У13 Уайльд, Оскар. Ідеальний чоловік [] ; Як важливо бути серйозним / Уайльд Оскар = An Ideal Husband ; The Importance of Being Earnest. - К. : Знання, 2014. - 222, [2] с. : портр. - (English Library). - Текст: англ. - ISBN 978-617-07-0196-1 :
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 20 ст.--Збірники Англійська література, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- английская художественная литература -- англійська драматургія -- английская драматургия -- англійські комедії -- английские комедии Анотація: Увазі читачів пропонуються дві найвідоміші комедії О. Вайльда (1854-1900) - видатного ірландського письменника, драматурга, поета, есеїста: "Ідеальній чоловік" та "Як важливо бути серйозним". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Уайльд, Оскар Свободных экз. нет |
Соколенко, Надія. Грати, співати, любити [] / Надія Соколенко // Український театр. - 2016. - N 4. - С. 4-7 : фот. . - ISSN 0207-7159 Рубрики: Комедії--Велика Британія, 20 ст. Театр--Драматургія--Київ, місто (Україна), 2016 р. Кл.слова (ненормовані): англійські комедії -- театральні постановки -- англійські драматурги Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Квілтер, Пітер (драматург ; ?) Є примірники у відділах: всього 1 : МИСТ (1) Вільні: МИСТ (1) |
Ш41 Шекспір, Вільям. Багато галасу з нічого [] = Much ado about Nothing ; Комедія помилок = The comedy of Errors : [комедії] / Вільям Шекспір ; пер. з англ. Ірини Стещенко. - Київ : Знання, 2018. - 223, [1] с. : іл. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0554-9 : 33.74 грн
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 16 - 17 ст.--Збірники Англійська література, 16 - 17 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- англійська література -- англійська драматургія -- англійські п'єси -- англійські комедії Анотація: Комедії Вільяма Шекспіра (1564 - 1616), найвидатнішого англійського драматурга, вже понад чотири століття захоплюють читачів та з успіхом ідуть на сценах кращих театрів світу. Завдяки вмілим художнім узагальненням та вічним проблемам, піднятим автором, у його творах себе впізнавали і впізнають представники різних поколінь. П’єси “Багато галасу з нічого” і “Комедія помилок” своїми жвавими діалогами та швидкою зміною подій занурюють у безтурботний світ, де плетуться вигадливі інтриги та відбуваються неймовірні зустрічі, а впродовж лише однієї доби можна втратити і знайти кохання та цілковито змінити свою долю. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Стещенко, Ірина \пер.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S52 Shakespeare, William. Much ado about nothing [Текст] ; The comedy of errors : [comedies] / William Shakespeare. - Kyiv : Znannia, 2018. - 223 p. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0555-6 : 33.75 грн Переклад назви: Багато галасу з нічого. Комедія помилок
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 16 - 17 ст.--Збірники Англійська література, 16 - 17 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- англійська література -- англійська драматургія -- англійські комедії -- комедії Шекспіра Анотація: The comedies by William Shakespeare (1564—1616), the most famous English playwright, already for almost over four centuries thrill the readers and have a successful run on the stages of the best theatres of the world. Due to the astute generalizations and eternal problems brought up by the author, the representatives of different generations have recognized themselves and do that nowadays. The plays “Much Ado About Nothing” and “The Comedy of Errors” thanks to their vivid dialogues and the quick change of events immerse you into the happy-go-lucky world where the intrigues are carried on and incredible encounters occur; and only in one day it is possible to lose and find your love and completely change your fate. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шекспір, Вільям Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ш41 Шекспір, Вільям. Венеційський купець [] = The Merchant of venice : [комедія] / Вільям Шекспір ; пер. з англ. Ірини Стешенко. - Київ : Знання, 2019. - 158, [2] с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0700-0 : 50.02 грн
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 16-17 cт. Англійська література, 16-17 cт. Кл.слова (ненормовані): англійська література -- англійська художня література -- англійські драми -- англійські комедії Анотація: "Венеціанський купець" - одна з найвідоміших комедій геніального англійського поета і драматурга Вільяма Шекспіра (1564-1616), у якій переплітаються дві сюжетні лінії - історія романтичного залицяння і спричинениий жадобою помсти конфлікт. У легкій комедійній формі автор відтворює складну сутність людських стосунків і показує, якою мінливою може бути перевага однієї людини над іншою, адже часто все вирішує випадок. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Стешенко, Ірина \пер.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
В14 Вайльд, Оскар. Жінка, не варта уваги [] = A Woman of no importance ; Віяло леді Віндермір = Ladi Windernere`s fan : [комедії] / Оскар Вайльд ; пер. з англ. Олени Ломакіної, Елли Євтушенко. - Київ : Знання, 2020. - 190, [2] с. - (English Library ; 2010, № 6). - ISBN 978-617-07- 0780-2 : 46.93 грн, 71.35 грн
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Англійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): державна програма 2020 -- англійська художня література -- англійська література -- англійська драматургія -- англійські комедії Анотація: “Жінка, не варта уваги” і “Віяло леді Віндермір” — соціально-побутові комедії, що стали гострою сатирою на тогочасне суспільство і ще за життя принесли славу автору. Оскар Вайльд (1854—1900) як визнаний майстер парадоксу закладає парадоксальність вже в саму назву своїх драматичних творів, розгортаючи її потім у сюжеті. Попри сарказм, іронію, висміювання сімейних і суспільних звичаїв, комедії Вайльда значно серйозніші, ніж може здатися на перший погляд. За блискучою дотепністю автора прихована глибина порушених проблем. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ломакіна, Олена \пер.\; Євтушенко, Елла \пер.\ Примірників всього: 3 ІН (1), ЧЗ (2) Свободны: ІН (1), ЧЗ (2) |
W67 Wilde, Oscar. A woman of no importance [Текст] ; Lady Windermere's fan : [comedies] / Oscar Wilde. - Kyiv : Znannia, 2020. - 190 p. - (English Library ; 2019, № 6). - ISBN 978-617-07-0781-9 : 46.93 грн Переклад назви: Жінка, не варта уваги ; Віяло леді Віндермір
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Англійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- англійська драматургія -- англійські комедії -- англійська література Анотація: “A Woman of No Importance” and “Lady Windermere’s Fan” by Oscar Wilde (1854—1900) are comedies of manners that were sharp satire on the society of that time and made the author famous during his lifetime. As a recognized master of paradox, Wilde embeds contradiction in the very titles of his plays developing it later on in the plot. Despite sarcasm, irony, mockery at social and family customs, his comedies are much more serious than they may seem at first sight. Brilliant author’s wittiness conceals the depth of the raised problems. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |