С19 Сапковський, Анджей. Божі воїни [] : роман. Кн. 2 / Анджей Сапковський ; [пер. укр. А. Поритко]. - К. : Зелений Пес, 2006. - 640 с. - (Книжкова серія "Іноземний легіон"). - ISBN 966-365-101-6 : 030.00 грн Див. продовж. Сапковський, Анджей. Lux perpetua : роман, Кн. 3 / Анджей Сапковський ; [пер. укр. А. Поритко]. - К. : Гамазин, 2007. - 632 с. - ISBN 978-966-2938-55-5
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література Кл.слова (ненормовані): історична фантастика -- историческая фантастика -- фантастичні романи польські -- фантастические романы польские -- історичне фентезі -- историческое фэнтези Анотація: Друга книга трилогії відомого польського фантаста Анджея Сапковського про пригоди Рейневана за часів гуситських воєн. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Поритко, А. \пер.\ Примірників всього: 6 ЧЗ (5), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (5), ФОНД (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Вежа блазнів [] : роман. Кн. 1 / Анджей Сапковський ; [пер. укр. А. Поритко]. - К. : Зелений Пес, 2006. - 736 с. - (Книжкова серія "Іноземний легіон"). - ISBN 966-365-095-8 : 030.00 грн Див. продовж. Сапковський, Анджей. Божі воїни : роман, Кн. 2 / Анджей Сапковський ; [пер. укр. А. Поритко]. - К. : Зелений Пес, 2006. - 640 с. - ISBN 966-365-101-6
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література Кл.слова (ненормовані): фантастика Анотація: Перша книга історико-фантастичної трилогії А. Сапковського, дія якої розгортається за часів гуситських воєн. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Поритко, А. \пер.\ Примірників всього: 6 ЧЗ (4), АБ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (4), АБ (1), ФОНД (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Lux perpetua [] : роман. Кн. 3 / Анджей Сапковський ; [пер. укр. А. Поритко]. - К. : Зелений Пес : Гамазин, 2007. - 632 с. - (Книжкова серія "Іноземний легіон"). - ISBN 978-966-2938-55-5 : 049.50 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 21 ст. Польська література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): історична фантастика -- историческая фантастика -- історичне фентезі -- исторические фэнтези -- фантастичні романи польські -- фантастические романы польские Анотація: "Вічне світло" ( "LUX PERPETUA") - остання книга трилогії "Сага про Рейневана", польського письменика А. Сапковського, написана ним у 2006 році. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Поритко, А. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Вічне світло (Lux Perpetua) [] : роман / Анджей Сапковський. - К. : Гамазин, 2008. - 632 с. - ISBN 978-966-2938-91-3 : 021.74 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 21 ст. Польська література, 21 ст. Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 21 ст. Анотація: Рейневан, головний герой книги живе в жорстокі і небезпечні часи. Тоді землями Шльонську і Чехії прокочувалися хрестові походи та гусистські каральні експедиції. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 4 ФОНД (2), ЧЗ (2) Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (2) |
Шифр: vssv/2014/3/4 Журнал 2014р. N 3/4 Гадда, Карло Еміліо. Ота брудна веремійця на віа Мерулана : роман / К. Е. Гадда ; пер. з італ. Г. Федорова. - С.33-94 Сапковський, Анджей. Змія : фрагменти з роману / А. Сапковський ; пер. з пол. І. Пізнюка. - С.95-150 Пільх, Єжи. / Є. Пільх ; пер. з пол. І. Пізнюка. - Тисяча спокійних міст. - роман, 151-194 Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Сапковський, Анджей. Змія [] : фрагменти з роману / А. Сапковський ; пер. І. Пізнюк // Всесвіт. - 2014. - N 3/4. - С. 95-150 . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Художня література--Польща, 21 ст. Польська література, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пізнюк, І. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Кров Ельфів [] = Wiedzmin. Krew Elfow : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; худож. оформ. К. Кравець]. - 2-ге вид. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. - 318, [2] с. - ISBN 978-617-12-1037-0 : 111.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі Анотація: Жахливі сни про загибель Цінтри руйнують душу маленької княжни Цірі, а чаклунський дар, що народжується, може зруйнувати тіло. Дати йому раду під силу лише могутній чарівниці Йеннефер... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легез, Сергій \пер.\; Кравець, Катерина \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Сезон гроз [] = Wiedzmin. Sezon burz : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; худож. оформ. К. Кравець]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2017. - 350, [2] с. - ISBN 978-617-12-3396-6 : 114.00 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі Анотація: "Відьмак. Сезон гроз" - новий роман з фентезійного циклу "Відьмак". У королівстві Керак на Ґеральта чекають нові випробування. Тепер і він у біді: його позбавили двох відьмацьких мечів. Геральт змушений докласти всіх зусиль, аби повернути зброю… Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легеза, Сергій \пер.\; Кравець, Катерина \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Вежа Ластівки [] = Wiedzmin. Wieza jaskofki : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; худож. оформ. К. Кравець]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2017. - 478, [2] с. - ISBN 978-617-12-1656-3 : 109.00 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі Анотація: "Відьмак. Вежа Ластівки" є шостою частиною фентезійного циклу "Відьмак". Втративши чарівний амулет, відьмак став просто Ґеральтом з Рівії. Він мчить на порятунок Цірі - своєї названої доньки, на яку полюють імператор, королі й чарівники. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легеза, Сергій \пер.\; Кравець, Катерина \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Хрещення вогнем [] = Wiedzmin. Chrzest ognia : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; худож. оформ. К. Кравець]. - 2-ге вид. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. - 382, [2] с. - ISBN 978-617-12-1488-0 : 115.00 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі Анотація: "Відьмак. Хрещення вогнем" - є п'ятою частиною фентезійного циклу "Відьмак". Чотири королівства охоплює шаленство війни. Вилікувавшись від ран, відьмак Ґеральт разом зі своїм другом Любистком вирушає на пошуки Цірі. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легеза, Сергій \пер.\; Кравець, Катерина \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Володарка Озера [] = Wiedzmin. Pani Jeziora : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; худож. оформ. К. Кравець]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2017. - 574, [2] с. - ISBN 978-617-12-3114-6 : 110.00 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі Анотація: "Відьмак. Володарка озера" – сьома і остання частина масштабної саги про войовничого відьмака Геральта та його пригоди. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легеза, Сергій \пер.\; Кравець, Катерина \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Час Погорди [] = Wiedzmin. Czas Pogardy : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; худож. оформ. К. Кравець]. - 2-ге вид. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. - 318, [2] с. - ISBN 978-617-12-1038-7 : 151.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт. Польська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі Анотація: З останнім сподіванням дивились королівства на з’їзд чародіїв на острові Танед. Хиткою була надія, що він покладе край братовбивчій війні, бо і серед магів немає миру, а є лише марнославство та погорда. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легез, Сергій \пер.\; Кравець, Катерина \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Останнє бажання [] = Wiedzmin. Ostatnie zyczenie : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; худож. оформ. К. Кравець]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. - 285, [3] с. - ISBN 978-617-12-0499-7 : 113.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі Анотація: Від Яруги до Драконячих гір мандрує один з останніх відьмаків - Ґеральт із Рівії. Він зустрічає людей та істот, які чимось дуже нагадують персонажів відомих казок, і намагається зрозуміти, чи залишилося в ньому самому хоч щось від людини. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легез, Сергій \пер.\; Кравець, Катерина \худож.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Меч призначення [] = Wiedzmin. Miecz przeznaczenia : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; худож. оформ. К. Кравець]. - 2-ге вид. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. - 365, [3] с. - ISBN 978-617-12-0498-0 : 112.00 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 - 21 ст.--Збірники Польська література, 20 - 21 ст.--Збірники Художня література--Польща, 20 - 21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): фентезі Анотація: "Відьмак. Меч призначення" - друга збірка фентезійних оповідань про відьмака Ґеральта. Її попередницею є збірка "Останнє бажання". У цій частині Геральт вперше зустрічає Цірі і знаходить своє призначення. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легеза, Сергій \пер.\; Кравець, Катерина \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Сезон гроз [] = Wiedzmin. Sezon burz : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; комент.: С. Легези й , О. І. Стужука ; худож. оформ. К. Кравець]. - 2-ге вид. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 350, [2] с. - ISBN 978-617-12-3396-6 : 79.05 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі Анотація: "Відьмак. Сезон гроз" - новий роман з фентезійного циклу "Відьмак". У королівстві Керак на Ґеральта чекають нові випробування. Тепер і він у біді: його позбавили двох відьмацьких мечів. Геральт змушений докласти всіх зусиль, аби повернути зброю… Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легеза, Сергій \пер.\; Легеза, Сергій \комент.\; Стужук, О. І. \комент.\; Кравець, Катерина \худож.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Вежа блазнів [] : [роман] / Анджей Сапковський [пер. з пол. А. Поритка]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 685, [3] с. - ISBN 978-617-12-4755-0 : 143.92 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастичні романи Анотація: «Вежа блазнів» - це перша книга трилогії, дія якої розгортається за часів гуситських воєн. На цьому історичному тлі фантаст розповідає свою історію про жорстокий світ, самотню людину, велику любов та багато іншого. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Поритко, Андрій \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Володарка Озера [] = Wiedzmin. Pani Jeziora : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; худож. оформ. К. Кравець]. - 2-ге вид. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 574, [2] с. - ISBN 978-617-12-3114-6 : 110.67 грн
Рубрики: Польська література, 20 - 21 ст. Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі Анотація: "Відьмак. Володарка озера" – сьома і остання частина масштабної саги про войовничого відьмака Геральта та його пригоди. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легеза, Сергій \пер.\; Кравець, Катерина \худож.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Час Погорди [] = Wiedzmin. Pani Jeziora : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; худож. оформ. К. Кравець]. - 4-е изд. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2020. - 318, [2] с. : іл. - ISBN 978-617-12-1038-7 : 105.00 грн
Рубрики: Польська література, 20-21 ст. Художня література--Польща, 20-21 ст. Фантастичні романи--Художня література--Польща, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): державна програма 2020 -- романи -- фентезі Анотація: "Відьмак", Анджея Сапковського, досить популярна серія книг у жанрі фентезі. Чудово зображений, до найменших деталей, світ, міфологія незвично близька по духу до слов'янам. Персонажі, якими захоплюєшся. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легеза, Сергій \пер.\; Кравець, Катерина \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Хрещення вогнем [] = Wiedzmin. Chrzest ognia : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; худож. оформ. К. Кравець ; комент.: С. Легези й О. Стужук]. - 3-тє вид. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2020. - 382, [2] с. - ISBN 978-617-12-1488-0 : 105.00 грн
Рубрики: Польська література, 20-21 ст. Художня література--Польща, 20-21 ст. Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): державна програма 2020 -- фентезі Анотація: Роман «Відьмак. Хрещення вогнем» є п'ятою частиною фентезійного циклу «Відьмак» польського письменника Анджея Сапковського. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легеза, Сергій \пер.\; Кравець, Катерина \худож.\; Легеза, Сергій \комент.\; Стужук, Олекса \комент.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
С19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Останнє бажання [] = Wiedzmin. Ostatnie zyczenie : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; комент.: С. Легеза, О. Стужук]. - Харків : Кн. Клуб "Клуб Сімейн. Дозвілля", 2021. - 285, [3] с. - ISBN 978-617-12-8351-0 : 105.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20-21 ст. Польська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): Державна програма 2021 -- романи -- фантастика -- фентезі Анотація: Біловолосий відьмак Геральт із Рівії, один з небагатьох представників колись численного цеху захисників людської раси від породжень нелюдського зла, мандрує невеликими королівствами, які можна охопити поглядом з вежі замку, та великими містами, отримуючи платню за те, чого навчений, - знищення віїв і з'ядарок, стриг та віпперів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Легеза, Сергій \пер.\; Легеза, Сергій \комент.\; Стужук, Олеся \комент.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |