К59 Козельский, Ян Домінікович. Бальзак у Верхівні [] / Ян Козельский. - Стара Синява : Офсет, 1992. - 80 с. : іл. - Бібліогр.: с. 79. - 5.00 грн, 450.00 крб грн Есть автограф: Козельський, Ян
Рубрики: Письменники французькі--Верхівня, село (Ружинський район, Житомирська область), 20 ст. Верхівня, село (Ружинський район, Житомирська область)--Письменники французькі, 20 ст. Бердичів, місто (Житомирська область)--Письменники французькі, 20 ст. фывфывфыв: історична Волинь -- французькі письменники Аннотация: На основі документальних матеріалів розповідається про перебування великого французького пиьменника Оноре де Бальзака у Верхівні - селі Ружинського району на Житомирщині, де він жив у 1847-1850 роках. Окремі розділи присвячені вінчанню письменника у Бердичеві (с. 41-54) та Евеліні Ганській (с. 28-38). Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799-1850) \про нього\; Ганська, Евеліна (графиня ; 1801-1882) \про неї\; Персоналії письменників, що перебували, навчалися на території краю 15.03 Экземпляры всего: 8 КР (3), ФОНД (3), ЧЗ (2) Свободны: КР (3), ФОНД (3), ЧЗ (2) |
С13 Савчук, Іван Климентійович. Над Тетерів-рікою [] : худож.-іст. нариси, оповідання, вірші / Іван Савчук. - Житомир : Полісся, 1999. - 321, [3] с. : портр., фот. - Текст: укр., рос. - ISBN 966-7057-44-4 : 6.00 грн, 15.00 грн
Рубрики: Історичне краєзнавство--Чуднів, селище міського типу (Житомирська область)--Збірники Поезія українська, 20 ст.--Збірники Лікеро-горілчане виробництво--Історія--Чуднів, селище міського типу (Житомирська область)--Збірники Письменники Житомирщини--Проза--Тютюнники, село (Чуднівський район, Житомирська область)--Збірники Чуднів, селище міського типу (Житомирська область)--Історія -- Збірники Чуднів, селище міського типу (Житомирська область)--Лікеро-горілчане виробництво--Історія -- Збірники Тютюнники, село (Чуднівський район, Житомирська область)--Письменники--Проза -- Збірники фывфывфыв: оповідання -- рассказы -- вірші -- стихи -- історичні нариси -- исторические очерки -- місцеві видання -- местные издания Аннотация: [Художньо-історичні нариси відтворюють історію Чуднівського спиртового заводу якому в 2001 році виповнилось 100 років. Події, що висвітлюються в книзі, виходять за межі історії підприємства. Мова йде, зокрема, про чуднівського графа польського письменника Генріха Ржевуського, його сестер Евеліну Ганську та Кароліну Собанську, французького письменника Оноре де Бальзака. В книзі також висвітлюється багато інших подій різних періодів історії міста і заводу. Лейтмотив оповідань, що друкуються у цій книзі - це відлуння війни, яка так чи інакше вплинула на долі героїв. Також надруковано декілька віршів автора]. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Жевуський, Генрик (письменник і публіцист ; 1791 - 1866) \про нього\; Собанська, Кароліна (авантюристка і таємна агентка цар. уряду ; 1795 - 1885) \про неї\; Ганська, Евеліна (графиня ; 1801 - 1882) \про неї\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\ Экземпляры всего: 3 КР (1), ФОНД (2) Свободны: КР (1), ФОНД (2) |
К72 Костриця, Микола Юхимович. Бердичів [] : іст.-краєзнав. нарис / М. Ю. Костриця, Ф. Б. Пашківський ; [фотоіл.: С. А. Глабчука, В. Д. Коржука] ; Житомир. наук.-краєзнав. т-во дослідників Волині, Житомир. обл. орг. Спілки журналістів України. - Житомир : М.А.К., 2000. - 70, [2] с., [4] арк. фот. : іл., герби, фот., портр. - (Міста Житомирщини). - Бібліогр.: с. 69-70. - Дод.: с. 64-67. - ISBN 966-7626-07-5 : 4.00 грн, 3.00 грн, 15.00 грн
Рубрики: Міста українські--Історія--Бердичів, місто (Житомирська область)--Популярні видання Пам'ятки архітектури--Бердичів, місто (Житомирська область)--Популярні видання Діячі українські--Бердичів, місто (Житомирська область)--Популярні видання Райони українські (адм.-тер.)--Історія--Житомирська область--Популярні видання Бердичів, місто (Житомирська область)--Історія -- Популярні видання Жеребки, село (Чуднівський район, Житомирська область)--Історія -- Популярні видання Бистрик, село (Бердичівський район, Житомирська область)--Історія -- Популярні видання Радянське, село (Бердичівський район, Житомирська область)--Історія -- Популярні видання Скраглівка, село (Бердичівський район, Житомирська область)--Історія -- Популярні видання фывфывфыв: історична Волинь -- историческая Волынь -- місцеві видання -- местные издания -- Кляштор Босих кармелітів -- Кляштор Босых кармелитов -- Бердичівські календарі -- Бердичевские календари -- польський національний рух -- польское национальное движение -- церкви Житомирщини -- церкви Житомирщины Аннотация: Історія одного з найцікавіших на території України давніх міст (статус міста було надано в 1845 році) викладена на базі численних архівних і літературних джерел, вперше введено в науковий обіг ряд нових фактів з його історії. Матеріал подається в хронологічній послідовності, починаючи від перших згадок про Бердичів і закінчуючи ХХ століттям. Вміщені відомості про походження назви міста, видатних особистостей, чиї імена пов'язані з його історією, архітектурні пам'ятники, культуру, освіту, звичаї. Про архітектурні пам'ятники, серед яких <костьол Святої Варвари>, <палац Радзивіллів>, <Нікольська прихідська церква> та ін. - С. 33-38. Кляштор Босих Кармелітів у Бердичеві - С. 15, 16, 19-22. Бердичівські календарі (видання ченців костьолу Босих кармелітів) - С. 22-23. Події <Коліївщини> - гайдамацького повстання - на Бердичівщині - С. 23, 24. Видатні особи, я якими пов'язана історія Бердичева: Януш Тишкевич, воєвода і генеральний староста київських земель, засновник монастиря Босих Кармелівтів у Бердичеві - С. 15, 16; Семен Палій, полковник. ватажок козацького руху, очолював похід на Бердичів у жовтні 1702 року - С. 19; Оноре де Бальзак, французьський письменник, вінчався з Е. Ганською в костьолі Святої Варвари в Бердичеві - С. 344; Шолом-Алейхем, єврейський письменник, приїжджав до Бердичева - С. 40; Джозеф Конрад, англійський письменник, народився в селі Терехове Бердичівського району Житомирської області - С. 41 та цілий ряд інших. Бердичів як осередок польського національного руху ХІХ століття - С. 31-33. Село Жеребки Чуднівського району Житомирської області, де в 1831 році зазнали поразки повстанці, яких очолював шляхтич Карл Ружицький - С. 32. З історії сіл Бердичівського району: Бистрик - С. 14, 20; Жидівці (тепер Радянське) - С.14; Скраглівка - С. 15. Про <герб Бердичева> у ХІХ столітті - С. 25, 26. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Пашківський, Фелікс Броніславович; Глабчук, С. А. \фот.\; Коржук, В. Д. \фот.\; Тишкевич, Януш (політ. діяч, магнат ; 1590 - 1649) \про нього\; Палій, Семен (військ. діяч, полковник ; 1640 - 1710) \про нього\; Бальзак, Оноре де (письм. ; 1799 - 1850) \про нього\; Шолом-Алейхем (письм., драматург ; 1859 - 1916) \про нього\; Конрад, Джозеф (письм. ; 1857- 1924) \про нього\; Житомирське науково-краєзнавче товариство дослідників Волині; Житомирська обласна організація Спілки журналістів України Экземпляры всего: 3 КР (2), ФОНД (1) Свободны: КР (2), ФОНД (1) |
Р33 Редич, Володимир Леонідович. Історія рідного краю [] : Східна Волинь, Бердичівщина, с. Маркуші : (від Черняхівської культури до сьогодення) / В. Л. Редич. - Ірпінь : Сідько, 2003. - 292 с. : портр., табл., фот. - Бібліогр.: с. 273-275. - Зі змісту: Багата історичними подіями та особистостями наша земля. - 015.00 грн Есть автограф: Редич, Володимир Леонідович
Рубрики: Історичне краєзнавство--Бердичівський район (Житомирська область)--Популярні видання Черняхівська культура--Археологічні дослідження--Україна, 2 - 7 ст.--Популярні видання Релігія--Культові споруди--Україна--Популярні видання Бердичівський район (Житомирська область)--Історичне краєзнавство -- Популярні видання Бердичівський район (Житомирська область)--Друга світова війна--Історія, 1941 - 1945 -- Популярні видання Маркуші, село (Бердичівський район, Житомирська область)--Історичне краєзнавство -- Популярні видання Обухівка, село (Бердичівський район, Житомирська область)--Історичне краєзнавство -- Популярні видання Житинці, село (Бердичівський район, Житомирська область)--Історичне краєзнавство -- Популярні видання Бердичів, місто (Житомирська область)--Історичне краєзнавство -- Популярні видання фывфывфыв: історична Волинь -- историческая Волынь -- Черняхівська культура -- Черняховская культура -- Райковецьке городище -- Райковецкое городище -- православні церкви Житомирщини -- православные церкви -- голодомор на Житомирщині -- репресії на Житомирщині -- репрессии -- середня освіта -- среднее образование -- населення -- население -- радянська влада -- советская власть -- воїни-афганці Житомирщини -- Центральна рада на Житомирщині Аннотация: На основі архівних документів висвітлено перебіг подій на Бердичівщині (одній із частин Східної Волині) часів революцій початку ХХ ст., колективізаціі, голодомору 1933 р., сталінських репресій, Великої Вітчизняної війни та післявоєнного періоду. Описано побут і звичаї місцевого населення, релігійне та церковне життя, становлення освіти. Вміщені нариси про видатних людей села Маркуші та відомості про історичні особистості, чиї імена пов'язані з історією Бердичівщини. Фредерік Шопен, польський композитор, проживав у Бердичеві у 20-х рр. ХІХ ст. - С. 45; Ференц Ліст - угорський композитор і піаніст, у 1847 р. у маєтку Воронинці, недалеко від Бердичева зустрічався з графинею Сайн-Вітгенштейн (у дівоцтві Івановська) - С. 46, 47; Оноре де Бальзак - французьський письменник, перебував у 1847-1850 рр. у Верхівні Ружинського району та Бердичеві Житомирської області - С. 45,46; Шолом Алейхем, єврейський письменник, жив і працював у Бердичеві - С. 47,48; Зельман Ваксман, вчений, нобелівський лауреат, народився в містечку Нова Прилука біля Бердичева Київської губернії (тепер - Липовецький район Вінницької області) - С. 50. Вчені, що народилися в Маркушах Бердичівського району Житомирської області: І. С. Бигич, кандидат хімічних наук, - С. 83-85; О. А. Бевзо, кандидат історичних наук, - С. 5-87; О. К. Півторак, кандидат еконормічних наук, - С. 88. Про кавалера двох орденів Слави з Маркушів Бердичівського району М. П. Мороза - С. 249, 250. Один з розділів присвячений історії міста Бердичева. Опис Бердичева <Л. Похилевичем> - С. 27-35. Церква чуда Архістратига Михаїла в селі Маркушах - С. 62-68; Церква Івана Богослова в селі Обухівці - С. 70-71; Церква Св. Анни в селі Житенцях - С. 72-73; Православні церкви Бердичева - С. 36-41. Писемні згадки в архівних документах про села Бердичівського району: Маркуші - С. 10-11; Обухівка -С. 12; Житинці - С. 13; П'ятигірка - С. 13,12; Бистрик - С. 14; Тернівка - С. 15; Радянське - С. 17; Кикишівка - С. 19, 20; Скраглівка - С. 20; Гришківці - С. 20; Терехове - С. 20, 21; Великі Низгірці - С. 21; Хажин - С. 21,22; Великі Гадомці - С. 22; Клітенка - С. 23; Поличенці - С. 23. <Житомирсько-Бердичівська наступальна операція> - C. 185-187. Історія шкіл в Маркушах та навколишніх селах - С. 77-83. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Шопен, Фредерік Франсуа (композитор, піаніст ; 1810 - 1849) \про нього\; Ліст, Ференц (композитор, піаніст, педагог, дириг., публіцист ; 1811 - 1886) \про нього\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\; Шолом-Алейхем (письменник, драматург ; 1859 - 1916) \про нього\; Ваксман, Зельман Абрахам (біолог, біохімік, автобіограф, лікар, мікробіолог, викладач, винахідник, фармаколог ; 1888 - 1973) \про нього\; Бигич, Іван Сергійович (хімік ; 1906 - 1971) \про нього\; Бевзо, Олександр Арефович (історик, викладач ; 1901 - 1978) \про нього\; Мороз, М. П. (ст. сержант, Герой Рад. Союзу ; 1922 - 1999) \про нього\; Павлюк, Володимир Миколайович (полковник, афганець ; 1937-1997 рр.) \про нього\ Экземпляры всего: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре де. Етюди про звичаї [] / Оноре де Бальзак. - Х. : Фоліо, 2006. - 429 с. - (Бібліотека світової літератури). - ISBN 966-03-3705-1 : 020.00 грн
Рубрики: Художня література--Проза Аннотация: [Відображена конкретика життя французського суспільства першої половини ХІХ ст: побутові замальовки, життєві ситуації і колізії чоловічих і жіночих характерів]. Держатели документа: ЖОУНБ Экземпляры всего: 5 ЧЗ (4), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Д13 Давиденко, Галина Йосипівна. Історія зарубіжної літератури ХIХ - початку ХХ століття [] : навч. посібник / Г. Й. Давиденко, О. М. Чайка. - К. : Центр учбов. л-ри, 2007. - 400 с. - Бібліогр. в кінці глав. - ISBN 978-966-364-449-3 : 063.00 грн, 057.60 грн
Рубрики: Літературознавство--Навчальні видання Зарубіжна література--Історія, 19 - поч. 20 ст.--Навчальні видання фывфывфыв: романтизм -- критичний реалізм -- критический реализм -- трансценденталізм -- трансцендентализм -- символізм -- символизм -- натуралізм -- натурализм Аннотация: Теорія та історія зарубіжної літератури ХIХ - початку ХХ століття. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Чайка, Олена Миколаївна; Гофман, Ернст Теодор Амадей (комп., письм., худож. ; 1776 - 1822) \про нього\; Гейне, Крістіан Йоганн Генріх (поет, журналіст, драматург, публіцист, критик ; 1797 - 1856) \про нього\; Байрон, Джордж Гордон (поет-романтик ; 1788 - 1824) \про нього\; Шеллі, Персі Біші (поет ; 1792 - 1822) \про нього\; Гюго, Віктор Марі (письм., драматург, поет, публіцист, громад. діяч ; 1802 - 1885) \про нього\; Санд, Жорж (письменниця ; 1804 - 1876) \про неї\; Ірвінг, Вашингтон (письм., есеїст, біограф, історик ; 1783 - 1859) \про нього\; Готорн, Натаніель (письм., прозаїк ; 1804 - 1864) \про нього\; По, Едгар Аллан (письм., поет, есеїст, драматург, літ. ред., критик ; 1809 - 1849) \про нього\; Дойл, Артур Конан (письм., прозаїк, поет, історик, лікар ; 1859 - 1930) \про нього\; Міцкевич, Адам Бернард (викладач, поет, публіцист, драматург, есеїст, пер. і письм. ; 1798 - 1855) \про нього\; Меріме, Проспер (письм., пер., мистецтвознавец, драматург, новеліст, історик, етнограф і романіст, сенатор ; 1803 - 1870) \про нього\; Стендаль (письм., прозаїк, есеїст ; 1783 - 1842) \про нього\; Бальзак, Оноре де (письм. ; 1799 - 1850) \про нього\; Флобер, Гюстав (письм.-романіст ; 1821 - 1880) \про нього\; Діккенс, Чарльз (письменник ; 1812 - 1870) \про нього\; Вітмен, Волт (поет, есеїст, ж-ст та гуманіст ; 1819 - 1892) \про нього\; Бодлер, Шарль (поет, літ. критик та пер. ; 1821 - 1867) \про нього\; Малларме, Стефан (поет ; 1842 - 1898) \про нього\; Метерлінк, Моріс (письм., драматург і філософ ; 1862 - 1949) \про нього\; Мопассан, Гі де (письм., новеліст ; 1850 - 1893) \про нього\; Золя, Еміль (письм., критик, публіцист і політ. діяч ; 1840 - 1902) \про нього\; Купер, Джеймс Фенімор (письм.-романтик ; 1789 - 1851) \про нього\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
В 14 Вакулюк, Павло Гаврилович. Верхівня на скрижалях історії (Важке прозріння) [] / Павло Вакулюк; вступ. стаття Геннадія Шкляра. - Фастів : Поліфаст, 2007. - 300 с. : фото. - ISBN 966-7758-47-8 : 015.00 грн Есть автограф: Вакулюк, Павло Гаврилович
Рубрики: Села--Історія--Верхівня, село (Ружинський район, Житомирська область)--Популярні видання Верхівня, село ( Ружинський район, Житомирська область)--Історія -- Популярні видання фывфывфыв: історична Волинь Аннотация: Історичний шлях села Верхівні Ружинського району Житомирської області, де народився і тривалий час жив автор. Спогади - свідчення П. Вакулюк підкріплені грунтовним фактичним матеріалом, архівними розвідками. Оноре де Бальзак у Верхівні - С. 51-72. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Шкляр, Геннадій \вступ. стаття.\; Вакулюк, Павло Гаврилович (вчений-лісівник ; 1947) \про нього\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850); Історія міст і сіл 17 Экземпляры всего: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
Б21 Бальзак, Оноре де. Шагреневая кожа [] / пер. с фр. Б. А. Грифцова ; Отец Горио / пер. с фр. Е. Ф. Корша ; Оноре де Бальзак. - М. : АСТ, 2003. - 494 с. - (Мировая классика). - ISBN 5-17-016556-0 : 18.50 грн
Рубрики: Художня література--Франція Французька література фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: "Шагреневая кожа"- роман Оноре де Бальзака. Посвящён проблеме столкновения неискушённого человека с кишащим пороками обществом." Отец Горио" - один из самых знаменитых романов Бальзака, вошедший в его цикл "Человеческая комедия". Трагическая история старика Горио, мелкого торговца, составившего большое состояние и, подобно королю Лиру, отдавшего все дочерям, которые доводят его до нищеты, звучит удивительно современно. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бальзак Оноре де; Грифцов, Б. А. \пер.\; Корш, Е. Ф. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре де. Етюди про звичаї [] : сцени приватного життя : пер. з фр. / Оноре де Бальзак ; [передм. Д. С. Наливайка ; прим. Д. С. Наливайка, О. Б. Алексєєнко]. - Х. : Фоліо, 2004. - 429 с. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - Зміст.: Гобсек ; Справа про опіку ; Батько Горіо ; Полковник Шабер. - ISBN 966-03-2254-2 : 19.00 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Франція--Збірники фывфывфыв: психологічні романи -- психологические романы -- повісті -- повести Аннотация: Найвідоміші твори геніального французського письменника Оноре де Бальзака (1799-1850). Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Наливайко, Д. С. \ авт. передм., авт. прим.\; Алексєєнко, О. Б. \авт. прим.\; Бальзак (1799-1850) \про нього\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
К72 Костриця, Микола Миколайович. Бальзак вінчався... у Бердичеві [] // Житомирщина туристична : краєзнав. нариси / М. М. Костриця, М. Ю. Костриця ; за ред. М. Ю. Костриці. - Житомир : Полісся, 2009. - С. 99-102 : фото . - ISBN 978-966-655-406-5
Рубрики: Письменники французькі--Персоналії--Бердичів, місто (Житомирська область) фывфывфыв: історична волинь -- перебування письменників у краї -- пребывание писателей в крае Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Костриця, Микола Юхимович; Костриця, М. Ю. \ред.\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\; Персоналії письменників, що перебували, навчалися на території краю 15.03 Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
К72 Костриця, Микола Миколайович. Верхівня пам'ятає Бальзака [] // Житомирщина туристична : краєзнав. нариси / М. М. Костриця, М. Ю. Костриця ; за ред. М. Ю. Костриці. - Житомир : Полісся, 2009. - С. 512-517 : фото . - ISBN 978-966-655-406-5
Рубрики: Письменники французькі--Верхівня, село (Ружинський район, Житомирська область) фывфывфыв: історична волинь -- перебування письменників у краї -- пребывание писателей в крае Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Костриця, Микола Юхимович; Костриця, М. Ю. \ред.\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\; Персоналії письменників, що перебували, навчалися на території краю 15.03 Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
М 19 "Малинщина у просторі і часі", Всеукраїнська науково-краєзнавча конференція (1996 ; Малин) Журавська, Л. Г. Подорож Бальзака в Україну [] / Л. Г. Журавська // Матеріали Всеукраїнської науково-краєзнавчої конференції "Малинщина у просторі і часі" 25-27 верес. 1996 р. / [відп. ред. М. Ю. Костриця]. - Малин : [б. в.], 1996. - С. 134-135
Рубрики: Перебування письменників у краї--Бердичів, місто (Житомирська область) Письменникі французькі--Персоналії--Бердичів, місто (Житомирська область) фывфывфыв: історична волинь -- письменники у краї -- писатели в крае Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Костриця, М. Ю. \ред.\; Бальзак, Оноре де (французький письменник ; 1799-1850) \про нього\; Персоналії письменників, що перебували, навчалися на території краю 15.03; "Малинщина у просторі і часі", Всеукраїнська науково-краєзнавча конференція(1996 ; Малин) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
М80 Моруа, Андре Собрание сочинений [Текстььь] : в 6 т. : пер. с фр. / Андре Моруа ; [сост. и общ. ред. М. Ваксмахера]. - Москва : Пресса, 1992. Т. 3 : Прометей, или Жизнь Бальзака, ч. I-II / [пер.: Я. Лесюка, Н. Немчиновой]. - 1992. - 334, [2] с. - ISBN 5-253-00562-5 : 12.00 грн, 10.00 крб грн, 15.00 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Франція, 19-20 ст. Французька література, 19-20 ст. фывфывфыв: биографические романы -- біографічні романи Аннотация: Третий том Собрания сочинений Андре Моруа включает роман-биографию, посвященный великому французскому реалисту ХIХ века Оноре де Бальзаку. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Ваксмахер, М. \сост., ред.\; Лесюк, Я. \пер.\; Немчинова, Н. \пер.\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\ Экземпляры всего: 5 АБ (3), ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (3), ФОНД (1), ЧЗ (1) |
М80 Моруа, Андре Собрание сочинений [Текстььь] : в 6 т. : пер. с фр. / Андре Моруа ; [сост. и общ. ред. М. Ваксмахера] ;. - М. : Пресса, 1992. Т. 4 : Прометей, или Жизнь Бальзака, ч. III-IV / [пер. с фр. Н. Немчиновой]. - 1992. - 301, [3] с. - ISBN 5-253-00563-3 : 12.00 грн, 15.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт. Французька література, 19-20 ст. фывфывфыв: біографічні романи -- биографические романы Аннотация: Четвертый том Собрания сочинений Андре Моруа продолжает роман-биографию, посвященный великому французскому реалисту ХIХ века Оноре де Бальзаку. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Ваксмахер, М. \сост., ред.\; Немчинова, Н. \пер.\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\ Экземпляры всего: 5 АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1) |
Б21 Бальзак, Оноре де. Утраченные иллюзии [] : [роман] / Оноре де Бальзак ; [пер. с фр. Н. Яковлевой ; предисл. А. Михайлова ; примеч. Я. Лесюка]. - М. : Вече, 1998. - 640 с. - ("Вече" - классика). - Примеч.: с. 612- 635. - ISBN 5-7838-0315-4 : 5.15 грн
Рубрики: Художня література--Франція Французька література фывфывфыв: французькі романи -- французские романы Аннотация: В самом крупном романе Оноре де Бальзака (1799 - 1850) "Утраченные иллюзии" дана широчайшая картина парижской жизни. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Яковлева, Н. \пер.\; Михайлов, А. \предисл.\; Лесюк, Я. \примеч.\; Бальзак, Оноре де (французький письменник ; 1799-1850) \про нього\ Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Б21 Бальзак, Оноре де. Утраченные иллюзии [] : роман / Оноре де Бальзак ; [пер. с фр. Н. Г. Яковлевой ; предисл. С. Д. Артамонова ; примеч. Я. Лысюка]. - Х. : Прапор, 1989. - 544 с. : ил. - Примеч.: с. 533-543. - ISBN 5-7766-0086-3 : 1.50 грн, 6.00 р. грн
Рубрики: Художня література--Франція Французька література фывфывфыв: французькі романи -- французские романы Аннотация: Роман великого французского писателя Оноре де Бальзака (1799 - 1850) "Утраченные иллюзии" относится к его циклу "Сцены провинциальной жизни" из эпопеи "Человеческая комедия". Автор показывает трагический путь молодого человека, безуспешно стремящегося продвинуться по общественной лестнице. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Яковлева, Н.Г. \пер.\; Артамонов, С.Д. \предисл.\; Лысюк, Я. \примеч.\; Бальзак, Оноре де (французький письменник ; 1799-1850) \про нього\ Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |
Б21 Бальзак, Оноре де. Блеск и нищета куртизанок [] : [роман] / О. Бальзак ; [пер. с фр. Н. Яковлевой ; примеч.: И. Лилеевой, Я. Лесюка, М. Черневич]. - М. : Вече, 1998. - 624 с. - ("Вече" - классика). - Примеч.: с. 608-620. - Содерж.: Принц богемы : повесть / пер. с фр. З. Архангельской. Тайны княгини де Кадиньян : повесть / пер. с фр. О. Волкова. Фачино Кане : повесть / пер. с фр. А. Кулишер. - ISBN 5-7838-0316-2 : 5.15 грн
Рубрики: Художня література--Франція Французька література фывфывфыв: французькі романи -- французские романы Аннотация: "Блеск и нищета куртизанок" - один из самых завораживающих романов великого французского писателя Оноре де Бальзака (1799 - 1850), занимающий центральное место в его гигантской "Человеческой комедии". Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Яковлева, Н. \пер.\; Лилеева, И. \примеч.\; Лесюк, Я. \примеч.\; Черневич, М. \примеч.\ Экземпляры всего: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
Б21 Бальзак, Оноре де. Шагреневая кожа [] / Оноре де Бальзак ; [примеч. Я. Лесюка, Н. Славятинского, Н. Муравьевой]. - М. : Вече, 1998. - 608 с. - ("Вече" - классика). - Примеч.: с. 597-606. - Содерж.: Темное дело / перевод Е. Гунста. З. Маркас / перевод М. Столярова. Депутат от Арси / перевод М. Богословской и и К. Локса. Драма на берегу моря / перевод А. Кулишер. Красная гостиница / перевод Н. Немчиновой. - ISBN 5-7838-0318-9 : 5.15 грн
Рубрики: Художня література--Франція Французька література фывфывфыв: новели -- новеллы -- повісті -- повести -- романи -- романы Аннотация: Новеллы, повести и романы Оноре де Бальзака (1799 - 1850), включенные им в циклы "Сцены политической жизни" и "Философские этюды" объемной "Человеческой комедии". Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Лесюк, Я. \авт. примеч.\; Славятинский, Н. \авт. примеч.\; Муравьева, Н. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
Б21 Бальзак, Оноре де. Сцены частной жизни [] / Оноре де Бальзак ; [примеч. Я. Лесюка, А. Борисова, В. Даниловой]. - М. : Вече, 1998. - ("Вече" - классика). - Примеч.: с. 605-621. - Содерж.: Вендетта / перевод М. Надеждиной. Дочь Евы / перевод И. Мандельштама. Тридцатилетняя женщина / перевод А. Худадовой. Гобсек / перевод Н. Немчиновой. Отец Горио / перевод Е. Корша. - ISBN 5-7838-0317-0 : 5.15 грн
Рубрики: Художня література--Франція--Збірники Французька література--Збірники фывфывфыв: повісті -- повести -- романи -- романы Аннотация: Известные повести и романы великого мастера прозы Оноре де Бальзака (1799-1850) из цикла "Сцены частной жизни" - составной части под общим названием "Человеческая комедия". Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Лесюк, Я. \авт. примеч.\; Борисов, А. \авт. примеч.\; Данилова, В. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Б21 Бальзак, Оноре де. Тридцатилетняя женщина [] ; Беатриса : [романы : пер. с фр.] / Оноре де Бальзак ; [худож. И. Дынник]. - К. : Злота скрыня, 1993. - 495 с. : ил. - ISBN 5-7707-4309-3 : 13000.00 крб, 10.00 грн крб, 5.00 грн крб
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: В книгу вошли два романа классика французской литературы Оноре де Бальзака: "Тридцатилетняя женщина" и "Беатриса" из цикла "Сцены частной жизни" - одного из разделов многотомной эпопеи "Человеческая комедия". Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Дынник, И. \худож.\ Экземпляры всего: 7 АБ (2), ЧЗ (4), ФОНД (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (4), ФОНД (1) |