Д45 Диккенс, Чарльз. Колокола [Текст] = The chimes / Чарльз Диккенс. - К. : Знання, 2011. - 143, [1] с. - (Библиотечка для изучающих английский язык ; 2011, № 6). - Текст на англ. яз. - ISBN 978-966-346-900-3 : 7.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- різдвяні повісті -- рождественские повести Анотація: "Колокола" (1844) - вторая из "Рождественских повестей" классика английской литературы Чарльза Диккенса (1812-1870) - сборника своеобразных нравственных посланий и затрагивающих актуальные проблемы английского общества середины XIX века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Dickens, Charles Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
D54 Dickens, Charles. The Christmas book [Текст] / Charles Dickens ; ed. with introd. and notes by Michael Slater ; and orig. ill. by Maclise [et. al.]. - Harmondsworth, Engl. : Penguin books, 1977. - 366 p. : ill. - (The penguin English library). - App.: p. 355-361. - Cont.: The cricket on the hearth ; The battle of life ; The haunted man. - ISBN 0-14-043-069-5 : 5.00 р. Переклад назви: Різдвяні повісті
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Англійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- английская художественная литература -- різдвяні повісті -- рождественские повести Анотація: The Cricket on the Hearth. A Fairy Tale of Home is a novella by Charles Dickens, published by Bradbury and Evans, and released 20 December 1845 with illustrations by Daniel Maclise, John Leech, Richard Doyle, Clarkson Stanfield and Edwin Henry Landseer. Dickens began writing the book around 17 October 1845 and finished it by 1 December. It is the third of Dickens's five Christmas books, preceded by A Christmas Carol (1843) and The Chimes (1844), and followed by The Battle of Life (1846) and The Haunted Man and the Ghost's Bargain (1848). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Slater, Michael \ed., introd., notes.\; Maclise, Daniel \ill.\; Doyle, Richard \ill.\; Leech, John \ill.\; Stanfield, Clarkson \ill.\; Діккенс, Чарльз (письменник ; 1812 - 1870) \про нього\; Діккенс, Чарльз Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Д45 Діккенс, Чарльз. Новорічні дзвони [] ; Цвіркун домашнього вогнища : повісті / Чарльз Діккенс ; [до зб. в цілому:] пер. з англ. Олександра Мокровольського. - Київ : Знання, 2017. - 255, [1] с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0463-4 : 19.73 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- англійська література -- різдвяні повісті Анотація: "Новорічні дзвони" і "Цвіркун домашнього вогнища" Чарльза Діккенса (1812-1870) належать до відомого циклу "різдвяних повістей". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Мокровольський, Олександр \пер.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
D54 Dickens, Charles. The chimes [Текст] ; The cricket on the hearth : tales / Charles Dickens. - Kyiv : Znannia, 2017. - 255 p. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0464-1 : 19.73 грн Переклад назви: Новорічні дзвони. Цвиркун домашнього вогнища
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Англійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- англійська література -- різдвяні повісті Анотація: “The Chimes” and “The Cricket on the Hearth” by Charles Dickens (1812-1870) belong to his well-known cycle “Christmas Stories”. The events of the first one develop on the New Year’s Eve when the casual messenger Toby after his talk with the alderman begins to believe that all the poor people are bad ones already by birth and therefore his daughter does not deserve happiness as well. However, the spirits of the bells do not agree with him — the fairy-tale charms change the chain of events, and Toby himself. In the second story, the ideal family of the carrier has been described: he and his wife have a lot of friends, a little Baby, a songful Cricket and a dog, Boxer. Dramatic events caused by the appearance of a stranger menace the family’s happiness. Still, the magic creatures come to their relief again, that is why this story will have quite unexpected finale. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Діккенс, Чарльз Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Д45 Діккенс, Чарльз. Битва життя [] ; Одержимий та угода з привидом / Чарльз Діккенс ; пер. з англ. Наталії Токарської, Ольги Фири. - Київ : Знання, 2019. - 270, [2] с. - (English Library ; № 8, 2018). - ISBN 978-617-07-0679-9 : 75.00 грн, 33.74 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 cт. Англійська література, 19 cт. Кл.слова (ненормовані): державна програма 2020 -- англійська література -- різдвяні повісті Анотація: Різдвяні повісті Чарльза Діккенса (1812—1870) нагадують людям про високі моральні істини і справжні людські цінності. Головні герої цих творів кожен своїм шляхом приходять до розуміння важливості милосердя, дружби, взаємодопомоги, сімейного затишку, без яких не можливо побудувати щасливе життя. Безмежно добре серце близької людини розтоплює кригу в душі “одержимого” вченого Редлоу, а неймовірно жертовна любов допомагає двом сестрам Джедлер виграти непросту битву життя. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Токарська, Наталія \пер.\; Фира, Ольга \пер.\ Примірників всього: 3 ІН (1), ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ІН (1), ЧЗ (1), АБ (1) |
D54 Dickens, Charles. The battle of life [Текст] ; The haunted man and the ghost's bargain : [novels] / Charles Dickens. - Kyiv : Znannia, 2019. - 270 p. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0680-5. - ISBN 978-617-07-0150-3 (English Library) : 33.75 грн Переклад назви: Битва життя ; Одержимий та угода з привидом
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Англійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- англійська література -- різдвяні повісті Анотація: The Christmas tales by Charles Dickens (1812—1870) remind people about high moral truths and real human values. The main heroes of this book come, by their own way, to understanding the importance of charity, friendship, mutual assistance, family comfort — the things without which it is impossible to build up happy life. Infinitely kind heart of the nearest and dearest person melts the ice in the soul of “haunted” scientist Redlaw and incredibly sacrificial love helps two sisters Jeddler to conquer the field in the complicated battle of life. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Діккенс, Чарльз Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |