А72 Антологія зарубіжної поезії ХХ сторіччя [] / [уклад., авт. вступ. статей Д. С. Наливайко]. - Х. : Ранок, 2011. - 399, [1] с. - ISBN 978-966-672-633-2 : 42.00 грн
Рубрики: Поезія зарубіжна, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): французська поезія -- французская поэзия -- бельгійська поезія -- бельгийская поэзия -- англійска поезія -- английская поэзия -- ірландська поезія -- ирландская поэзия -- німецька поезія -- немецкая поэзия -- австрійська поезія -- австрийская поэзия -- американська поезія -- американская поэзия -- латиноамериканская поэзия -- латиноамериканська поезія -- російська поезія -- русская поэзия -- польська поезія -- польская поэзия -- румунська поезія -- румынская поэзия -- угорська поезія -- венгерская поэзия -- іспанська поезія -- испанская поэзия -- поезія італійська -- итальянская поэзия -- чеська поезія -- чешская поэзия Анотація: До книги ввійшли шедеври поетичної творчості Поля Верлена, Поля Елюара, Гійома Аполлінера, Пауля Целана, Готфріда Бенна, Томаса Стернза Еліота, Роберта Фроста, Федеріко Гарсіа Лорки, Олександра Блока, Миколи Гумільова, Юліана Тувіма, Вітезслава Незвала та багатьох інших у перекладах українською мовою. Видання містить ґрунтовну аналітичну статтю, що розкриває особливості розвитку світової лірики ХХ століття. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Наливайко, Д. С. \уклад., авт. передм.\ Примірників всього: 6 ФОНД (2), ЧЗ (3), АБ (1) Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (3), АБ (1) |
Б87 Брель, Жак. Стихи и песни [Текст] = Jacaues Brel. Poesies et chansons : [на фр. яз.] / Жак Брель ; [сост., предисл. и коммент. Н. С. Бордовских ; оформ. A. О. Семенова ; ред. С. Б. Белов]. - Москва : Радуга, 1988. - 363, [1] с., [16] л. ил. - Текст: фр. - Передм. і дод.: рос. - ISBN 5-05-001529-4 : 2.20 р.
Рубрики: Поезія--Бельгія, 20 ст.--Збірники Бельгійська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): бельгійська художня література -- бельгийская художественная литература -- бельгійська поезія -- бельгийская поэзия Анотація: Издание избранных стихов и песен известного бельгийского поэта, композитора и певца Жака Бреля приурочено к десятилетию со дня смерти этого замечательного представителя франкоязычной культуры 50-70-х годов. В приложении даны русские переводы наиболее интересных произведений Ж. Бреля. Книга предназначена широкому кругу читателей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бордовских, Николай Степанович \сост., авт. предисл., коммент.\; Семенова, А. О. \оформ.\; Белов, С. Б. \ред.\; Брель, Жак (бельгійський франкомовний співак, поет, композитор, режисер, актор та автор-виконавець ; 1929 — 1978) \про нього\; Brel, Jacques Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |