811.111(075)*М
Ш37


    Шевчук, Анатолій Мефодійович.
    Український фольклор (звичаї та традиції, танець, народне мистецтво) [Text] : [навч.-метод. посібник] = Ukrainian folklore : for pupils students of higher schools / Анатолій М. Шевчук ; [іл. Олексія Макаренка, витинанки Зінаїди Косицької, графіка Юрія Дубініна] ; М-во освіти і науки України. - Житомир : Поліccя, 2004. - 173, [3] p. : іл., портр. - Текст: укр., англ. - Бібліогр.: с. 172-173. - ISBN 966-655-091-1 : 008.00 грн, 30.00 грн
УДК
ББК 81.432.1-923
Рубрики: Фольклор--Звичаї і обряди--Україна--Навчальні видання для вищої школи
   Англійська мова--Фольклор український--Навчальні видання для вищої школи

   
Кл.слова (ненормовані):
традиції -- костюми -- звичаї -- традиції -- свята -- народна творчість -- цікаві мовні зразки -- фразеологічні одиниці -- прислів'я -- вислови -- народнопобутова звичаєвість
Анотація: Запропонований навчально-методичний посібник порушує актуальну сучасну проблему наближення студента (учня) до витоків української духовності крізь призму вдосконалення знань англійської мови. Посібник ставить за мету розвиток навичок усного мовлення на теми звичаїв і традицій, народного мистецтва, хореографії України.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Макаренко, Олексій \худож.\; Косицька, Зінаїда \худож.\; Дубінін, Юрій \худож.\; Міністерство освіти і науки України
Примірників всього: 4
ФОНД (1), КР (1), ІН (2)
Свободны: ФОНД (1), КР (1), ІН (2)

81.411.4-3-923
У 33


    Ужченко, Віктор Дмитрович.
    Українська фразеологія [] : навч. посібник / В. Ф. Ужченко, Л. Г. Авксентьєв. - Х. : Основа, 1990. - 167 с. - Л-ра: с. 160-164. - ISBN 5-11-000993-7 : 0.40 р.
ББК 81.411.4-3-923
Рубрики: Українська мова--Фразеологія--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
українська фразеологія -- украинская фразеология -- фразеологізми -- фразеологизмы -- походження фразеологізмів -- происхождение фразеологизмов -- фразеологічні одиниці -- фразеологические единицы -- фразеологічна перифраза -- фразеологическая перифраза -- евфемізми -- эвфемизмы -- каламбур

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Авксентьєв, Л. Г.
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)

811.111'373.7=161.2](038)
A64


   
    Англо-український фразеологічний словник [Текст] : близько 30 000 фразеологічних виразів = English-Ukrainian phrase-book : about 30 000 phraseological units / уклад. К. Т. Баранцев. - Вид. 2-ге, випр. - К. : Знання, 2005. - 1056 с. - Текст англ., укр. - ISBN 966-620-230-1 : 71.00 грн
УДК
ББК 81.432.1-4
Рубрики: Фразеологія англійська--Перекладні словники англо-українські--Довідкові видання
   
Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- українська мова -- украинский язык -- фразеологічні одиниці -- фразеологические единицы -- ідіоматичні вирази -- идиоматические выражения -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- фразеологічні словники -- фразеологические словари
Анотація: Словник містить близько 30000 англійських сталих словосполучень, серед яких є ідіоматичні вирази, прислів'я і приказки, "крилаті вислови" та інші фразеологічні одиниці.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Баранцев, К. Т. \уклад.\
Примірників всього: 3
ІН (2), ФОНД (1)
Свободны: ІН (2), ФОНД (1)

811.111(075.8)
Б12


    Бабелюк, Оксана Андріївна.
    Практика усного та писемного англійського мовлення: фразеологічні одиниці та синоніми [] : кн. для викладача. Ч. 2. Фразеологічні одиниці / О. А. Бабелюк, О. В. Коляса. - Вінниця : Нова Книга, 2013. - 62, [2] с. - Текст: укр., англ. - Бібліогр.: с. 50-62. - ISBN 978-966-382-471-0 : 25.00 грн
Видання є додатком до документа:
Практика усного та писемного англійського мовлення: фразеологічні одиниці та синоніми. Ч. 2. Фразеологічні одиниці/ О. А. Бабелюк, О. В. Коляса. - Вінниця : Нова Книга, 2013. - 328. - ISBN 978-966-382-442-0. Шифр 811.111(075.8)/Б12-636477
УДК
ББК 81.432.1-923
Рубрики: Фразеологія англійська--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
англійська фразеологія -- английская фразеология -- фразеологічні одиниці -- фразеологические единицы -- ідіоми -- идиомы -- англійські синоніми -- английские синонимы
Анотація: Книга для викладача призначена для контролю знань з практики усного та писемного англійського мовлення студентів старших курсів філологічних факультетів педагогічних та мовних вищих навчальних закладів ІІІ-ІУ рівнів акредитації. У книзі для викладача містяться тести на вживання найбільш поширених фразеологічних одиниць сучасної англійської мови та ключі до вправ.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Коляса, Олена Василівна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

81'373.421
Н59


    Нечитайло, Ольга Іванівна.
    Синоніми в лексикографії [] : [монографія] / О. І. Нечитайло ; [відп. ред. Л. С. Паламарчук] ; Акад. наук УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні. - Київ : Наук. думка, 1987. - 132 с. - 1.50 р.
УДК
ББК 81.04
Рубрики: Лексикографія--Синоніми--Наукові видання
   
Кл.слова (ненормовані):
лексикографія -- лексикологія -- лексична синоніміка -- синоніми -- класифікація синонімів -- тлумачні словники -- полісемічні слова -- фразеологічні одиниці -- словники -- стилістика
Анотація: Досліджується лексична синоніміка мови, що використовується як один із основних засобів розкриття та передачі значень слів у філологічних словниках. Визначається роль і місце синонімів у системі засобів тлумачення та перекладу, виділяються основні структурно-семантичні типи синонімічних тлумачень та ін.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Паламарчук, Л. С. \ред.\; Академія наук Української РСРІнститут мовознавства ім. О. О. Потебні
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

811.161.2'373.7
А20


    Авксентьєв, Леонід Григорович.
    Сучасна українська мова.Фразеологія [] : навч. посіб. для студ. філолог. ф-тів ун-тів / Л. Г. Авксентьєв. - Харків : Вид-во при Харків. ун-ті вид. об-ня "Вища школа", 1983. - 137 с. - Л-ра: с. 131-137. - 0.25 р.
УДК
ББК 81.411.4
Рубрики: Українська мова--Фразеологія--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
фразеологія -- фразеологічні одиниці -- сучасна українська літературна мова -- лексикографія -- фразеологізми -- структура фразеологічних одиниць -- моделювання речень -- диференційні ознаки фразеологічних одиниць -- фразеологічні словники
Анотація: Висвітлено питання фразеологічних одиниць у порівнянні з іншими конструктами мови. Визначені типи класифікацій, системні зв'язки структурно-граматичні особливості фразеологізмів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)

81.411.1
М42


    Медведєв, Федір Пилипович.
    Українська фразеологія. Чому ми так говоримо [] : [монографія] / Ф. П. Медведєв. - 2-ге вид., стер. - Харків : Вища шк. Вид-во при Харк. ун-ті, 1982. - 230 с. - Л-ра: с. 223-227. - Алф. покажч. висловів: с. 228-230. - 2.40 р.
ББК 81.411.1
Рубрики: Фразеологія українська--Наукові видання
   
Кл.слова (ненормовані):
фразеологія -- історія фразеології -- фразеологічні одиниці -- приказки -- прислів'я -- крилаті вислови -- каламбури -- фразеологізми -- фразеологічні вислови -- фразеологічні антоніми -- фразеологічні синоніми -- фразеологічні історизми
Анотація: Монографія містить активні фразеологізми, які широко застосовують у різних стилях української літературної мови; розглядається виникнення ряду фразеологізмів та їх сучасне значення.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

027.54(477-25)(082)
Н34


    Євланова, Олександра.
    Інноваційні явища в політичному дискурсі: фразеологічні одиниці та їх модифікація як спосіб вираження оцінки ситуації [] / О. Євланова // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського : збірник / Нац. акад. наук України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Асоц. б-к України ; редкол.: Н. Кунанець (голов. ред.) [та ін.] ; за заг. ред. В. Горового. - Київ : НБУВ, 2020. - Вип. 59: Слов'янські обрії. - С. 114-123. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
ББК 78.34(4УКР-2К)751.1
Рубрики: Мовознавство
   Слов’янознавство
Кл.слова (ненормовані):
фразеологічні одиниці -- негативна конотація -- Вацлав Клаус -- Вацлав Гавел -- президентський дискурс -- позитивна конотація

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кунанець, Н. \ред.\; Горовий, В. \ред.\; Струнгар, В. \ред.\; Бабік, В. \ред.\; Онищенко, О. \ред.\; Національна академія наук України; Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського; Асоціація бібліотек України

Є примірники у відділах: всього 2 : БГ (1), ФОНД (1)
Вільні: БГ (1), ФОНД (1)


811.112.2:161.1'373.3
Р18


    Райхштейн, Александр Давидович.
    Сопоставительный анализ немецкой и русской фразеологии (для институтов и факультетов иностранных языков) [] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности № 2103 "Иностр. яз" / А. Д. Райхштейн. - Москва : Высш. шк., 1980. - 142, [1] с. - (Библиотека филолога). - Текст: рос., нім. - Библиогр.: с. 134-141. - 0.35 р.
УДК
ББК 81.432.4-923
Рубрики: Німецька мова--Фразеологія--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- німецька фразеологія -- немецкая фразеология -- російська фразеологія -- русская фразеология -- фразеологічні одиниці -- фразеологические единицы -- фразеологічні групи -- фразеолгические группы -- фразеологічні системи -- фразеологические системы -- семантична структура -- семантическая структура -- формально-семантична структура -- формально-семантическая структура
Анотація: Пособие посвящено одному из сложнейших и интереснейших аспектов изучения иностранного языка - фразеологии. Оно является первой работой в области сопоставления фразеологических систем русского и немецкого языков. Теоретическая часть работы предлагает новое решение ряда проблем фразеологии, а ее практическая часть систематизирует ценный языковой материал.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)