М 33 Матіяш, Богдана. Непроявлені знімки [] / Богдана Матіяш. - Київ : Смолоскип, 2005. - 118 с. - ISBN 966-8499-25-5 : 005.00 грн Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст. Українська література, 21 ст. Поезія українська, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): вірші Анотація: Збірка поезій М. Богдана. Утримувачі документа: ЖОУНБ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
М 54 Метаморфози. 10 українських поетів останніх 10 років [] / укладач Сергій Жадан. - Х. : Клуб сімейн. дозвілля, 2011. - 269, [3] с. : іл. - ISBN 978-966-14-1240-7 : 39.00 грн Зміст: Бондар, Андрій. Псалом братерству / А. Бондар. - С . 5-22 Жадан, Сергій. ВДВ / С. Жадан. - С . 23-42 Кіяновська, Маріанна. До ер / М. Кіяновська. - С . 43-80 Коцарев, Олег. Жовтий тхір / О. Коцарев. - С . 81-110 Крук, Галина. Запасний вихід / Г. Крук. - С . 111-132 Лазуткін, Дмитро. Феєрверки / Д. Лазуткін. - С . 133-160 Матіяш, Богдана. Твоя любов проста й усміхнена / Б. Матіяш. - С . 161-190 Поваляєва, Світлана. Штормове попередження / С. Поваляєва. - С . 191-216 Савка, Мар'яна. Пако. Сни / М. Савка. - С . 217-234 Сливинський, Остап. Пальці однієї руки / О. Сливинський. - С . 235-264
Рубрики: Художня література--Україна, 21 cт.--Збірники Поезія українська, 21 ст.--Збірники Українська література, 21 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): українська поезія -- украинская поэзия Анотація: Антологія сучасної української поезії, що є живим відбитком невпинного руху, постійних перевтілень вірша, його неочікуваних видозмін, його незбагненних метаморфоз. 2000-і непомітно завершились, проте вони дали літературі багато нових імен та десять яскравих поетів останнього десятиріччя. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Жадан, С. В. \уклад.\ Примірників всього: 1 ВУ (1) Свободны: ВУ (1) |
Г85 Грицак, Ярослав. Страсті за націоналізмом: стара історія на новий лад [] = Passions Around Nationalism: Old History in a New Manner : есеї / [Я. Грицак ; ред. Б. Матіяш] ; Укр. наук. ін-т Гарвард. ун-ту, Ін-т Критики. - К. : Критика, 2011. - 350, [2] с. : табл., граф. - Бібліогр.: с. 341-344. - Покажч.: с. 345-350. - Бібліогр. в підрядковій прим. - ISBN 978-966-8978-50-0 : 40.00 грн
Рубрики: Націоналізм--Україна, 21 ст.--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): українська нація -- украинская нация -- УПА -- холокост -- голокост -- національна пам'ять -- сучасне українське суспільство -- українська політичнв еліта -- украинская политическая элита -- современное украинское общество -- нциональная память -- Помаранчева революція -- Оранжевая революция Анотація: Автор закликає до парадигмальної зміни в поглядах на природу націоналізму та, попри драматичній колізії останнього часу, не важає за доцільне змінювати головний висновок, якого дійшов 2004 року: і тоді і нині Україна має саме стільки націоналізму, скільки потрібно, щоб утримувати відносну політичну стабільність і будувати демократію. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Матіяш, Богдана \ред.\; Український науковий інститут Гарвардського університетуІнститут Критики Примірників всього: 2 ФОНД (1), ВУ (1) Свободны: ФОНД (1), ВУ (1) |
М36 Махно, Василь Іванович. Парк культури та відпочинку імені Гертруди Стайн [] : есеї, інтерв'ю = The Gertrude Stein Memorial Culture and Recreation Park : essays, interviews / Василь Махно ; [ред. Б. Матіяш]. - Київ : Критика, 2006. - 135, [5] с. - ISBN 966-7679-84-5 : 20.00 грн
