В35 Верн, Жюль. Двадцать тысяч лье под водой [] : Кругосветное путешествие в морских глубинах : роман / Жюль Верн ; [пер. с фр. Н. Яковлевой и Е. Корша ; науч. ред. Л. Зенкевича ; худож. Л. Фалин]. - Москва : Джулия, 1992. - 448 с. : ил. - ISBN 5-87838-001-3 : 3.00 грн, 15.00 грн
Рубрики: Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: Приключенческий роман известного французского писателя Жюля Верна (1828-1905) о путешествии капитана Немо на подводной лодке "Наутилус". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Яковлева, Н. \пер.\; Корш, Е. \пер.\; Зенкевич, Л. \ред.\; Фалин, Л. \худож.\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), АБ (1) Свободны: ФОНД (1), АБ (1) |
Ж23 Жаколио, Луи. Месть каторжника [] : [пер. с фр.] / Луи Жаколио ; [сост., послесл. А. А. Кунарева ; худож. Р. Р. Вейлерт]. - М. : Книга и бизнес, 1992. - 490, [2] с. : ил. - В содерж.: Грабители морей. - ISBN 5-212-00715-1 : 4.50 грн, 25.00 грн грн
Рубрики: Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--Франція, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Художня література--Франція, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы -- авантюрні романи -- авантюрные романы Анотація: В настоящий сборник популярного французского писателя Луи Жаколио (1837-1890) включены наиболее известный авантюрный роман "Грабители морей" и остросюжетный роман "Месть каторжника". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кунарев, А. А. \сост., авт. послесл.\; Вейлерт, Р. Р. \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1) |
Д96 Дюма, Александр Граф Монте-Кристо [Текст] : роман : [в 2 т.] / Александр Дюма ; [пер. с фр. Л. Олавской и В. Строева ; вступ. ст. М. С. Трескунова ; ил. Р. Ж. Авотина]. - Москва : Правда, 1990. Т. 2. - 637 с. : ил. - ISBN 5-253-00075-5 : 20.00 грн, 15.00 грн грн
Рубрики: Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: "Граф Монте-Кристо" - популярный роман Александра Дюма-отца. Во второй том входят последние три части романа. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Олавская, Л. \пер.\; Строев, В. \пер.\; Трескунов, М. С. \авт. предисл.\; Авотин, Р. Ж. \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) |
Г74 Готье, Теофиль. Капитан Фракасс [] / Теофиль Готье. Завоевание рая : [романы : пер. с фр.] / Юдифь Готье ; [худож. И. Л. Проститов]. - Ставрополь : Кавказский край, 1993. - 736 с. : ил. - (Ряд исторических романов / редкол.: Н. Васильева [и др.]). - ISBN 5-86722-065-6 : 10.00 грн, 20.00 грн
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Франція, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Художня література--Франція, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): історико-авантюрні романи -- историко-авантюрные романы Анотація: Книга объединяет два историко-авантюрных романа. Первый, "Капитан Фракасс", принадлежит перу известнейшего французского писателя Теофиля Готье. Автором второго романа, "Завоевание рая", является его дочь Юдифь. Романтика, приключения, любовь и непременно счастливый конец - вот то, что во все времена привлекало читателя. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Готье, Юдифь; Проститов, И. Л. \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) |
В35 Верн, Жюль. Таинственный остров [] : роман : для сред. и ст. шк. возраста / Жюль Верн ; пер. с фр. Наталии Немчиновой и Анны Худадовой ; ил. Сержа Фера ; [предисл. В. И. Пащенко]. - Киев : Веселка, 1987. - 557, [3] с. : ил., портр. - 20.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 - 20 ст. Французька література, 19 - 20 ст. Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Франція, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): приключенческие романы -- пригодницькі романи Анотація: "Таинственный остров" - роман-робинзонада французского писателя Жюля Верна является продолжением известных его произведений "20 000 льё под водой" и "Дети капитана Гранта". В книге повествуется о событиях, происходящих на вымышленном острове, где остановился капитан Немо на своей подводной лодке "Наутилус". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Немчинова, Наталия \пер.\; Худадова, Анна \пер.\; Фер, Серж \худож.\; Пащенко, Вадим \авт. предисл.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
В35 Верн, Жюль. Двадцать тысяч лье под водой [] / Жюль Верн [худож. оформ. С. А. Макаревич]. - Москва : Внешиберика, 1992. - 349, [2] с. : ил. - Примеч.: с. 335-348. - ISBN 5-85023-015-7 : 15.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст. Французька література, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): приключенческие романы -- пригодницькі романи Анотація: Приключенческий роман известного французского писателя Жюля Верна (1828-1905) о путешествии капитана Немо на подводной лодке "Наутилус". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Макаревич, С. А. \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
