К71 Космовська, Барбара. Буба [] : роман / Барбара Космовська ; пер. з пол. Божени Антоняк ; [худож. Н. Гайда]. - Львів : Урбіно, 2012. - 238, [2] с. - (Прикольна книжка). - ISBN 978-966-2647-02-0 : 38.00 грн Продовж. кн. Космовська, Барбара. Буба. Мертвий сезон : роман / Барбара Космовська ; пер. з пол. Божени Антоняк. - Л. : Урбіно, 2012. - 221, [3] с.
Рубрики: Художня література--Польща, 21 ст. Польська література, 21 ст. Дитяча література--Польща, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): виховання особистості -- воспитание личности Анотація: Захоплена й сповнена теплого гумору книжка про відкриття світу дорослих, пошуки дружби, перше кохання, гіркоту поразок та маленькі й великі перемоги над собою. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Антоняк, Божена \пер.\; Гайда, Наталка \худож.\ Примірників всього: 3 ФОНД (2), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1) |
К71 Космовська, Барбара. Буба. Мертвий сезон [] : роман / Барбара Космовська ; пер. з пол. Божени Антоняк. - Львів : Урбіно, 2012. - 221, [3] с. - (Прикольна книжка). - ISBN 978-966-2647-00-6 : 36.00 грн Початок кн. Космовська, Барбара. Буба : роман / Барбара Космовська ; пер. з пол. Божени Антоняк ; [худож. Н. Гайда]. - Львів : Урбіно, 2012. - 238, [2] с.
Рубрики: Художня література--Польща, 21 ст. Польська література, 21 ст. Романи--Польща, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): роман -- роман Анотація: Здається весь світ змовився проти Буби. Коханий Мілош захопився чарівною Реббекою, немає поруч найкращої подруги, і навіть дідусь поринув у віртуальний світ інтернет-чатів. Мама, як завжди, зайнята власною кар'єрою й постійно перебуває поза домом, а старша сестра регулярно поривається розлучитися зі своїм чоловіком. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Антоняк, Божена \пер.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (1), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (2) |
Дольна, І. О. Два уроки за творчістю Б. Космовської. 8-й клас [] / І. О. Дольна // Зарубіжна література в школі. - 2017. - N 7/8. - с.21-31 : фот. Рубрики: Зарубіжна література--Уроки--Україна, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Космовська, Барбара (польська письменниця ; 1958 -) \про неї\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
К71 Космовська, Барбара. Ukraїnkа [] : [роман] / Барбара Космовська ; [пер. з пол. О. Теслюк]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2017. - 222, [2] с. - ISBN 978-966-10-4843-9 : 99.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт. Польська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи Анотація: Микола - амбітний джазовий музикант, поки що змушений заробляти, розвозячи піцу у Варшаві. Його дівчина Іванка мріє звести на околиці Львова для них і їхніх матерів будинок. Круговерть подій і людей, необхідність щоразу вирішувати нові завдання та переживання занурюють Іванку в зовсім іншу, незвичну реальність... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Теслюк, Оксана \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К71 Космовська, Барбара. Буба [] = Вuba : [для дітей серед. та ст. шк. віку] / Барбара Космовська ; [пер. з пол. Б. Антоняк]. - Харків : Школа, 2020. - 267, [5] с. - (Сучасна європейська підліткова книга). - ISBN 978-966-429-653-0 : 100.00 грн Продовж. кн. Космовська, Барбара. Буба. Мертвий сезон / Барбара Космовська ; [пер. з пол. Б. Антоняк]. - Харків : Школа, 2020. - 237, [3] с.
Рубрики: Художня література--Польща, 20-21 ст. Польська література, 20-21 ст. Дитяча література польська, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): підліткова література -- романи Анотація: Захоплива й сповнена теплого гумору книжка про відкриття світу дорослих, пошуки дружби, перше кохання, гіркоту поразок та маленькі й великі перемоги над собою. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Антоняк, Божена \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К71 Космовська, Барбара. Буба. Мертвий сезон [] = Buba. Sezon ogorkowy : [для дітей серед. та ст. шк. віку] / Барбара Космовська ; [пер. з пол. Б. Антоняк]. - Харків : Школа, 2020. - 237, [3] с. - (Сучасна європейська підліткова книга). - ISBN 978-966-429-654-7 : 100.00 грн Початок кн. Космовська, Барбара. Буба / Барбара Космовська ; [пер. з пол. Б. Антоняк]. - Харків : Школа, 2020. - 267, [5] с.
Рубрики: Художня література--Польща, 20-21 ст. Польська література, 20-21 ст. Дитяча література польська, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): підліткова література -- романи Анотація: Здається, весь світ змовився проти Буби. Коханий Мілош захопився чарівною Ребеккою, поруч немає найкращої подруги, а дідусь поринув у віртуальний світ інтернет-чатів. Мама, як завжди, зайнята власною кар'єрою, зате на зміну їй з'являється бабця Рита з цілою валізою корисних порад… Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Антоняк, Божена \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К71 Космовська, Барбара. Позолочена рибка [] : [для дітей серед. та ст. шк. віку] / Барбара Космовська ; [пер. з пол. Б. Антоняк]. - Харків : Школа, 2020. - 173, [3] с. - (Сучасна європейська підліткова книга). - ISBN 978-966-429-673-8 : 200.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20-21 ст. Польська література, 20-21 ст. Дитяча література польська, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): підліткова проза Анотація: Батьки Аліції, донедавна Страшенно Розпещеної Одиначки, розлучилися. Лише з бабусею дівчина може поділитися своїми переживаннями: чому її хвилює сусідський хлопець? Невже це справжнє кохання? Як зрозуміти дивні вчинки близької подруги? Та через бурхливі перипетії вона починає краще розуміти батьків, по-новому дивитися на татову обраницю і навіть розкриває серце свого коханого Роберта. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Антоняк, Божена \пер.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободных экз. нет |
К71 Космовська, Барбара. Великий вибух, або К. проти К. [] : [для дітей серед. шк. віку] / Барбара Космовська, Гжегож Касдепке ; іл. Анни Вєльбут ; [пер. з пол. Д. Гук]. - Харків : Школа, 2020. - 174, [2] с. : іл. - ISBN 978-966-429-470-3 : 84.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт. Польська література, 19 ст. Дитяча література польська, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): державна програма 2020 -- віртуальний світ -- інтернет і підлітки Анотація: У вipтуaльнoму cвiтi бaгaтo пepeвaг: зoкpeмa, тaм мoжнa бути ким зaвгoднo i пиcaти пpo ceбe щo xoчeш. Мoжнa вигaдувaти icтopiї, фaнтaзувaти, виcтaвляти якicь фoтки. Мoжнa бути кpутим i клacним! Вce oднo ж нixтo нe знaє, як уce є нacпpaвдi. Тa чи дoвгo мoжнa вдaвaти з ceбe кoгocь? I щo cтaнeтьcя, кoли пpaвдa знeнaцькa вийдe нaзoвнi? Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Касдепке, Гжегож; Вєльбут, Анна \худож.\; Гук, Дарина \пер.\ Примірників всього: 1 ІЧЗ (1) Свободны: ІЧЗ (1) |