Рубрики: Літературознавство, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): есеї -- эссе -- інтерв'ю -- интевью -- літературна діаспора -- литературная диаспора -- поети-емігранти -- поэты-эмигранты -- література української еміграції -- литература украинской эмиграции Анотація: Автор мандрує культурними просторами американської та європейської культури, обігруючи й інтерпретуючи візуальні ряди поетичних пейзажів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Матіяш, Богдана \ред.\; Махно, Василь Іванович (поет, есеїст, перекладач, літературознавець ; 1964) \про нього\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
Г94 Гундорова, Тамара. Франко не Каменяр. Франко і Каменяр [] = Franko: Constructs of the Writer / Тамара Гундорова ; [ред. Богдана Матіяш] ; Укр. наук. ін-т Гарвард. ун-ту, Ін-т Критики. - К. : Критика, 2006. - 350, [2] с. : портр. - Бібліогр. в підрядковій прим. - Ім. покажч.: с. 246-350. - ISBN 966-7679-88-8 : 25.00 грн
Рубрики: Літературознавство українське, 19 - 20 ст.--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): творчість -- творчество -- українські письменники -- украинские писатели -- натуралізм -- натурализм -- психоаналіз -- психоанализ -- гуманітаризм -- гуманитаризм -- гностична драма -- гностическая драма -- ангелологія -- ангелология -- лірична драма -- лирическая драма Анотація: Перша частина книжки є перевиданням дослідження "Франко не Каменяр", виданого 1996 року в Австралії. Спробу розполітизувати постать Франка, показавши іншу його, творчу іпостась, доповнює студія "Франко і Каменяр", що є аналізом культурософської концепції письменника. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Матіяш, Богдана \ред.\; Франко, Іван Якович (письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч ; 1856 - 1916) \про нього\; Український науковий інститут Гарвардського університету; Інститут Критики Примірників всього: 3 ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (1) |
Щ76 Щигел, Маріуш. Готтленд [] : [док. проза] / [Маріуш Щигел ; пер. із пол. Б. Матіяш]. - К. : Грані-Т, 2010. - 239, [1] с. : фото. - Л-ра: с. 236-238. - ISBN 978-966-465-315-9 : 35.00 грн
Рубрики: Документальна література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 - 21 cт. Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы -- проза Анотація: Автор, зачарований неповторною чеською культурою та звичаєвістю, гумором та сарказмом, розкриває складну історію наших південних сусідів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Матіяш, Богдана \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К35 Кені, Педрик. Карнавал революції. Центральна Европа 1989 року [] = A Carnival of Revolutiol. Central Europe 1989 / П. Кені ; [пер. з англ.: А. Портнова, Т. Портнової ; наук. ред. М. Климчук ; ред.: В. Дивнич, Б. Матіяш ; худож. А. Шубін] ; Укр. наук. ін-т Гарвард. ун-ту, Ін-т Критики. - К. : Критика, 2006. - 470, [2] с. : іл., фото. - Бібліогр.: с. 451-459. - Покажч.: с. 461-471. - Бібліогр. в підрядковій прим. - ISBN 966-7679-61-6 : 25.00 грн
Рубрики: Новітня історія--Революційні рухи--Європа--Україна, 20 ст.--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): антикомуністичні революції -- антикоммунистические революции Анотація: Книжка американського історика Педрика Кені про "карнавальний" складник центральноевропейських "оксамитових" антикомуністичних революцій постала зі свідчень її учасників, громадян кількох центральноевропейських країн: Польщі, Словаччини, Словенії, Угорщини, Чехії, Східної Німеччини та України. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Портнов, Андрій \пер.\; Портнова, Тетяна \пер.\; Климчук, Микола \ред.\; Дивнич, Вадим \ред.\; Матіяш, Богдана \ред.\; Шубін, Андрій \худож.\; Український науковий інститут Гарвардського університету; Інститут Критики Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
