О-76 Остен, Джейн. Емма [] : роман / Джейн Остен ; [пер. з англ. В. К. Горбатька ; худ.-оформ. Б. П. Бублик]. - Х. : Фоліо, 2005. - 447 с. - (Світова література). - ISBN 966-03-2763-3 : 7.50 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст. Любов--Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст. Англійська література, 18 - 19 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: Відомий твір англійської письменниці Джейн Остен. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Горбатько, В.К. \пер.\; Бублик, Б.П. \худ.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
О-76 Остен, Джейн. Чувство и чувствительность [] : роман / Джейн Остин ; [пер. с англ. И. Гуровой]. - СПб. : Азбука-классика, 2009. - 320 с. - ISBN 978-5-395-00420-8 : 036.00 грн
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: Роман "Чувство и чувствительность" - о судьбе двух сестер. Марианна - чувственная и страстная, её же сестра Элинор - сдержанна и рассудительна. Внезапно их семья оказывается на грани банкротства. Спасти девушек от бедности и нищеты может лишь удачное замужество... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гурова, Ирина \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
О-76 Остен, Джейн. Доводи розсудку [] : роман / Джейн Остен ; [пер. з англ. Т. О. Шевченко]. - Х. : Факт, 2013. - 317, [3] с. - ISBN 978-966-637-754-1 : 57.00 грн
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст. Англійська література, 18 - 19 ст. Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Світ творів англійської письменниці Джейн Остен (1775–1817) — світ звичайних чоловіків і жінок, доволі буденний, розмірений і в той же час не позбавлений драматизму. Тонкий психолог і знавець людського серця, письменниця створила надзвичайно виразні й правдиві образи. Її герої — живі люди, з усіма їх достоїнствами і недоліками, здатні і на високі почуття, і на великі помилки. Ще зовсім юною Енн Елліот, героїня роману «Доводи розсудку», зустріла свою любов, але змушена була відмовитися від коханого заради інтересів сім'ї. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шевченко, Т. О. \пер.\ Примірників всього: 6 ЧЗ (5), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (5), ФОНД (1) |
О-76 Остен, Джейн. Емма [] : роман / Джейн Остен ; [пер. з англ. В. К. Горбатька]. - Х. : Фактор, 2013. - 446, [2] с. - ISBN 978-966-637-755-8 : 57.00 грн
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст. Англійська література, 18 - 19 ст. Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Світ творів англійської письменниці Джейн Остен (1775—1817) — світ звичайних чоловіків і жінок. Доволі буденний, розмірений і в той же час не позбавлений драматизму. Тонкий психолог і знавець людського серця, письменниця створила надзвичайно виразні й правдиві образи. Її герої — живі люди, з усіма їх достоїнствами і недоліками, здатні і на високі почуття, і на великі помилки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Горбатько, В. К. \пер.\ Примірників всього: 5 ФОНД (1), ЧЗ (4) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (4) |
О-76 Джейн Остен [] : биобиблиогр. указатель / Всесоюз. гос. ордена Трудового Красного Знамени б-ка иностр. лит. ; [сост. Е. Ю. Гениева]. - М. : Книга, 1986. - 87, [1] с. - (Писатели зарубежных стран). - Вспом. указ.: с. 80-88. - 0.35 р.
Рубрики: Письменники англійські, 18 - 19 ст.--Бібліографічні видання Кл.слова (ненормовані): англійські романісти -- английские романисты -- англійські прозаїки -- английские прозаики -- класики англійської літератури -- классики английской литературы -- літературна бібліографія -- литературная библиография -- персональна бібліографія -- персональная библиография Анотація: Указатель знакомит читателей с литературой о жизни и творчестве выдающейся английской писательницы 18-19 вв. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гениева, Е. Ю. \сост.\; Остен, Джейн (письменниця ; 1775 - 1817) \про неї\; Всесоюзная государственная ордена Трудового Красного Знамени библиотека иностранной литературы Примірників всього: 2 БГ (1), ІН (1) Свободны: БГ (1), ІН (1) |
О-76 Остен, Джейн. Чувство и чувствительность [] : [роман] / Джейн Остен ; [пер. с англ. И. Гуровой ; коммент. Е. Гениевой, Н. Демуровой]. - Москва : АСТ, 2004. - 379, [5] с. - ISBN 5-17-017020-3 : 13.00 грн
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: Роман "Чувство и чувствительность" - о судьбе двух сестер. Марианна - чувственная и страстная, её же сестра Элинор - сдержанна и рассудительна. Внезапно их семья оказывается на грани банкротства. Спасти девушек от бедности и нищеты может лишь удачное замужество... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гурова, И. \пер.\; Гениева, Е. \авт. коммент.\; Демурова, Н. \авт. коммент.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
О-76 Остен, Джейн. Эмма [] : [роман] / Джейн Остен ; [пер. с англ. М. Кан]. - Москва : АСТ : Ермак, 2004. - 454, [10] с. - ISBN 5-17-017021-1 : 14.00 грн
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Художня література--Велика Британія, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: "Эмма"- самое едкое, самое точное и саркастичное из произведений Джейн Остен. Героиня романа не бедна, у нее есть все - хороший дом, любящий отец, состояние, нет только мужа. Но она и не торопится замуж, предпочитая устраивать судьбы своих подруг и знакомых и тем самым порой попадая впросак. Занимаясь чужой личной жизнью, Эмма чуть не проглядела собственное счастье… Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кан, М. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
В11 Вікно в світ [] : зарубіжна літ.: наук. дослідження, історія, метод. викладання. Вип. 3(15). Література Західної Єввропи. Велика Британія, Ірландія / Нац. акад наук України, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка , Незалеж. центр наук. досліджень зарубіж. літ. в Україні ; [редкол.: Є. Волощук та ін. ; гол. ред. Д. Затонський]. - Київ : [б. в.], 2001. - 160 с. - Текст: укр., рос. - Прим. в кінці ст. - 6.00 грн Реалізовано за підтримки ЮНЕСКО Рубрики: Літературознавство англійське--Збірники Літературознавство ірландське--Збірники Кл.слова (ненормовані): англійська література -- ірландська література -- ірландські письменники -- англійські письменники -- англійське літературознавство -- ірландське літературознавство Анотація: Цей випуск "Вікна в світ" охоплює літератури Великої Британії та Ірландії. У номері представленіо нові розвідки українських літературознавців, присвячені аналізу малодосліджених або по-новому досліджених явищ і постатей цих літератур. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Затонський, Д. \ред.\; Волощук, Є. \ред.\; Красуцька, І. \ред.\; Бегун, Б. \ред.\; Кригель, М. \ред.\; Стерн, Лоуренс (письменник ; 1713 - 1768) \про нього\; Грей, Томас (письменник ; 1716 - 1771) \про нього\; Купер, Вільям (поет ; 1731 - 1800) \про нього\; Голдсміт, Олівер (поет, драматург ; 1730 - 1774) \про нього\; Остен, Джейн (письменниця ; 1775 - 1817) \про неї\; Пікок, Томас Лав (письменник, поет ; 1785 - 1866) \про нього\; Бердслі, Обрі (графік ; 1872 - 1897) \про нього\; Еліот, Томас Стернз (поет ; 1888 - 1965) \про нього\; Форстер, Едвард Морган (письменник ; 1879 - 1970) \про нього\; Уолпол, Хью (письменник ; 1884 - 1941) \про нього\; Голдінг, Вільям Джеральд (письменник ; 1911 - 1993) \про нього\; Толкін, Джон Рональд Руел (письменник ; 1892 - 1973) \про нього\; Джойс, Джеймс (письменник, поет ; 1882 - 1941) \про нього\; Національна академія наук України; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка; Незалежний центр наукових досліджень зарубіжної літератури в Україні Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
О-76 Остен, Джейн. Нортенгерское аббатство [] = Northanger Abbey : [роман] / Джейн Остен ; пер. с англ. Иммануэля Маршака. - Киев : [б. и.], 2015. - 350, [2] с. - (Классика жанра). - ISBN 978-617-7025-54-1 : 17.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романы -- романи Анотація: Остроумная история любви и забавных приключений семнадцатилетней провинциальной барышни, до того начитавшейся модных готических романов, что мрачные тайны и загадочные преступления видятся ей повсюду, - тем более когда она приезжает погостить к жениху в настоящий готический замок. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Маршак, Иммануэль \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
О-76 Остен, Джейн. Чувство и чувствительность [] = Sense and Sensibility : [роман] / Джейн Остен ; пер. c англ. Ирины Гуровой. - Киев : [б. и.], 2015. - 414, [2] с. - (Классика жанра). - ISBN 978-617-7025-53-4 : 17.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): любовные романы -- любовні романи Анотація: Роман "Чувство и чувствительность" - о судьбе двух сестер. Марианна - чувственная и страстная, её же сестра Элинор - сдержанна и рассудительна. Внезапно их семья оказывается на грани банкротства. Спасти девушек от бедности и нищеты может лишь удачное замужество... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гурова, Ирина \пер.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-76 Остен, Джейн. Доводы рассудка [] : [роман] / Джейн Остен ; [пер. с англ. Е. Суриц]. - Москва : АСТ : АСТ Москва, 2007. - 316, [4] с. - (Классическая и современная проза). - ISBN 5-17-034714-6 : 12.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 18-19 ст. Англійська література, 18-19 ст. Любов--Художня література--Велика Британія, 18-19 ст. Кл.слова (ненормовані): любовные романы -- любовні романи Анотація: Главная героиня романа Энн Эллиот влюблена в бедного лейтенанта Уэнтоурта, а ее семья находится на грани разорения. Ей предстоит принять трудное решение. Но чем же руководствоваться Энн: велением сердца или доводами рассудка? Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Суриц, Е. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
О-76 Остен, Джейн. Чуття і чутливість [] = Sense and Sensibility : роман / Джейн Остен ; [пер. з англ. В. К. Горбатька ; худож.-оформ. Б. П. Бублик]. - Харків : Фоліо, 2005. - 319 с. - (Світова література). - ISBN 966-03-2968-7 : 7.50 грн Рубрики: Художня література --Романи англійські, 18-19 ст. Англійська література, 18-19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи Анотація: В романі "Чуття і чутливість" змальована історія дівчини, що переживає романтичну пристрасть і розчарування та набуває життєвого досвіду у драматичній ситуації. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Горбатько, В. К. \пер.\; Бублик, Б. П. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
О-76 Остен, Джейн. Гордість і упередженість [] : роман / Джейн Остен ; [пер. з англ. В. К. Горбатька ; худож.-оформ. Б. П. Бублик]. - Харків : Фоліо, 2005. - 350 с. - (Світова література). - ISBN 966-03-2896-6 : 7.50 грн Рубрики: Художня література--Романи--Велика Британія, 18-19 ст. Англійська література--Романи, 18-19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи Анотація: "Гордість та упередження" - найвідоміший роман популярної британської письменниці Джейн Остін. Закохані серця часом легко долають соціальні бар'єри, але не завжди можуть обійти стіни власної гордості, звичайних непорозумінь, а інколи й упередженості. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Горбатько, В. К. \пер.\; Бублик, Б. П. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Н14 Набоков, Владимир Владимирович. Лекции по зарубежной литературе: Остен, Диккенс, Флобер, Джойс, Кафка, Пруст, Стивенсон [] = Lectureson literature / Владимир Набоков ; под общ. ред. Вл. Харитонова ; [пер. с англ. И. М. Бернштейн [и др.] ; предисл. к рус. изд. А. Битова]. - Москва : Независимая газета, 1998. - 512 с. : портр. - (Литературоведение). - Прил.: с. 481-507. - ISBN 5-86712-042-2 : 22.76 грн Рубрики: Письменники зарубіжні--Науково-популярні видання Літературознавство зарубіжне--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): зарубіжні письменники -- зарубежные писатели Анотація: В «Лекциях по зарубежной литературе» крупнейший русско-американский писатель ХХ века Владимир Набоков предстал перед своими поклонниками, знавшими его главным образом как виртуозного художника слова, в иных, порой неожиданных ипостасях: вдумчивого читателя, проницательного, дотошного и при этом весьма пристрастного исследователя, темпераментного и требовательного педагога. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Харитонов, Владимир \ред.\; Бернштейн, И. М. \пер.\; Голышев, В. П. \пер.\; Дашевский, Г. М. \пер.\; Е. Н. \пер.\; Битов, Андрей \авт. предисл.\; Остен, Джейн (письменниця ; 1775-1817 рр.) \про неї\; Діккенс, Чарльз (письменник ; 1812-1870 рр.) \про нього\; Флобер, Гюстав (письменник ; 1821-1880 рр.) \про нього\; Джойс, Джеймс (письменник, поет, пер. ; 1882-1941 рр.) \про нього\; Кафка, Франц (письменник ; 1883-1924 рр.) \про нього\; Пруст, Марсель (письменник ; 1871-1922 рр.) \про нього\; Стівенсон, Роберт Луїс (письменник, поет ; 1850-1894 рр.) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |