К36 Керролл, Льюїс. Аліса в Задзеркаллі [] : для мол. і серед. шк. віку / Льюїс Керролл ; іл. Є. Г. Гапчинської ; [пер. з англ. В. Г. Наріжної]. - Х. : Фоліо, 2012. - 157, [3] с. : іл. - (Дитячий світ). - ISBN 978-966-97231-0-9 : 53.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 cт. Дитяча література--Велика Британія, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): казки -- сказки Анотація: Це дивовижна казкова історія англійського математика й письменника Льюїса Керрола (1832 - 1899) про дівчинку Алісу, яка одного разу, вирішила невсправжки увійти в дзеркало і опинилася в Задзеркаллі.Там усе було не так, як у реальному житті, бо не діяли звичні правила поведінки й моральні приписи. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гапчинська, Євгенія \худож.\; Наріжна, В. Г. \пер.\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
C31 Carroll, Lewis. Alice's adventures in Wonderland [Текст] / Lewis Carroll. - M. : Progress publ., 1979. - 234, [1] p. : ill. - Текст англ. - 1.30 р. Переклад назви: Аліса в Країні Див
Рубрики: Дитяча література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): дитяча англійська література -- детская английская литература -- англійська художня література -- английская художественная литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Керрол, Льюїс (письменник ; 1832 - 1898) \про нього\; Керролл, Льюїс Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К 36 Керролл, Льюїс. Аліса в Дивокраї [] / Л. Керролл ; пер. з англ. та прим. В. Г. Наріжної ; худож. Ю. Ю. Романіка. - Київ : Фоліо, 2015. - 121, [7] с. - ISBN 978-617-7012-10-7 : 48.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19-20 ст. Дитяча література англійська, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): пригоди -- казки Анотація: Яскрава, барвиста, з веселими і кумедними малюнками книжка розкаже про неймовірні пригоди Аліси в Дивокраї, познайомить з його чудернацькими мешканцями - Білим Кроликом, Чеширським Котом, Грифоном, Березневим Зайцем. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Наріжної, В. Г. \пер., авт. прим.\; Романіка, Ю. Ю. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1) |
Говорунець, З. В. Система уроків за твором Льюїса Керролла "Аліса в країні див". 5-й клас [] / З. В. Говорунець // Зарубіжна література в школі. - 2017. - N 7/8. - с.32-62 : іл. - Бібліогр.: с.36 Рубрики: Загальноосвітні школи--Зарубіжна література--Україна, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Керролл, Льюїс (письменник, математик, філософ, логік, фотограф, клірик ; 1832 - 1898) Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
К36 Керролл, Льюїс. Пригоди Аліси в країні чудес [Текст] = Alice's adventures in Wonderland : посібник / Льюіс Керролл ; уклад. Т. М. Гапонова. - Київ : Знання, 1999. - 115 с. : іл. - Загол. обкл. : Alice's adventures in Wonderland. - Текст: англ., укр. - ISBN 966-7293-76-9 : 2.30 грн
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- книги для читання -- казки Анотація: Посібник включає повний текст казки Л. Керролла "Пригоди Аліси в країні чудес", вправи для контролю розуміння її змісту та англо-українсько-російський словник. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гапонова, Т. М. \уклад.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
П12 Падни, Джон. Льюис Кэрролл и его мир [] = Lewis Carroll and his world / Джон Падни ; [пер. с англ. В. Харитонова и Е. Сквайра] ; под ред. В. Харитонова ; [предисл. Д. Урнова ; ред. З. Федотова]. - Москва : Радуга, 1982. - 143 с. : портр., ил. - Примеч.: с. 134-141. - Библиогр.: с. 142. - 1.40 р. Рубрики: Письменники англійські, 19 ст.--Популярні видання Літературознавство англійське, 19 ст.--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): англійська література -- английская литература -- біографії письменників -- биографии писателей -- англійські письменники -- английские писатели -- англійське літературознавство -- английское литературоведение Анотація: Английский писатель и литературовед в популярной и увлекательной форме рассказывает о жизни и творчестве известного английского писателя Люиса Кэролла. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Харитонов, В. \ред., пер., авт. примеч.\; Урнов, Д. \авт. предисл.\; Сквайрс, Е. \пер., авт. примеч.\; Федотова, З. \ред.\; Керролл, Льюїс (письменник, математик, філософ, логік, фотограф, лірик ; 1832 - 1898) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К36 Керролл, Льюїс. Полювання на Снарка [] = The hunting of the Snark : поемагонія у восьми сказах / Льюїс Керролл ; з англ. пер. Юрко Бознаяк ; [іл. Дарії Лисенко-Браш]. - Київ : Laurus, 2019. - 110, [2] с. : іл. - Cлов.: с. 84. - ISBN 978-617-7313-33-4 : 82.50 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 cт. Англійська література, 19 cт. Дитяча література--Велика Британія, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): література абсурда Анотація: Віршований абсурдистський епос Льюїса Керролла "Полювання на Снарка" представлено в українських перекладах Юрка Бознаяка. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бознаяк, Юрій \пер.\; Лисенко, Д. \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |