К42 Киплинг, Редьярд. Лучшие короткие рассказы [Текст] = The Best Short Stories / Редьярд Киплинг ; предисл., коммент. Е. В. Угаровой. - М. : Айрис-пресс, 2006. - 320 с. : ил. - (Читаем в оригинале). - Загол. обкл., текст англ. - Передм. рос. - ISBN 5-8112-2108-8 : 014.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы -- містичні оповідання -- мистические рассказы Анотація: Избранные рассказы знаменитого английского писателя Редьярда Киплинга (1865-1936). Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Угарова, Е.В. \авт. предисл., коммент.\; Kipling, Rudyard Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К42 Киплинг, Редьярд . Книга джунглей [Текст] = The Jungle Book / Редьярд Киплинг. - К. : Знання, 2008. - 246 с. - (Библиотечка для изучающих английский язык). - Загол. обкл., текст англ. - ISBN 978-966-346-536-4 : 006.07 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Велика Британія, 19-20 cт. Англійська мова--Тексти--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): казки -- сказки Анотація: "Книга джунглей" - произведение знаменитого английского писателя, поэта и новеллиста, лауреата Нобелевской премии по литературе (1907) Джозефа Редьярда Киплинга (1865-1936). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Kipling, Rudyard Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К42 Киплинг, Редьярд . Вторая книга джунглей [Текст] = The Second Jungle Book / Редьярд Киплинг. - К. : Знання, 2008. - 312 с. - (Библиотечка для изучающих английский язык). - Загол. обкл., текст англ. - ISBN 978-966-346-537-1 : 006.07 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. Англійська мова--Тексти--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): казки -- сказки Анотація: "Книга джунглей" - произведение знаменитого английского писателя, поэта и новеллиста, лауреата Нобелевской премии по литературе (1907) Джозефа Редьярда Киплинга (1865-1936). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Kipling, Rudyard Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К42 Киплинг, Редьярд. Маугли [Текст] / Р. Киплинг. Король Джунглей / Дороти Прист. - М. : Айрис-пресс, 2007. - 63, [1] с. : ил. - (Английский клуб) (Домашнее чтение / Драговой А. М.). - Текст англ. - ISBN 978-5-8112-2768-6 : 008.00 грн Парал. назва: Mowgli. The King of the Jungle
Рубрики: Англійська мова--Тексти--Навчальні видання для початкової школи Кл.слова (ненормовані): казки -- сказки Анотація: Книга содержит два увлекательных рассказа на английском языке Р. Киплинга и Д. Прист. Тексты рассказов снабжены постраничным словариком, а также упражнениями, направленными на развитие навыков чтения, восприятия английской речи на слух, правильного построения предложений. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Прист, Д.; Kipling, Rudyard Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К42 Киплинг, Редьярд. Свет погас [] = The light that failed : сборник : пер. с англ. / Редьярд Киплинг ; [предисл. А. Журавлевой ; худож. Н. Переверзева]. - Х. ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2008. - 116, [4] с. - ISBN 978-966-343-692-0 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0062-8 (Россия) : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники Англійська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- оповідання -- рассказы Анотація: Главный герой романа "Свет погас" - талантливый художник Дик Хелдар. Принимая непосредственное участие в боевых действиях в Африке, он получает рану, из-за которой через несколько лет теряет зрение, а вместе с ним и смысл всей жизни - живопись и любовь. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Журавлева, Алла \авт. предисл.\; Переверзева, Наталья \худож.\; Kipling, Rudyard Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К42 Киплинг, Редьярд. Ким [] : роман / Редьярд Киплинг ; [пер. с англ. М. Клягиной-Кондратьевой ; предисл., коммент. Ю. И. Кагарлицкого]. - М. : Высш. шк., 1990. - 285, [2] с. - ISBN 5-06-002124-6 : 3.60 р.
Рубрики: Англійська література, 19 - 20 ст. Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст. Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: Роман "Ким" замечательного английского писателя Р. Киплинга - это увлекательная история необыкновенных приключений мальчика-шпиона, сына индийской женщины и английского офицера. Дод.точки доступу: Клягина-Кондратьева, М. \пер.\; Кагарлицкий, Ю. И. \авт. предисл., авт. коммент.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
К42 Киплинг, Редьярд. Рассказы, стихотворения [] : пер. с англ. / Редьярд Киплинг ; [сост., вступ. ст. и примеч. А. Долинина ; худож. Н. Сажин]. - М. : Художественная литература, 1989. - 366, [2] с. : ил., портр. - Библиогр.: с. 362-363. - Примеч.: с. 343-361. - ISBN 5-280-00628-9 : 5.00 грн
Рубрики: Англійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): рассказы -- оповідання -- стихи -- вірші Анотація: В сборник произведений известного английского писателя Редьярда Киплинга (1865-1936) включены рассказы и стихотворения из сборников: "Три солдата", "Жизнь дает фору", "Казарменные баллады", "Книги джунглей" и др. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Долинин, А. \сост., авт. вступ. ст., авт. примеч.\; Сажин, Н. \худож.\ Примірників всього: 8 АБ (3), ЧЗ (3), ФОНД (2) Свободны: АБ (3), ЧЗ (3), ФОНД (2) |
К42 Киплинг, Редьярд. Стихотворения. Роман. Рассказы [] / Редьярд Киплинг ; [редкол.: С. М. Макаренков и др. ; предисл. Е. Витковского ; худож. А. П. Куколев]. - М. : РИПОЛ КЛАССИК, 1998. - 958 с. : ил., портр. - (Бессмертная библиотека. Зарубежные классики / худож. оформ. П. А. Навдаев). - В содерж.: Свет погас. - ISBN 5-7905-0154-0 : 13.55 грн
Рубрики: Англійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): вірші -- стихотворения -- романи -- романы -- оповідання -- рассказы Анотація: В сборник произведений известного английского писателя Редьярда Киплинга (1865 - 1936) включены наиболее значительные рассказы и стихи, написанные им в разные годы, а также роман "Свет погас". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Макаренков, С. М. \ред.\; Бачкало, И. Б. \ред.\; Витковский, Е. В. \ред., авт. предисл.\; Гаспаров, М. Л. \ред.\; Куколев, А. П. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К42 Киплинг, Редьярд. Рассказы. Стихи. Сказки [] : [пер. с англ.] / Редьярд Киплинг ; [сост., предисл., коммент. Ю. И. Кагарлицкого ; худож. А. В. Алексеев]. - М. : Высш. шк., 1989. - 383 с. : ил. - Слов.: с. 367-372. - ISBN 5-06-000856-8 : 2.70 р.
Рубрики: Англійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): рассказы -- оповідання -- стихи -- вірші -- литературные сказки -- літературні казки Анотація: В сборник замечательного английского писателя Редьярда Киплинга включены наиболее значительные рассказы, стихи, сказки, написанные им в разные годы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кагарлицкий, Ю. И. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\; Алексеев, А. В. \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ФОНД (2) Свободны: АБ (1), ФОНД (2) |
К57 Киплинг, Редьярд. Свет погас [Текст] = The light that faild : [на англ. яз.] / Редьярд Киплинг ; [авт. предисл. Р. Самарин ; авт. послесл. и коммент. А. Полторацкий ; худож. Н. Родионов ; ред. Т. Шишкина]. - М. : Прогресс, 1975. - 285 с. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 0.49 р.
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. Англійська література, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- английская художественная литература -- англійська література -- английская литература -- англійські романи -- английские романы Анотація: Ранний и наиболее талантливый роман известного английского писателя Редьярда Киплинга (1865-1936). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Самарин, Р. \авт. предисл.\; Полторацкий, А. \авт. послесл., коммент.\; Родионов, Н. \худож.\; Шишкина, Т. \ред.\; Кіплінг, Редьярд (поет, прозаїк ; 1865 - 1936) \про нього\; Kipling, Rudyard Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К42 Киплинг, Редьярд. Просто сказки [Текст] : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / Р. Киплинг ; адапт., примеч., слов. Г. Е. Левитиной и М. А. Шерешевской. - Изд. 4-е. - Москва : Просвещение, 1982. - 78 с. - (Читаем по-английски). - Загол. обкл. : Just so stories. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 0.10 р.
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- книги для читання -- казки Анотація: В настоящий сборник включено семь сказок и три стихотворения (два из них в отрывках) из книги известного английского писателя Редьярда Киплинга (1865-1936). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Левитина, Г. Е. \адапт., авт. примеч., слов.\; Шерешевская, М. А. \адапт., авт. примеч., слов.\; Kipling, Rudyard Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К42 Киплинг, Редьярд. От моря до моря [] / Редьярд Киплинг ; [пер. с англ.: В. Н. Кондракова ; поэт. пер.: Н. В. Димчевского ; вступ. ст. Д. М. Урнова ; худож. В. А. Крючков]. - Москва : Мысль, 1983. - 239 с. : ил., рис. - Примеч.: с. 226-235. - 3.50 р. Рубрики: Подорожі--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): подорожі -- путешествия -- путевые заметки -- дорожні нотатки -- морские путешествия -- морські подорожі Анотація: Книга известного английского писателя Р. Киплинга состоит из очерков о путевых впечатлениях автора от его путешествия в 1889 г. из Индии в Англию через страны Юго-Восточной Азии и Северную Америку. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кондраков, В. Н. \пер.\; Урнов, Д. М. \авт. вступ. ст.\; Крючков, В. А. \худож.\; Димчевский, Н. В. \пер.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
К 42 Киплинг, Редьярд. Восток есть Восток [] : рассказы, путевые заметки, стихи : пер. с англ. / Редьярд Киплинг ; [предисл., сост. Е. Гениевой ; оформ. худож. В. Харламова]. - Москва : Худож. лит., 1991. - 462 с. - ISBN 5-280-01427-3 : 12.29 крб Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники Англійська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы -- подорожні нотатки -- путевые заметки -- вірші -- стихи Анотація: В сборник включены рассказы, путевые заметки и стихи, посвященные Индии, где автор проработал долгие годы репортером. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гениева, Е. \авт. предисл., сост.\; Харламов, В. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К42 Киплинг, Редьярд. Рассказы [] ; Стихи ; Сказки / Редьярд Киплинг ; [сост., вступ. статья, коммент. Ю. И. Кагарлицкого]. - Москва : Высш. шк., 1990. - 384 с. : рис. - Библиогр. в подстрочном примеч. - Словарь слов из вост. языков: с. 367-372. - Коммент.: с. 373-381. - ISBN 5-06-000856-8 : 2.70 р. Рубрики: Художня література--Великобританія, 20 ст.--Збірники Англійська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы -- вірші -- стихи -- казки -- сказки Анотація: В сборник английского писателя Редьярда Киплинга включены наиболее значительные рассказы, стихи, сказки, написанные им в разные годы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кагарлицкий, Ю. И. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К42 Киплинг, Редьярд. Рассказы [] : [пер. с англ.] / Редьярд Киплинг ; [оформ. и ил. худож. И. Шиляева]. - Москва : БИМПА, 1991. - 320 с. : ил. - ISBN 5-7200-0014-3 : 16.00 крб Рубрики: Художня література--Проза англійська, 20 ст.--Збірники Англійська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): проза -- оповідання -- рассказы Анотація: Сборник рассказов Р. Киплинга (1865-1936) , в которых он воспевал волю, энергию, труд и подвиг "маленького" человека. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шиляев, И. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К42 Киплинг, Редьярд. Маугли [] : повесть-сказка / Редьярд Киплинг ; [пер. с англ. Н. Дарузес ; худож. П. Алексеев]. - Саранск : Мордов. кн. изд-во, 1992. - 192 с. : ил. - ISBN 5-7595-0782-6 : 31.25 крб. Рубрики: Художня література --Проза англійська, 19-20 ст. Англійська література--Літературні казки, 19-20 cт. Кл.слова (ненормовані): литературные сказки -- літературні казки Анотація: Опасные и интересные приключения индийского мальчика, выросшего в волчьей стае. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дарузес, Н. \пер.\; Алексеев, П. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К42 Киплинг, Редьярд. Ким [] / Редьярд Киплинг. - Москва : Сов. композитор, 1991. - 255 с. - ISBN 5-85285-297 : 15.00 р. Рубрики: Художня література--Проза англійська, 19-20 ст., поч. Англійська література--Романи, 19-20 ст., поч. Кл.слова (ненормовані): романы -- романы Анотація: Мальчик Ким не просто путешествует, он пытается найти истинные ответы на множество вопросов. В пути его ждут встречи с разными людьми и множество открытий. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
У13 Уайльд, Оскар. Стихотворения [] ; Портрет Дориана Грея ; Тюремная исповедь / Оскар Уайльд. Стихотворения ; Рассказы : пер. с англ. / Редьярд Киплинг ; к сб. в целом: [сост., вступ. ст. и примеч. Д. Урнова]. - Москва : Худ. лит., 1976. - 768 с. : цв. ил. - (Библиотека всемирной литературы. Литература XIX века). - Примеч.: с. 733-763. - 2.39 р. Рубрики: Художня література--Проза англійська, 20 ст.--Збірники Англійська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): вірші -- стихи -- оповідання -- рассказы -- романи -- романы Анотація: [В книгу вошли лучшие произведения известных английских писателей Оскара Уайльда и Редьярда Киплинга.] Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Киплинг, Редьярд; Урнов, Д. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К42 Киплинг, Редьярд. Книга джунглей []. Стихотворения и баллады / Редьярд Киплинг ; [сост., предисл., коммент. справ. и метод. мат-лы Е. В. Перемышлева]. - Москва : Олимп : АСТ-ЛТД, 1998. - 528 с. - (Школа классики). - Библиогр. в подстрочном примеч. - Лит.: с. 522. - ISBN 5-7390-0615-5. - ISBN 5-15-000659-9 : 3.79 грн Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Англійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы -- стихи -- вірші -- балади -- баллады Анотація: Большинство героев произведения - животные, а главный персонаж - ребёнок Маугли, воспитанный волками в джунглях Индии, а также подборка авторских стихотворений и баллад. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Перемышлев, Е. В. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Kipling, Rudyard Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |