С11 Сірик, Анатолій Силович. Несправжній квітник [] = Netikras gelynas : поезії : пер. з литов. / Анатолій Сірик ; [передм. авт.]. - Житомир : АСА, 2000. - 186, [6] с. : граф., фот. - ISBN 966-95500-7-6 : 7.00 грн Є автограф: Прим. 996012 : Сірик, Анатолій Силович
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Чуднів, селище міського типу (Житомирська область), 20 ст.--Збірники Художня література--Україна, 20 ст.--Збірники Українська література, 20 ст.--Збірники Чуднів, селище міського типу (Житомирська область)--Письменники Житомирщини--Поезія, 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- письменники-земляки -- поезії -- переклади Анотація: Книга поезій чотирнадцяти литовських поетів і поеток, в українському відтворенні Анатолія Сірика, є своєрідним віддарунком Дайнавському краєві Летуви, де поетові та перекладникові випало на долю жити і працювати в 1981-1991 роках. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Сірик, Анатолій Силович \авт. передм.\; Сірик, Анатолій Силович (поет, пер., прозаїк, есеїст ; 1939 ) \про нього\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 7 КР (1), ФОНД (4), ВУ (2) Свободны: КР (1), ФОНД (4), ВУ (2) |
С40 Сірик, Анатолій Силович. Юридика, або слід від равлика [] : поезії / Анатолій Сірик ; худож. Валерій Радецький. - Житомир : Ci-eH-eC, 1997. - 40 с. : іл. - 2.00 грн
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Чуднів, селище міського типу (Житомирська область), 20 ст.--Збірники Художня література--Поезія--Україна, 20 ст.--Збірники Українська література, 20 ст.--Збірники Чуднів, селище міського типу (Житомирська область)--Письменники Житомирщини--Поезія, 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- вірші -- стихотворения Анотація: Цією збіркою автор намагається списати магічну красу непоказної річки Кам'янки, усвідомлюючи, що такою спробою ототожнить себе із шаленим дзвонарем, який неспинно б'є на сполох, волаючи до сліпих і глухих. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Радецький, Валерій \худож.\; Сірик, Анатолій Силович (поет, пер., прозаїк, есеїст ; 1939 р.) \про нього\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 7 КР (2), ФОНД (3), АБ (2) Свободны: КР (2), ФОНД (3), АБ (2) |