт. послесл.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
C55 Chruszczewski, Czeslaw. Potrojny czas Galaktyki [Текст] : opowiadania fantastyczne / Czeslaw Chruszczewski. - Poznan : Wydaw. Poznanskie, 1976. - 198, [2] s. - Текст: пол. - 0.72 р. Кн. в суперобкладинці Переклад назви: Потрійний час Галактики
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники Польська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- фантастика польська -- наукова фантастика Анотація: Czeslaw Chruszczewski (1922-1982) jest autorem powiesci, opowiadan fantastyczno-naukowych oraz wielu sluchowisk i scenariuszy o tej tematyce. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |