Про нас Електронний депозитарій LIBO Зведений каталог України
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>U=81'25(075.8)<.>
Загальна кількість знайдених документів : 5
Показані документи с 1 за 5
1.
81'25(075.8)
М22


    Мамрак, Алла Володимирівна.
    Вступ до теорії перекладу [] : [навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл.] / А. В. Мамрак. - К. : Центр учбов. л-ри, 2009. - 303, [1] с. - Бібліогр. на поч. ст. - Глосарій: с. 224-270. - Л-ра: с. 271-294. - ISBN 978-966-364-827-9 : 052.00 грн, 59.00 грн
УДК
ББК 81.07-923
Рубрики: Мовознавство--Переклади--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
еквівалентність -- еквивалентность -- моделі перекладу -- модели перевода -- семантика слова -- семантика слова -- морфологічні категорії -- морфологические категории -- лексичні відповідності -- лексические соотвествия -- синтаксичні відповідності -- синтаксические соответствия -- трансформації -- трансформации
Анотація: Посібник складається з методичного подання, покликаного сприяти оптимальному його використанню в навчальних цілях.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

2.
81'25(075.8)
О-75


   
    Основи перекладознавства [] : навч. посібник / [за ред. А. Є. Нямцу ; уклад. А. Є. Нямцу та ін.]. - Чернівці : Рута, 2008. - 310, [2] с. - Глосарій: с. 281-309. - Бібліогр. в кінці розд. - ISBN 978-966-568-925-6 : 65.60 грн
УДК
ББК 81.07-923
Рубрики: Мовознавство--Переклади--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
переводоведение -- перекладознавча наука -- переводческая наука -- переклади -- переводы -- художні переклади -- художественные переводы
Анотація: Мета посібника - навчити студентів теоретичному осмисленню лінгвокультурологічних явищ, систематизувати необхідні знання з курсу перекладознавства.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Нямцу, А. Є. \ред.\; Нямцу, А. Є. \уклад.\; Дащенко, О. І. \уклад.\; Гураль, М. І. \уклад.\; Сорвілова, Т. В. \уклад.\; Тарангул, М. І. \уклад.\; Гермаківська, Т. В. \уклад.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

3.
81'25(075.8)
Б61


    Білозерська, Л. П.
    Термінологія та переклад [] : навч. посібник для студ. філологіч. напрямку підготовки / Л. П. Білозерська, Н. В. Возненко, С. В. Радецька ; М-во освіти і науки України, Херсон. нац. техн. ун-т. - Вінниця : Нова книга, 2010. - 232 с. - Бібліогр.: с. 227-232. - ISBN 978-966-382-282-2 : 45.00 грн
УДК
ББК 81.07я73
Рубрики: Термінологія--Переклад--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
термінознавство -- терминоведение -- термінологія -- терминология -- українське термінознавство -- украинское терминоведение -- терміни -- термины -- хибні друзі перекладача -- ложные друзья переводчика
Анотація: Навчальний посібник призначено для студентів-філологів вищих навчальних закладів, які вивчають переклад з англійської чи німецької мови. Посібник вміщує конспекти лекцій, завдання для практичних занять, питання та завдання для самоконтролю, контрольні тести.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Возненко, Н. В.; Радецька, С. В.; Міністерство освіти і науки України; Херсонський національний технічний університет
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

4.
81'25(075.8)
К69


    Корунець, Ілько Вакулович.
    Вступ до перекладознавства [] : навч. посібник / Корунець І. В. - Вінниця : Нова Книга, 2008. - 510, [2] с. - Бібліогр.: с. 509-510. - ISBN 978-966-382-137-5 : 60.00 грн, 83.00 грн
УДК
ББК 81.07я73
Рубрики: Мовознавство--Переклад--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
перевод -- переклад -- види перекладу -- виды перевода -- переклад мови документів -- перевод языка документов
Анотація: Найперше "Вступ до перекладознавства" знайомить першокурсників із перекладацькими предметами, що входять до системи підготовки фахового перекладача і тлумача.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

5.
81'25(075.8)
Г93


    Гудманян, Артур Грантович.
    Вступ до перекладознавства [] : навч. посіб. для студентів спец. "Переклад" / А. Г. Гудманян, А. В. Сітко, Г. Г. Єнчева. - Вінниця : Нова Кн., 2017. - 295, [1] с. : табл., портр., іл. - Текст: укр., англ. - Літ.: с. 250-253. - Дод.: с. 254-295. - ISBN 978-966-382-629-5 : 150.00 грн
УДК
ББК 81.07-923
Рубрики: Англійська мова--Переклад--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- переклад -- перекладознавство -- історія перекладу -- історія вітчизняного перекладу -- усний переклад -- письмовий переклад -- науково-технічний переклад -- переклад економічної літератури -- переклад юридичної літератури -- переклад медичної літератури -- переклад військової літератури
Анотація: Розглянуто загальні проблеми та теоретичні засади перекладознавства; розкрито головні закономірності перекладу (з англійської українською та навпаки); способи аналізу та шляхи вирішення практичних перекладацьких проблем на різних етапах професійної діяльності. Для студентів напряму 6.020303 “Філологія”.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сітко, Алла Василівна; Єнчева, Галина Григорівна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)