С77 Стасюк, Анджей. Фадо [] / Анджей Стасюк ; пер. із пол. Б. Матіяш. - К. : Грані-Т, 2006. - 151, [1] с. - ISBN 978-966-465-252-7 : 25.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 cт. Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы Анотація: У кожному оповідані - ціле життя і цілий світ, із його тривогами, радостями, самотністю, вдячністю, врешті -з його спокоєм. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Матіяш, Богдана \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш95 Шубер, Януш. Спійманий у сіть [] = Zlowiony w siec / Януш Шубер ; упоряд. і пер. з пол. В. Махно, [ред. Б. Матіяш]. - К. : Критика, 2007. - 115, [5] с. : фото. - ISBN 966-8978-13-7 : 20.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): вірші -- стихотворения Анотація: Шубер Януш - поет метафори, що нею він не так називає предмети, як опредметнює імена духових станів. Окрім віршів, в яких довгі асоціятивні ряди є ... вібраційною системою знаків і натяків на головні питання буття, у його творчості багато важать вирішальні ... місцеві сяноцькі події: життя родини, історичні ремінісценції, побут. Можливо, що в Шубера поетична мова - це ламана лінія пейзажу, і важко відділити голосні від приголосних, бо немає такої сили, яка розірвала б їх, мов яструб свою здобич. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Махно, Василь \упоряд., пер.\; Матіяш, Богдана \ред.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Б81 Боновіч, Войцех. Капелюх на воді. Розповіді про отця Тішнера [] : [есеї] / Войцех Боновіч ; [пер. з пол. Б. Матіяш ; передм. Я. Грицака] ; Б-ка пол. ін-ту у Києві. - К. : Грані-Т, 2013. - 293, [3] с. - (De profundis). - Скор.: с. 276-277. - ISBN 978-966-465-395-1 : 45.00 грн, 70.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт. Польська література, 20 - 21 cт. Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы -- біографічна проза -- биографическая проза Анотація: Книга присвячена Юзефу Тішнеру - відомому польському філософу і священнику. Він був однією з ключових постатей в інтелектуально-духовному житті Польщі. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Матіяш, Богдана \пер.\; Грицак, Ярослав \авт. передм.\; Тішнер, Юзеф (філософ, публіцист, священник ; 1931 - 2000) \про нього\; Бібліотека польського інституту у Києві Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
К60 Колаковський, Лєшек. Похвала неконсеквентності, або Як бути консервативно-ліберальним соціалістом [] : [есеї] / Лєшек Колаковський ; [пер. з пол. та англ. Б. Матіяш ; упоряд. та передм. Я. Грицака ; прим.: Л. Колаковського, Я. Грицака, Б. Матіяш] ; Б-ка пол. ін-ту у Києві. - К. : Грані-Т, 2012. - 317, [3] с. : портр. - (De profundis). - ISBN 978-966-465-384-5 : 45.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт. Польська література, 20 - 21 cт. Кл.слова (ненормовані): есеї -- эссе -- іронічна філософія -- ироническая философия Анотація: [Своє призначення іронічний польський філософ Лєшек Колаковський бачив у тому, щоб бути блазнем при жерцях - тих, хто проголошує великі універсальні теорії. Гумор - це найлегший і найпереконливіший спосіб зізнатися в недосконалості людської натури. А для нас, українців, ця книга важлива тому, що ми мали одну з найтрагічніших історій і досі не можемо її подолати]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Матіяш, Богдана \пер.\; Грицак, Ярослав \упоряд., авт. передм.\; Колаковський, Лєшек \авт. прим.\; Грицак, Ярослав \авт. прим.\; Матіяш, Богдана \авт. прим.\; Колаковський, Лєшек (філософ ; 1927 - 2009) \про нього\; Бібліотека польського інституту у Києві Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
М33 Матіяш, Богдана Валентинівна. Казки Різдва [Шрифт Брайля] / Богдана Матіяш ; [ред. Катерина Івашутіна]. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 22 арк. - (Книга Брайлем). - 70.00 грн Зміст: Лагідний мудрець . - С .3-14 Жінка і Кіт . - С .15-21
Рубрики: Літературні казки українські, 21 ст.--Збірники Дитяча література українська, 21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): казки для дітей -- сказки для детей -- релігійні казки -- религиозные сказки -- книжки шрифтом Брайля Анотація: Різдво – це час, повний таємниці, радості й дива. Казки Різдва нагадують про зміст цього свята – чудесне Боже народження, повне довіри й ніжності, – і теж можемо, зачудовані, перед цією таємницею зупинитися, побути малими дітьми, з їхньою вірою і простотою прийти привітати новонародженого Месію. Пережити безліч див, які стаються, коли віримо. Книжка різдвяних казок Богдани Матіяш, повна спокою і лагідності, вчить, як почуватися вдячно у світі, в якому народився добрий Бог. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Івашутіна, Катерина \ред.\ Примірників всього: 1 ІЧЗ (1) Свободны: ІЧЗ (1) |
Г85 Грицак, Ярослав. Розмови про Україну [] = Ukraina. Przewodnik krytyki politycznej / Ярослав Грицак, Іза Хруслінська ; [пер. з пол. Б. Матіяш ; наук. ред. К. Диса] ; Нац. ун-т "Києво-Могилян. акад.", Центр дослідж. історії та культури східноєвроп. єврейства, Центр европ. гуманітар. дослідж. - Київ : Дух і літера, 2018. - 358, [2] с. - Бібліогр. в підрядковій прим. - ISBN 978-966-378-570-7 : 105.00 грн
Рубрики: Історія--Україна, 21 ст.--Популярні видання Міжнародні відносини--Історія--Україна--Росія--Польща--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): українська історія -- українська ментальність -- українсько-польські відносини -- українсько-російські відносини -- українсько-єврейські взаємини -- українська ідентичність -- історична пам'ять -- мовне питання -- нація -- націоналізм -- еліти -- Організація українських націоналістів Анотація: Головною темою розмови є придатність історії для розуміння того, що робиться в Україні і з Україною в останні десятиліття. Особливий наголос мають відносини України з її історичними сусідами - поляками і росіянами, а також українсько-єврейські взаємини. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Хруслінська, Іза; Матіяш, Богдана \пер.\; Диса, Катерина \ред.\; Національний університет "Києво-Могилянська академія"; Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства; Центр европейських гуманітарних досліджень Примірників всього: 4 АБ (2), ФОНД (1), ВУ (1) Свободны: АБ (2), ФОНД (1), ВУ (1) |
К70 Корчак, Януш. Право на повагу [] : вибр. твори / Януш Корчак ; упоряд. Ірина Ковальчук ; [пер. з пол.: І. Ковальчук, Б. Матіяш, Р. Свято ; літ. ред.: В. Богуславська, Л. Лисенко]. - 2-ге вид. - Київ : Дух і літера, 2019. - 324, [4] с. - Бібліогр.: с. 325. - ISBN 978-966-378-681-0 : 112.50 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники Польська література, 20 ст.--Збірники Дитяча література польська, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- виховання поваги -- любов до дитини -- дитяча психологія Анотація: До збірки ввійшли вибрані твори видатного польського письменника-гуманіста, лікаря і педагога Януша Корчака (1878–1942). Ці твори об’єднує любов до дитини, тонке розуміння дитячої психології. Януш Корчак закликає дорослих бачити в кожній дитині, насамперед, гідну поваги Людину. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ковальчук, Ірина \упоряд.\; Ковальчук, Ірина \пер.\; Матіяш, Богдана \пер.\; Свято, Роксоляна \пер.\; Богуславська, Валерія \ред.\; Лисенко, Леся \ред.\; Корчак, Януш (лікар, педагог, письм., публіцист, громад. діяч, офіцер ; 1878-1942) \про нього\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |