В19 Васильчук, Віктор. Як балакучий кіт Василько мандрував [] : [оповідання] / Віктор Васильчук ; [худож.-іл. Радчук С. А.]. - Житомир : Худяков О. В., 2023. - 31, [1] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-95205-9-4 : 60.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 20-21 ст. Українська література, 20-21 ст. Дитяча література українська, 20-21 ст. Письменники Житомирщини--Оповідання--Коростень, місто (Житомирська область), 20-21 ст.--Літературне видання Костень, місто (Житомирська область)--Письменники--Оповідання, 20-21 ст. -- Літературе видання Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- оповідання для дітей -- твори для дітей -- письменики-земляки Анотація: Василько - вусолапохвостий герой Віктора Васильчука, надто жвавий, пухнастий і... балакучий, подружився випадково з кроликом Шустриком. Одного дня, довідавшись, що новий друг щезнув, кіт, вислизнувши з квартири, де жив, подався на його розшуки. Ще й Намисниці, яку зустрів у дорозі, запропонував піти з ним. Симпатична кішка, яка гуляла сама по собі, навіть уявити не могла, що на них очікує у тій мандрівці... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Радчук, С. А. \худож.\ Примірників всього: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
С56 Советские детские писатели [] : биобиблиогр. словарь (1917-1957) / Дом дет. книги ; [сост.: Витман А. М., Оськина Л. Г.]. - М. : Гос. изд-во дет. лит. М-ва просвещения РСФСР, 1961. - 429, [3] с. - Указ. псевдонимов: с. 426-430. - 1.72 р.
Рубрики: Дитячі письменники--СРСР, 20 ст.--Бібліографічні видання Кл.слова (ненормовані): літературна творчість -- литературное творчество -- дитяча література -- детская литература -- радянські письменники -- советские писатели -- довідкові видання -- справочные издания -- дитяче читання -- детское чтение -- твори для дітей -- произведения для детей Анотація: Настоящий словарь содержит сведения о большом количестве авторов книг, изданных на русском языке для детей в период между 1917 и 1957 годами. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Витман, А. М. \сост.\; Оськина, Л. Г. \сост.\; Дом детской книги Примірників всього: 1 БГ (1) Свободны: БГ (1) |
Ч-44 Чеповецький, Юхим Петрович. Неймовірні пригоди М'якуша, Нетака та Непосидька [] : [для дітей серед. шк. віку] / Юхим Чеповецький ; [ред. Р. Дерев'янченко ; пер.: Т. Вакуленко, Н. Косенко ; іл. В. Харченка]. - Харків : Школа, 2017. - 175, [2] с. : кольор. іл. - (Дитячий бестселер). - ISBN 978-966-429-025-5 : 88.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 20 ст. Дитяча література українська, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): пригоди -- твори для дітей Анотація: Трійця всесвітньо відомих іграшкових хлопчиків - Непосидько, М'якуш та Нетак - разом зі справжнім хлопчиком Петрусем на прізвище Матусин-Татусів вирушають на пошуки неймовірних пригод. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дерев'янченко, Р. \ред.\; Вакуленко, Т. \пер.\; Косенко, Н. \пер.\; Харченко, Валерій \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) |
Ч-44 Чеповецький, Юхим Петрович. Дивовижна подорож М'якуша, Нетака та Напосидька [] : [для дітей серед. шк. віку] / Юхим Чеповецький ; [пер.: Т. Вакуленко, Н. Косенко ; ред. Р. Дерев'янченко ; іл. В. Харченка]. - Харків : Школа, 2017. - 174, [3] с. : кольор. іл. - (Дитячий бестселер). - ISBN 978-966-429-064-4 : 88.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 20 ст. Дитяча література українська, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): подорожі -- твори для дітей Анотація: Трійця всесвітньо відомих іграшкових хлопчиків – Непосидько, М'якуш та Нетак – разом зі справжнім хлопчиком Петрусем на прізвище Матусин-Татусів вирушають у дивовижну подорож. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Вакуленко, Т. \пер.\; Косенко, Н. \пер.\; Дерев'янченко, Р. \ред.\; Харченко, Валерій \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ВУ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ВУ (1), ФОНД (1) |
К72 Костецький, Анатолій. Пригоди славнозвісних книг [] / Анатолій Костецький ; худож. оформ. В. І. Бариба. - Київ : Початк. шк., 2005. - 224 с. : портр. - ISBN 966-8087-20-8 : 12.00 грн Рубрики: Літературознавство--Популярні видання Дитяча література--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): література для дітей -- кращі дитячі книги -- твори для дітей -- дитячі книги Анотація: Пропонована книга присвячена історії виникнення відомих літературних творів для дітей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бариба, В. І. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д44 Дивосвіт "Веселки" [Текст] : антологія літ. для дітей та юнацтва : в 3 т. / упоряд. та біобібліогр. довідки: Б. Й. Чайковський [та ін.] ; худож. оформ. Миколи Пшінки. - Київ : Веселка, 2004 - 2005. - ISBN 966-01-0236-4. Т. 1 : Українська література / передм. І. Т. Бойко. - 2004. - 631 с. : іл. - Алф. покажч. авторів: с. 624. - ISBN 966-01-0316-6 : 43.63 грн
Рубрики: Дитяча література українська--Збірники Літературознавство українське--Збірники Кл.слова (ненормовані): дитячий фольклор -- пісенна народна творчість -- прозова народна творчість -- література Київської Русі -- давні літописи -- українська література -- твори для дітей -- література для юнацтва Анотація: Тритомна антологія літератури для дітей та юнацтва "Дивосвіт "Веселки" - це своєрідний підсумок діяльності видавництва за 70 років. Перші два томи охоплюють класичну й сучасну українську літературу, а третій - творчий доробок перекладачів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чайковський, Б. Й. \сост., авт. біобібліогр. довід.\; Бойко, І. Т. \сост., авт. біобібліогр. довід.\; Герейло, С. О. \сост., авт. біобібліогр. довід.\; Лисенко, О. О. \сост., авт. біобібліогр. довід.\; Пшінка, Микола \худож.\; Бойко, І. Т. \авт. передм.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ВУ (1) Свободны: ЧЗ (1), ВУ (1) |
Д44 Дивосвіт "Веселки" [Текст] : антологія літ. для дітей та юнацтва : в 3 т. / упоряд. та біобібліогр. довідки: Б. Й. Чайковський [та ін.] ; худож. оформ. Миколи Пшінки. - Київ : Веселка, 2004 - 2005. - ISBN 966-01-0236-4. Т. 2 : Українська література. - 2005. - 703 с. : іл. - Алф. покажч.: с. 692-693. - ISBN 966-01-0334-4 : 50.00 грн
Рубрики: Дитяча література українська--Збірники Літературознавство українське--Збірники Кл.слова (ненормовані): українська література -- твори для дітей -- література для юнацтва Анотація: У другому томі антології представлена творчість українських письменників 20 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чайковський, Б. Й. \сост., авт. біобібліогр. довід.\; Бойко, І. Т. \сост., авт. біобібліогр. довід.\; Герейло, С. О. \сост., авт. біобібліогр. довід.\; Лисенко, О. О. \сост., авт. біобібліогр. довід.\; Пшінка, Микола \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ВУ (1) Свободны: ЧЗ (2), ВУ (1) |
Д44 Дивосвіт "Веселки" [Текст] : антологія літ. для дітей та юнацтва : в 3 т. / упоряд. та біобібліогр. довідки: Б. Й. Чайковський [та ін.] ; худож. оформ. Миколи Пшінки. - Київ : Веселка, 2004 - 2005. - ISBN 966-01-0236-4. Т. 3 : Українська література. - 2005. - 703 с. : іл. - Алф. покажч.: с. 690-691. - ISBN 966-01-0357-3 : 45.00 грн
Рубрики: Дитяча література українська--Збірники Літературознавство українське--Збірники Кл.слова (ненормовані): українська література -- українські письменники -- твори українських письменників -- твори для дітей -- література для юнацтва Анотація: У третьому творі антології представлена творчість українських письменників 20 - початку 21 ст. До книжки відібрані твори, які публікувалися у видавництві "Веселка". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чайковський, Б. Й. \сост., авт. біобібліогр. довід.\; Бойко, І. Т. \сост., авт. біобібліогр. довід.\; Герейло, С. О. \сост., авт. біобібліогр. довід.\; Лисенко, О. О. \сост., авт. біобібліогр. довід.\; Пшінка, Микола \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ВУ (1) Свободны: ЧЗ (2), ВУ (1) |
П56 Пономаренко, Марія Антонівна. Метелик і Оленятко [] : казкова повість та казки / Марія Пономаренко. - Житомир : Рута, 2019. - 166, [2] с. : іл., портр. - Про авт.: с. 157-166. - ISBN 978-617-581-388-1 : 90.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст.--Збірники Дитяча література українська--Житомирська область, 21 ст.--Збірники Письменники Житомирщини--Казки--Левків, село (Житомирський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники Житомир, місто--Письменники--Дитяча література, 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- письменники-земляки -- твори для дітей -- повісті -- казки Анотація: Юний читачик знайде тут багато цікавого. Це - любов до природи та рідної землі. Вони вчать дитину порядності, чесності, чуйного ставлення один до одного і відкривають для неї цілий світ - чудовий і загадковий. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пономаренко, Марія Антонівна (дит. письменниця ; 1945 р.) \про неї\ Примірників всього: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
П48 Поклад, Наталка. День прощання з осінню [] : [казки-розмальовка] / Наталка Поклад ; [худож. Анна Шевченко ; худож. оформ. та верстка Людмили Бондар]. - Житомир : Рута, 2019. - 26, [2] с. : рис., портр. - ISBN 978-617-581-389-8 : 30.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 21 cт.--Збірники Дитяча література українська, 21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- казки -- казки про тварин -- твори для дітей -- розмальовки Анотація: Казки вчать дитину бути уважною до навколишнього світу, розуміти його - і любити. А добро в цьому світі, пропри всі перешкоди, - завжди перемагає. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шевченко, Анна \худож.\; Бондар, Людмила \худож.\; Поклад, Наталка (поетеса, публіцист, педагог, громад. діячка ; 1951 р.) \про неї\; Поклад, Наталія Іванівна Примірників всього: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
С56 Сова, Софія. Пригоди Р-р-ральфа або Сни наяву [] / Софія Сова ; [ред. Віктор Васильчук ; іл. Світлани Радчук]. - Житомир : О. О. Євенок, 2019. - 24 с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7752-32-4 : 50.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 21 cт. Дитяча література українська--21 ст. Письменники Житомирщини--Казки--Пилиповичі, село (Новоград-Волинський район, Житомирська область)--Ілюстровані видання Пилиповичі, село (Новоград-Волинський район, Житомирська область)--Письменники--Казки -- Ілюстровані видання Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- письменники-земляки -- казки про тварин -- дитяча творчість -- твори для дітей Анотація: [Казкові розповіді про пригоди вовченяти Ральфа та його рідних і друзів]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Васильчук, Віктор \ред.\; Радчук, Світлана \худож.\; Шпунтова, Софія Вікторівна Примірників всього: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
В19 Васильчук, Віктор Борисович. Мій друг Пончик [] : оповідання / Віктор Васильчук ; [іл. Світлани Радчук]. - Житомир : Рута, 2019. - 62, [2] с. : іл. - ISBN 978-617-581-395-9 : 40.00 грн, 50.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст. Українська література, 21 ст. Дитяча література українська--Проза--Коростень, місто (Житомирська область), 21 ст. Коростень, місто (Житомирська область)--Письменники--Дитяча література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- дитячі оповідання -- твори для дітей -- письменники-земляки Анотація: [У книзі розповідається про домашніх і диких тварин, про квіти, дерева і все, що оточує нас у повсякденному житті. А ще - про дружбу, безкорисливість і почуття прекрасного]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Радчук, Світлана \худож.\ Примірників всього: 5 КР (2), ФОНД (2), АБ (1) Свободны: КР (2), ФОНД (2), АБ (1) |
Х65 Хмелівський, Валерій Йосипович. Інферія [] : драми / Валерій Хмелівський ; [іл. Інни Августинської ; мал. Анни Романюк ; худож. оформ. Людмили Бондар]. - Житомир : Рута, 2019. - 55, [1] с. : кольор. іл., мал., фот. кольор. - ISBN 978-617-581-394-2 : 70.00 грн Зміст: Інферія : лібрето : у 2 ч. - С .3-40 Принцеса і паж, або Пустунка із Бердичева : п'єса. - С .41-55
Рубрики: Художня література--Драма--Житомирська область, 21 ст. Українська література--Драма--Житомирська область, 21 ст. Письменники Житомирщини--Драматургія--Бердичів, місто (Житомирська область), 21 ст.--Збірники Бердичів, місто (Житомирська область)--Письменники--Драматургія, 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- письменники-земляки -- п'єси -- лібрето -- твори для дітей Анотація: Лібрето "Інферія" розповідає про історію зустрічі, знайомства та кохання болгарської співачки і житомирського бізнесмена, барда, який полишивши благополучне і сите цивільне життя, пішов добровольцем в армію захищати свою країну у нав'язаній їй війні на Донбасі. В п'єсі "Принцеса і паж, або Пустунка із Бердичева" - найцікавіші миттєвості чотирирічних взаємин рідних людей різних поколінь. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Августинська, Інна \худож.\; Романюк, Анна \худож.\; Бондар, Людмила \худож.\; Хмелівський, Валерій Йосипович (поет, прозаїк, публіцист, драматург ; 1958 р.) \про нього\ Примірників всього: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
Г54 Глібов, Леонід Іванович. Вибрані твори [] / Л. І. Глібов ; [авт. передм. і упоряд. текст. Б. М. Гур'єв]. - Київ : Худож. літ., 1955. - 470 с. : портр. - 6.95 р. Рубрики: Художня література--Україна, 19 ст. Українська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): байки -- поезія -- драматичні твори -- проза -- твори для дітей Анотація: В збірник ввійшли байки, поезії, драматичні твори і твори для дітей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гур'єв, Б. М. \авт. передм., упоряд.\ Примірників всього: 1 ВУ (1) Свободны: ВУ (1) |
Б14 Багряний, Іван Павлович. Золотий бумеранг [] : вірші, поеми, роман у віршах, сатира та інші поезії / Іван Багряний ; [ред.- упоряд., авт. прим. Олександр Шугай]. - Київ : Рада, 1999. - 680 с. : портр. - Бібліогр. в підрядковій прим. - Прим.: с. 658-674. - ISBN 966-7087-25-5 : 10.00 грн Видання здійснене коштом Фундації ім. Івана Багряного (США) Рубрики: Українська література, 20 ст.--Збірники Художня література--Україна, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): вірші -- поеми -- сатиричні твори -- твори для дітей -- поезії Анотація: До збірки "Золотий бумеранг" увійшли вірші, поеми, сатиричні твори, а також роздуми про літературу та письменників, висловлені І. Багряним. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шугай, Олександр \ред., упоряд., авт. прим.\ Примірників всього: 1 ВУ (1) Свободны: ВУ (1) |
К26 Карпенко, Фросина Андріївна. Степова книга [] : поезії / Фросина Карпенко ; [ред. Т. І. Крижанівська]. - Київ : Дніпро, 1989. - 142 с. : портр. - ISBN 5-308-00372-6 : 0.70 р. Рубрики: Українська література, 20 ст. Художня література--Україна, 20 ст. Поезія українська, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): вірші -- лірика -- гумор -- сатира -- твори для дітей Анотація: Просте, життєво мудре і природне слово Фросини Карпенко оспівує красу рідного краю, велич людей-трудівників. До збірки увійшли її кращі ліричні твори, гуморески, твори для дітей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Крижанівська, Т. І. \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П16 Панч, Петро Йосипович Твори в шести томах [Текст] / Петро Панч ; [редкол.: П. А. Загребельний [та ін.] ; упоряд.: В. Г. Дончика та О. П. Рилєєвої ; прим. А. О. Ковтуненко]. - Київ : Дніпро, 1981 - 1983. Т. 5 : Оповідання. Твори для дітей / [ред. тому Ю. М. Мушкетик]. - 1983. - 407 с. : портр. - Прим.: с. 402-405. - 2.10 р. Рубрики: Художня література--Україна, 20 cт. Українська література, 20 cт. Кл.слова (ненормовані): оповідання -- казки -- твори для дітей Анотація: Зібрання оповідань Петра Панча для дітей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Загребельний, П. А. \ред.\; Буряк, Б. С. \ред.\; Дончик, В. Г. \ред., упоряд.\; Мушкетик, Ю. М. \ред.\; Рилєєва, О. П. \упоряд.\; Ковтуненко, А. О. \авт. прим.\; Мушкетик, Ю. М. \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
M89 Moser, Erwin. Das gro?e Buch von Koko und Kiri [Текст] : [alle Koko-Geschichten in einem Band] / Erwin Moser ; mit einem Nachw. von Heinz Janisch ; [Ill. Erwin Moser]. - 4. Aufl. - Wien : Nilpferd, 2019. - 133, [2] S. : Il. - Текст: нім. - ISBN 9-783-7074-5078-1 : 200.00 грн Goethe-Institut
Рубрики: Дитяча література--Австрія, 20-21 ст. Австрійська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): австрійська художня література -- дитяча австрійська література -- австрійська література -- твори для дітей Анотація: Irgendwo im weiten Traumland steht ein Felsen. Wind und Regen haben ihn glatt geschliffen. Auf ihm wachst ein durres Baumchen, das aussieht wie ein verwitterter Regenschirm. In dem Felsen ist ein Loch. Der Eingang zu einer Barenhohle. Hier sind sie wieder, all die Helden aus dem Traumland: Koko, der Bar mit der krummen Nase, seine Freundin Kiri, der weise wei?e Vogel, der flanzenbeschworer, der alte Tigerkater, Rikko, der liebe Drache, die acht hungrigen Kafer und viele mehr. Sie erleben phantastische Abenteuer mit dem Zauberschirm und dem liegenden Teppich; sie lernen, dass das richtige Wunschen so schwierig ist, weil es so einfach ist und auf eden Fall viel, viel Zeit braucht … Jede dieser Geschichten hat jeweils als Bilderbuch unzahlige Kinder begeistert; Kinder, die inzwischen erwachsen sind und ihren eigenen Familien den Zauber von Erwin Mosers liebevoll erzahlten und gezeichneten, klassischen Geschichten weitergeben wollen. Erstmals vereint prasentieren sich die vier Koko-Geschichten in einem hochwertig ausgestatteten Sammelband mit vielen farbenprachtigen Bildern – ein Familienbuch im besten Sinne. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Janisch, Heinz \nachw.\; Moser, Erwin \ill.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S34 Schmachtl, Andreas H.. Snofrid aus dem Wiesental. Die ganz und gar unglaubliche Rettung von Nordland [Текст] : [Vorlesebuch ab 4 Jahren] / Andreas H. Schmachtl. - 10. Aufl. - Wuerzburg : Arena, 2020. - 234, [1] S. : Il. - Текст: нім. - ISBN 978-3-401-70581-1 : 200.00 грн Goethe-Institut Переклад назви: Сньофрід із Лугової долини. Неймовірна історія порятунку Північляндії
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст. Німецька література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література -- твори для дітей Анотація: Ein Snofrid hat es eigentlich gern ruhig. Aber wenn mitten in der Nacht drei Feen-Mannlein vor der Tur stehen, kann das nur eins bedeuten: Mehr Aufregung, als Snofrid lieb ist. Prinzessin Gunilla ist entfuhrt worden – und Snofrid soll angeblich genau der Richtige sein, um sie zu retten. Dazu muss er wohl zu einer langen, abenteuerlichen Reise aufbrechen, gemeinsam mit treuen Gefahrten gefahrliche Gefahren uberstehen und die miesen, fiesen Trolle aus Nordland vertreiben. Und es er sich’s versieht, beginnt fur Snofrid ein ganz und gar unglaubliches Abenteuer. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Г93 Губар, Ірина Станіславівна. Це трапилося у Житомирі [] : [казка для мол. шк. віку] / Ірина Губар ; [іл. І. Губар]. - Житомир : О. О. Євенок, 2019. - 31, [1] с. : іл. - ISBN 978-966-995-041-3 : 19.05 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст.--Ілюстровані видання Українська література, 21 ст.--Ілюстровані видання Дитяча література українська, 21 ст.--Ілюстровані видання Письменники Житомирщини--Казки--Житомир, місто, 21 ст.--Ілюстровані видання Житомир, місто--Письменники--Казки, 21 ст. -- Ілюстровані видання Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- письменники-земляки -- дитячі письменники -- твори для дітей -- казки про тварин Анотація: [Представлено казку, героями якої є тварини і птахи, а дія відбувається в м. Житомир]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Губар, Ірина \худож.\ Примірників всього: 3 ФОНД (2), КР (1) Свободны: ФОНД (2), КР (1) |