Савчин, В. Р. Творчий метод Миколи Лукаша крізь призму одного перекладу [Текст] / В. Р. Савчин> // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - К. : Академперіодика, 2007. - N 1. - С. 73-80 Рубрики: Мовознавство--Переклади Кл.слова (ненормовані): Микола Лукаш Утримувачі документа: ЖОУНБ Є примірники у відділах: всього 1 : ФП (1) Вільні: ФП (1) |
М22 Мамрак, Алла Володимирівна. Вступ до теорії перекладу [] : [навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл.] / А. В. Мамрак. - К. : Центр учбов. л-ри, 2009. - 303, [1] с. - Бібліогр. на поч. ст. - Глосарій: с. 224-270. - Л-ра: с. 271-294. - ISBN 978-966-364-827-9 : 052.00 грн, 59.00 грн
Рубрики: Мовознавство--Переклади--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): еквівалентність -- еквивалентность -- моделі перекладу -- модели перевода -- семантика слова -- семантика слова -- морфологічні категорії -- морфологические категории -- лексичні відповідності -- лексические соотвествия -- синтаксичні відповідності -- синтаксические соответствия -- трансформації -- трансформации Анотація: Посібник складається з методичного подання, покликаного сприяти оптимальному його використанню в навчальних цілях. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
О-75 Основи перекладознавства [] : навч. посібник / [за ред. А. Є. Нямцу ; уклад. А. Є. Нямцу та ін.]. - Чернівці : Рута, 2008. - 310, [2] с. - Глосарій: с. 281-309. - Бібліогр. в кінці розд. - ISBN 978-966-568-925-6 : 65.60 грн
Рубрики: Мовознавство--Переклади--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): переводоведение -- перекладознавча наука -- переводческая наука -- переклади -- переводы -- художні переклади -- художественные переводы Анотація: Мета посібника - навчити студентів теоретичному осмисленню лінгвокультурологічних явищ, систематизувати необхідні знання з курсу перекладознавства. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Нямцу, А. Є. \ред.\; Нямцу, А. Є. \уклад.\; Дащенко, О. І. \уклад.\; Гураль, М. І. \уклад.\; Сорвілова, Т. В. \уклад.\; Тарангул, М. І. \уклад.\; Гермаківська, Т. В. \уклад.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |