П28 Песнь о Роланде [] ; Коронование Людовика ; Нимская телега ; Песнь о Сиде ; Романсеро / [к сб. в целом: вступ. ст. Н. Томашевского ; пер. Ю. Корнеева и др. ; ил. Д. Бисти]. - М. : Худож. лит., 1976. - 654, [2] с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы / ред. совет: Абашидзе И. В. [и др.]. Сер. 1, Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; т. 10). - Примеч.: с. 587-650. - 30.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.--Збірники Художня література--Іспанія, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Іспанська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романсы исторические -- романси історичні -- романсы литературные -- романси літературні -- романсы пограничные -- романси прикордонні -- поэзия -- поезія -- французский эпос -- французький епос -- испанский эпос -- іспанська епос Анотація: [Песнь о Роланде" и "Песнь о Сиде" - величайшие поэтические памятники французского и испанского народов. Они знаменуют собой блистательное начало двух во многом родственных литератур, давших так много всей мировой культуре. Совмещение этих памятников в одном томе - с добавлением некоторых других текстов - не произвольно. И дело не только в лингвистической и культурно-исторической близости французов и испанцев. Дело еще и в том, что к параллелям и аналогиям побуждает прибегать сама общность проблематики французского и испанского эпоса. В "Романсеро" (глава "Романсы литературные") приведены произведения Луис де Гонгора, Лопе де Вега, Франсиско Кеведо]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Томашевский, Николай \авт. вступ. ст.\; Корнеев, Юрий Борисович \пер.\; Мориц, Юнна Петровна \пер.\; Лиснянская, Инна Львовна \пер.\; Кудинов, Михаил Павлович \пер.\; Бисти, Д. \худож.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1), ЧЗ, АБ Свободны: ФОНД (1) |