С98 Сю, Эжен Агасфер [Текст] : в 6 т. : роман : [пер. с фр.] / Эжен Сю ; [подгот. текста В. Н. Пронина ; коммент. А. Е. Бочкарева ; ил. Гаварни]. - Москва : Пресса, 1992 - 1993. Т. 1, ч.1-4 / [вступ. ст. В. Н. Пронина]. - 1992. - 300, [4] с. : ил. - 10.00 грн, 10.00 крб грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Історичні романи та оповідання--Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): историко-авантюрные романы -- історико-авантюрні романи Анотація: Авантюрные похождения герцога Родольфа, лицемерное светское общество, ужасающие картины бедности обитателей парижского ''дна'' показаны в романе французского писателя Эжена Сю "Агасфер". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пронин, В. Н. \сост.\; Бочкарев, А. Е. \авт. коммент.\; Гаварни \худож.\; Пронин, В. Н. \авт. предисл.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1) |
С98 Сю, Эжен Агасфер [Текст] : в 6 т. : роман : [пер. с фр.] / Эжен Сю ; [подгот. текста В. Н. Пронина ; коммент. А. Е. Бочкарева ; ил. Гаварни]. - Москва : Пресса, 1992 - 1993. Т. 2, ч. 5-8. - 1992. - 300, [4] с. : ил. - ISBN 5-253-00643-5 : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Історичні романи та оповідання--Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): историко-авантюрные романы -- історико-авантюрні романи Анотація: Во второй том вошли 5-8 части историко-авантюрного романа Эжена Сю ''Агасфер''. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пронин, В. Н. \сост.\; Бочкарев, А. Е. \авт. коммент.\; Гаварни \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1) |
С98 Сю, Эжен Агасфер [Текст] : в 6 т. : роман : [пер. с фр.] / Эжен Сю ; [подгот. текста В. Н. Пронина ; коммент. А. Е. Бочкарева ; ил. Гаварни]. - Москва : Пресса, 1992 - 1993. Т. 3, ч. 9-11. - 1993. - 301, [3] с. : ил. - ISBN 5-253-00644-3 : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Історичні романи та оповідання--Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): історико-авантюрні романи -- историко-авантюрные романы Анотація: В третий том вошли 9-11 части романа французского писателя Эжена Сю ''Агасфер''. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пронин, В. Н. \сост.\; Бочкарев, А. Е. \авт. коммент.\; Гаварни \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1) |
С98 Сю, Эжен Агасфер [Текст] : в 6 т. : роман : [пер. с фр.] / Эжен Сю ; [подгот. текста В. Н. Пронина ; коммент. А. Е. Бочкарева ; ил. Гаварни]. - Москва : Пресса, 1992 - 1993. Т. 4, ч. 12-14. - 1993. - 301, [3] с. : ил. - ISBN 5-253-00645-1 : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 cт. Французька література, 19 ст. Історичні романи та оповідання--Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): историко-авантюрные романы -- історико-авантюрні романи Анотація: В четвертый том вошли 12-14 части французского писателя Эжена Сю ''Агасфер''. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пронин, В. Н. \сост.\; Бочкарев, А. Е. \авт. коммент.\; Гаварни \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1) |
С98 Сю, Эжен Агасфер [Текст] : в 6 т. : роман : [пер. с фр.] / Эжен Сю ; [подгот. текста В. Н. Пронина ; коммент. А. Е. Бочкарева ; ил. Гаварни]. - Москва : Пресса, 1992 - 1993. Т. 5, Ч. 15-16, гл. 1-26. - 1993. - 317, [3] с. : ил. - ISBN 5-253-00578-1 : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Історичні романи та оповідання--Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): историко-авантюрные романы -- історико-авантюрні романи Анотація: В пятый том вошли 15-16 части французского писателя Эжена Сю ''Агасфер''. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пронин, В. Н. \сост.\; Бочкарев, А. Е. \авт. коммент.\; Гаварни \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1) |
С98 Сю, Эжен Агасфер [Текст] : в 6 т. : роман : [пер. с фр.] / Эжен Сю ; [подгот. текста В. Н. Пронина ; коммент. А. Е. Бочкарева ; ил. Гаварни]. - Москва : Пресса, 1992 - 1993. Т. 6, ч. 16, гл. 27-64. - 1993. - ISBN 5-253-00646-Х : 10.00 грн, 100.00 крб грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Історичні романи та оповідання--Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): историко-авантюрные романы -- історико-авантюрні романи Анотація: В шестой том вошли 16-я часть (окончание) романа французского писателя Эжена Сю ''Агасфер''. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пронин, В. Н. \сост.\; Бочкарев, А. Е. \авт. коммент.\; Гаварни \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Д96 Дюма, Александр Собрание сочинений [Текст] : в 35 т. / Александр Дюма ; [сост. А. В. Кукаркин ; худож. В. А. Белкин]. - Москва : Дайджест, 1992 - . - ISBN 5-7685-0003-0. Т. 5 : Графиня де Монсоро, 1846 = La dame de Monsoreau 1846 / [пер.: Н. Бутыриной, В. Столбова ; комент А. Столярова]. - 1992. - 701, [3] с. : ил. - ISBN 5-7685-0012-Х : 25.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): историко-приключенческие романы -- історико-пригодницькі романи -- любовные романы -- любовні романи Анотація: "Графиня де Монсоро" - вторая книга известной трилогии А. Дюма о гугенотских войнах, куда вошли "Королева Марго" и "Сорок пять". На широком фоне исторических событий - история любви графа Де Бюсси и молодой красавицы Дианы де Монсоро. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кукаркин, Александр \сост.\; Белкин, Вадим \худож.\; Бутырина, Н. \пер.\; Столбова, В. \пер.\; Столяров, А. \коммент.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д96 Дюма, Александр. Две Дианы [] : роман / Александр Дюма ; [пер. с фр. А. Арго ; послесл. М. Трескунова ; ил. И. Кускова]. - Москва : Правда, 1991. - 620, [4] с. : ил. - ISBN 5-253-00148-4 : 20.00 грн, 8.40 р. грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 - 20 ст. Французька література, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): исторические романы -- історичні романи -- приключенческие романы -- пригодницькі романи Анотація: Историко-приключенческий роман, рассказывающий об одном из наиболее трагических моментов в истории Франции ХVI века - начале религиозной междоусобицы между католиками и протестантами. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Арго, А. \пер.\; Трескунов, М. \авт. послесл.\; Кусков, И. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
Л78 Лори, Андре. Рубин Великого Ламы [] ; Радамехский карлик : романы-приключения : [пер. с фр.] / Андре Лори ; [ред. Л. А. Снегирев]. - Киев : Ред. журн. "Всесвіт", 1993. - 333, [3] с. - (Библиотека авантюрного романа). - ISBN 5-7372-0002-7 : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.--Збірники Французька література, 19-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): приключения -- пригоди Анотація: Романы Андре Лори изобилуют увлекательными путешествиями, похищениями, любовными интригами, заговорами и невероятными поворотами сюжета. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Снегирев, Л. А. \ред.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В35 Верн, Жюль. Золотой вулкан [] : роман : [пер. с фр.] / Жюль Верн ; [оформ. худож. С. В. Тараника]. - Краснодар : Совет. Кубань, 1994. - 381, [3] с. : ил. - ISBN 5-7221-0013-7 : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст. Французьська література, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): приключенческие романы -- пригодницькі романи Анотація: Два брата отправляются на поиски золота в Клондайк. Они одержимы золотой лихорадкой, но честны и порядочны по отношению к товарищам по промыслу. В конце пути, как награда за смелость, их ждет богатство и любовь очаровательных девушек. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Тараник, С. В. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г61 Голон, Анн. Анжелика и Король [] : роман / Влад Вегашин ; пер. с фр. Петра Агапова ; [худож. оформ. П. С. Починка]. - Киев : Мыстэцтво, 1991. - 286, [3] с. - ISBN 5-7715-0553-6 : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст. Французьська література, 20 ст. Любов--Художня література--Франція, 20 cт. Кл.слова (ненормовані): любовные романы -- любовні романи -- исторические романы -- історичні романи Анотація: Третий роман об Анжелике повествует о ее отчаянной борьбе за жизнь и за восстановление честного имени невинно казненного мужа. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Голон, Серж; Агапов, Петро \пер.\; Починок, П. С. \худож. оформ.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г74 Готье, Теофиль. Капитан Фракасс [] : роман / Теофиль Готье ; [пер. с фр. Н. Касаткиной ; вст. ст., примеч. И. Лилеевой ; ил. И. Ушакова]. - Москва : Правда, 1985. - 464 с. : ил., портр. - Примеч.: с. 446-461. - 2.50 р.
Рубрики: Художня література--Романи--Франція, 19 ст. Французська література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): историко-авантюрные романы -- історико-авантюрні романи Анотація: В романе "Капитан Фракасс", проникнутом высоким нравственным пафосом, известный французский писатель Теофиль Готье повествует о любовных приключениях своего героя, развертывая яркие картины жизни Франции XVII века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Касаткина, Н. \пер.\; Лилеева, И. \авт. предисл., авт. примеч.\; Ушаков, И. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |