81'25(075.8)
М22


    Мамрак, Алла Володимирівна.
    Вступ до теорії перекладу [] : [навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл.] / А. В. Мамрак. - К. : Центр учбов. л-ри, 2009. - 303, [1] с. - Бібліогр. на поч. ст. - Глосарій: с. 224-270. - Л-ра: с. 271-294. - ISBN 978-966-364-827-9 : 052.00 грн, 59.00 грн
УДК
ББК 81.07-923
Рубрики: Мовознавство--Переклади--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормированные):
еквівалентність -- еквивалентность -- моделі перекладу -- модели перевода -- семантика слова -- семантика слова -- морфологічні категорії -- морфологические категории -- лексичні відповідності -- лексические соотвествия -- синтаксичні відповідності -- синтаксические соответствия -- трансформації -- трансформации
Анотація: Посібник складається з методичного подання, покликаного сприяти оптимальному його використанню в навчальних цілях.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)

811.111'38(075.8)
К 95


    Кухаренко, В. А.
    Практикум з стилістики англійської мови (англійською мовою) [Текст] : підручник / В. А. Кухаренко. - Вінниця : Нова книга, 2003. - 159, [1] с. - Текст англ. мовою. - Бібліогр.: с. 158-159. - ISBN 966-95804-3-9 : 027.00 грн
Загол. обкл. англ. мовою
УДК
ББК 81.432.1-7-923
Рубрики: Англійська мова--Стилістика--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормированные):
стилістичний аналіз -- стилистический анализ -- функціональні стилі -- функциональные стили -- семантика слова -- речення -- предложения -- бізнес-плани -- бизнес-планы -- метафора -- епітети -- эпитеты -- гіперболи -- гиперболы
Анотація: Мета підручнику - допомогти студентам старших курсів оволодіти практикою стилістичного аналізу тексту на базі прослухованого теоретичного курсу стилістики англійської мови.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

159.922
Л 38


    Лурия, Александр Романович.
    Язык и сознание [] : [монография] / А. Р. Лурия ; [под ред. Е. Д. Хомской]. - Ростов н/Д : Феникс, 1998. - 413 с. - Л-ра: с. 394-412. - ISBN 5-222-00265-9 : 8.73 грн
УДК
ББК 88.351.3
Рубрики: Мова і мислення--Наукові видання
   Загальна психологія--Наукові видання

   Нейропсихологія--Наукові видання

   
Кл.слова (ненормированные):
сознание -- свідомість -- язык -- мова -- семантика слова -- значение слова -- значення слова -- психические процессы -- психічні процеси -- форми мовного виразу -- формы речевого высказывания -- устная речь -- усна мова -- письмова мова -- письменная речь -- слово -- речення -- предложение -- дискаурсивное мышление -- дискурсивне мислення -- патология речевого высказывания -- патологія мовного виразу -- декодування мовного повідомлення -- декодирование речевого сообщения -- текст -- подтекст -- підтекст
Анотація: Различные аспекты проблемы языка и сознания. Автор рассматривает различные формы речевой деятельности, значительное внимание уделено мозговой организации речевой деятельности.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хомская, Е. Д. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

811.112.2'37(075.8)
И25


    Ивлева, Галина Гурьевна.
    Семантические особенности слов в немецком языке [] : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз." / Г. Г. Ивлева ; [ред. Е. В. Заонегин]. - М. : Высшая школа, 1978. - 104 с. - Текст рос., нім. - 0.20 р.
УДК
ББК 81.432.4-923
Рубрики: Німецька мова--Слово--Семантика--Навчальні видання
   
Кл.слова (ненормированные):
німецька мова -- немецкий язык -- лексика німецької мови -- лексика немецкого языка -- лексикологія німецької мови -- лексикология немецкого языка -- німецькі слова -- немецкие слова -- полісемія -- полисемия -- багатозначність слова -- многозначность слова -- омонімія -- омонимия -- німецька лексикографія -- немецкая лексикография -- синонімія -- синонимия -- семантика слова
Анотація: В пособии анализируются слова и их значения в немецком языке. Описывается система словарного состава, взаимодействие слов внутри него и семантические особенности отдельных слов. Специальная глава посвящена синонимическим и антонимическим отношениям однозначных и многозначных слов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Заонегин, Е. В. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

81.432.4-923
С79


    Степанова, Мария Дмитриевна.
    Лексикология современного немецкого языка [Текст] : учеб. для ин-тов и фак. иностранных яз. / М. Д. Степанова, И. И. Чернышова ; [ред. Н. С. Чемоданова]. - Москва : Высшая школа, 1962. - 309, [1] с. - Текст: рос., нім. - Предм. указ.: с. 296-304. - 0.51 р.
ББК 81.432.4-923
Рубрики: Німецька мова--Лексикологія німецька--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормированные):
семантика слова -- этимология слова -- етимологія слова -- архаизмы -- архаїзми -- неологизмы -- неологізми -- заимствование (лингв.) -- запозичення (лінгв.) -- синонимы -- синоніми -- антонимы -- антоніми -- омонимы -- омоніми -- фразеология -- фразеологія
Анотація: Авторы сочли возможным поставить и осветить некоторые дискусионные вопросы значения слова, семантики и функции словосложения в современном немецком языке, классификации и особенностей фразеологических единиц и др.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чернышова, Ирина Ивановна; Чемоданова, Н. С. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)