L18 Lahiri, Jhumpa. Interpreter of Maladies [Текст] / Jhumpa Lahiri. - Boston, Mass. ; New York : Houghton Mifflin Co., 1999. - 198 p. - (International Bestseller). - ISBN 0-395-92720-X : 28.00 грн, 26.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку"
Рубрики: Художня література--США, 20-21 cт.--Збірники Американська література, 20-21 ст.--Збірники фывфывфыв: американська художня література -- американська література -- американські оповідання Аннотация: Winner of the 2000 Pulitzer Prize for fiction, this stunning debut collection unerringly charts the emotional journeys of characters seeking love beyond barriers of nations and generations. Держатели документа: ЖОУНБ Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Ф 66 Фицджеральд, Ф. С. Алмаз величиной с отель "Ритц" [Текст] = The Diamond as Big as the Rits : [на англ. яз.] / Ф. С. Фицджеральд. - К. : Знання, 2005. - 159 p. - (Библиотечка для изучающих английский язык). - Текст: англ. . - Cont.: The Ice Palace ; The Bridal Party. - ISBN 966-620-233-6 : 8.00 грн, 5.58 грн
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.--Збірники Американська література, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы Аннотация: До збірки увійшли три відомі новели видатного американського письменника Ф.С. Фітцджеральда (1896-1940). Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Fitzgerald, F. Scott Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Ф 66 Фіцджеральд, С. Новели [Текст] = Short Stories : [англ. мовою] / С. Фіцджеральд. - Вінниця : Тезис, 2004. - 192 p. - (Оригінальний текст + завдання). - Cont.: Bernice Bobs Her Hair ; The Baby Party ; The Rich Boy ; The Last of the Belles. - ISBN 966-7699-93-5 : 011.00 грн Текст англ. - Парал. тит. л. англ.
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.--Збірники Американська література, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: американські оповідання -- американська художня література Аннотация: Твори видатного американського письменники Френсіса Скота Фіцджеральда (1896-1940). Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Фіцджеральд, Френсіс Скотт (письменник ; 1896 - 1940) \про нього\; Fitzgerald, F. Scott Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Т26 Твен, Марк. Сборник рассказов [Текст] = A collection of short stories / Марк Твен. - К. : Знання, 2011. - 207, [1] с. - (Библиотечка для изучающих английский язык ; 2011, № 1 ). - ISBN 978-966-346-871-6 : 7.00 грн Текст на англ. яз.
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст. Американська література, 19 - 20 ст. Гумор і сатира--Художня література--США, 19 - 20 ст. фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- сатиричні оповідання -- сатирические рассказы -- гумор -- юмор -- американські оповідання -- американские рассказы Аннотация: В сборник вошли одни из самых известных рассказов выдающегося американского писателя Марка Твена (настоящее имя - Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс; 1835-1910). Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Twain, Mark Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
G63 Gonick, Jean. Mostly true confessions [Текст] : looking for love in the eighties / Jean Gonick. - New York : Penguin books, 1987. - 201 p. - ISBN 0-14-009987-5 : 50.00 крб
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.--Збірники Американська література, 20 - 21 ст.--Збірники Гумор і сатира--Художня література--США, 20 - 21 ст.--Збірники фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы -- гумор -- юмор -- гумористична література -- юмористическая литература Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S74 Spencer, Elizabeth . The stories [Текст] / Elizabeth Spencer ; with a forew. by Eudora Welty. - New York : Penguin books, 1981. - XI, 429 p. - (Contemporary American fiction). - ISBN 0-14-006436-2 : 50.00 крб, 180.00 крб
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.--Збірники Американська література, 20 - 21 ст.--Збірники фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Welty, Eudora \forew.\; Спенсер, Елізабет (письменниця ; 1921) \про неї\ Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
S16 Salinger, Jerome David. Nine stories [Текст] / J. D. Salinger. - New York [etc.] : Bantam books, 1977. - 198 p. - ISBN 0-553-11495-6 : 5.00 р. Перевод заглавия: Дев'ять оповідань
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.--Збірники Американська література, 20 - 21 ст.--Збірники фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Селінджер, Джером Девід Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S74 Spencer, Elizabeth. Jack of diamonds and other stories [Текст] / Elizabeth Spencer. - New York : Penguin books, 1988. - 184 p. - (Contemporary American fiction). - ISBN 0-14-012252-4 : 150.00 крб
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.--Збірники Американська література, 20 - 21 ст.--Збірники фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Спенсер, Елізабет Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S74 Spencer, Elizabeth . Marilee [Текст] : three stories / Elizabeth Spencer. - Jackson : Univ. press of Mississippi, 1981. - 63 p. - ISBN 0-87805-141-4 : 30.00 крб
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.--Збірники Американська література, 20 - 21 ст.--Збірники фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Спенсер, Елізабет Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
O-94 Outstanding short stories [Текст] : level 5 : [Edgar Allan Poe and others] / sel. and retold by G. C. Thornley. - Harlow, Ess. : Pearson education, 1999. - VII,103 p. - (Penguin readers : series ed.: Andy Hopkins and Jocelyn Potter). - Cont.: The man who could work miracles / H. G. Wells. The model millionaire / O. Wilde. Lord Emsworth and the girl friend / P. G. Wodenhouse. The doll's house / K. Mansfield. X-ing a paragraph / E. A. Poe. The courtship of Susan Bell / A. Trollope. Lord Mountdrago / W. S. Maugham. - ISBN 978-0-582-41933-9 : 25.00 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 cт.--Збірники Американська література, 19 - 20 cт.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.--Збірники Англійська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- англійські оповідання -- английские рассказы -- американські оповідання -- американские рассказы Аннотация: Some stories are about very ordinary people to whom something surprising happens. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Wells, H. G.; Wilde, Oscar; Wodenhouse, P. G.; Mansfield, Katherine; Poe, Edgar Allan; Trollope, Anthony; Maugham, W. Somerset; Thornley, G. C. \comp.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К79 Крейн, Стівен. Відкритий човен та інші оповідання [Текст] = The оpen boat and other stories / Стівен Крейн. - К. : Знання , 2013. - 199, [1] с. - (Lego ergo vivo) (Бібліотечка для тих, хто вивчає англійську ; 2013, № 1). - Текст англ. - ISBN 978-617-07-0106-0 : 11.00 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 cт.--Збірники Американська література, 19 ст.--Збірники фывфывфыв: американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы Аннотация: До збірки включено одні з найвідоміших оповідань Стівена Крейна (1871-1900) - американського поета, прозаїка і журналіста. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Crane, Stephen Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Л76 Лондон, Джек. Син Вовка [Текст] = The Son of the Wolf / Джек Лондон. - К. : Знання, 2013. - 206, [2] с. - (Lego ergo vivo) (Бібліотечка для тих, хто вивчає англійську ; 2013, № 5). - Текст англ. - ISBN 978-617-07-0144-2 : 11.00 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы Аннотация: Джек Лондон (1876-1916) - видатний американський письменник, публіцист і громадський діяч, автор численних пригодницьких романів та оповідань. Збірка "Син Вовка" (1900) об'єднує дев'ять творів так званого північного циклу, що розповідають про життя старателів і корінного населення Аляски. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
П41 По, Едгар Аллан. Вбивства на вулиці Морг та інші оповідання [] / Едгар Аллан По. - К. : Знання, 2014. - 205, [3] с. - (English Library). - Текст англ. - ISBN 978-617-07-0173-2 :
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст.--Збірники Художня література--США, 19 ст.--Збірники Американська література, 19 ст.--Збірники фывфывфыв: американська художня література -- американская художественная литература -- американські детективи -- американские детективы -- американські оповідання -- американские рассказы Аннотация: До збірки увійшли найвідоміші новели видатного американського письменника Едгара Аллана По (1809-1849). Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Свободных экз. нет |
Г34 Генрі, О. Дороги, які ми вибираємо, та інші оповідання [] = The Roads We Take, and Other Stories / О. Генрі. - К. : Знання, 2014. - 206, [2] с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0193-0 : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники Американська література, 19 - 20 cт.--Збірники фывфывфыв: американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы Аннотация: До збірки увійшли найбільш яскраві та неодноразово екранізовані твори О. Генрі (1862-1910) - видатного американського письменника. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
А65 Андерсон, Шервуд. Избранные рассказы [Текст] = Selected short stories : сборник / Шервуд Андерсон ; [сост. В. И. Бернацкой ; предисл. М. М. Кореневой ; коммент. Р. И. Розиной ; худож. Л. И, Ламм ; ред. С. Б. Белов]. - М. : Прогресс, 1982. - 350, [1] с. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 2.40 р.
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы Аннотация: В сборнике представлены лучшие образцы новеллистики классика американской литературы Шервуда Андерсона (1876-1941). Книга на английском языке. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бернацкая, В. И. \сост.\; Коренева, М. М. \авт. предисл.\; Розина, Р. И. \коммент.\; Ламм, Л. И, \худож.\; Белов, С. Б. \ред.\; Андерсон, Шервуд (письменник ; 1876 - 1941) \про нього\; Anderson, Sherwood Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Г34 Генри, О. Рассказы [Текст] = Selected stories / О. Генри ; [сост. сб. и авт. предисл. Т. Н. Шишкина ; авт. коммент. Э. М. Медникова ; худож. Б. А. Маркевич ; ред. М. В. Лагунова]. - М. : Прогресс, 1977. - 375 с. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 1.80 р.
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы Аннотация: Рассказы известного американского писателя начала ХХ века О. Генри с его неизменным вниманием к судьбе "маленького человека" тщетно пытающегося в условиях враждебного ему капиталистического мира устроить свое маленькое личное счастье, пользуются заслуженным успехом. Острота ситуаций, в которые попадают герои рассказов, яркий и образный язык делают их интересным и полезным чтением всех изучающих английский язык. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Шишкина, Т. Н. \сост., авт. предисл.\; Медникова, Э. М. \коммент.\; Маркевич, Б. А. \худож.\; Лагунова, М. В. \ред.\; Генрі, О. (письменник ; 1862 - 1910) \про нього\; Henry, O. Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
H52 Henry, O. Short stories [Текст] / O. Henry. - M. : Foreign lang. publ. house, 1956. - 238, [1] p. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 0.56 р.
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы Аннотация: William Sydney Porter (1862–1910), known by his pen name O. Henry, was an American short story writer. O. Henry's short stories are known for their wit, wordplay, warm characterization, and surprise endings. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: О. Генрі (письменник ; 1862 - 1910) \про нього\; Генрі О. Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М15 Макконоки, Дж. А. Короткие рассказы американских писателей ХХ века [Текст] = Twentieth century American short stories : [учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. : на англ. яз.] / Дж. А. Макконоки ; предисл. на рус. яз. и прил. М. В. Ляховицкого и М. П. Дворжецкой . - М. : Высш. шк., 1979. - 175, [1] с. - Загл. обл. : 20th century American short stories. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 1.00 р.
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи Художня література--США, 20 cт.--Збірники Американська література, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: американські оповідання -- американские рассказы -- книги для читання -- книги для чтения -- американська художня література -- американская художественная литература Аннотация: Книга включает 9 рассказов, написанных известными мастерами американской прозы ХХ столетия. Рассказы снабжены комментариями, включающими идиоматические выражения и реалии, вопросами для проверки понимания прочитанного, упражнениями лексико-грамматического характера и темами для обсуждения содержания рассказов, характеристик персонажей и стилистических особенностей языка. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Ляховицкий, Михаил Васильевич \авт. предисл.\; Дворжецкая, Маргарита Петровна \авт. предисл.\; Ляховицкий, Михаил Васильевич \прил.\; Дворжецкая, Маргарита Петровна \прил.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Л76 Лондон, Джек. Любов до життя [] : [збірка] / Джек Лондон ; пер. з англ. Ніни Дубровської та Галини Яр ; [худож. оформл. Ч. М. Рассела]. - К. : Знання, 2016. - 174, [2] с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0378-1 : 20.16 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 cт.--Збірники Американська література, 19 - 20 cт.--Збірники фывфывфыв: американська художня література -- американская художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы Аннотация: Збірка "Любов до життя" — одна із яскравих перлин циклу північних оповідань відомого американського письменника Джека Лондона (1876-1916). Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Дубровська, Ніна \пер.\; Яр, Галина \пер.\; Рассел, Чарльз М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Л76 Лондон, Джек. Любов до життя [Текст] : [збірка : англ. мовою] / Джек Лондон ; [худож. оформл. Ч. М. Рассела]. - К. : Знання, 2016. - 174, [2] p. - (English Library). - Текст: англ. - ISBN 978-617-07-0376-7 : 20.16 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 cт.--Збірники Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: американська художня література -- американская художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські оповідання -- американские рассказы Аннотация: Збірка "Любов до життя" — одна із яскравих перлин циклу північних оповідань відомого американського письменника Джека Лондона (1876-1916). Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Рассел, Чарльз М. \худож.\; London, Jack Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |