Ж87 Жулинський, Микола Григорович. Слово і доля [] : навч. посібник / Микола Жулинський. - Київ : А.С.К., 2006. - 640 с. : портр., фот. - Бібліогр. в кінці ст. - ISBN 966-539-441-X : 77.00 грн
Рубрики: Літературознавство українське, 19 - 20 cт.--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): українські письменники -- украинские писатели Анотація: Здійснено систематизований грунтовний аналіз творчості яскравих українських письменників - від Григорія Сковороди до Василя Стуса, що дає можливість простежити важкий і довгий шлях національного образного слова кількох віків. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Сковорода, Григорій Савич (просвітитель-гуманіст, філософ, поет, педагог ; 1722 - 1794) \про нього\; Квітка-Основ'яненко, Григорій Федорович (прозаїк, драматург, ж-ст, літ. критик і культурно-громад. діяч ; 1778 - 1843) \про нього\; Головацький, Яків (лінгвіст, етнограф, фольклорист, член "Руської трійці" ; 1814 - 1888) \про нього\; Шашкевич, Маркіян Семенович (письм., поет-зачинатель, священик, реліг. та культурно-громад. діяч ; 1811 - 1843) \про нього\; Вагилевич, Іван Миколайович (священик, поет, філолог, фольклорист, етнограф, громад. діяч ; 1811 - 1866) \про нього\; Шевченко, Тарас Григорович (поет, письм., худож., громад. і політ. діяч, фольклорист, етнограф ; 1814 - 1861) \про нього\; Куліш, Пантелеймон Олександрович (письм., фольклорист, етнограф, мовознавець, пер., критик, ред., вид. ; 1819 - 1897) \про нього\; Українка, Леся (письм., пер., культ. діяч ; 1871 - 1913) \про неї\; Старицька-Черняхівська, Людмила Михайлівна (письменниця, поетеса, драматург, прозаїк, пер., мемуарист, громад. діяч ; 1868 - 1941) \про неї\; Чупринка, Григорій Авраамович (поет, політик ; 1879 - 1921) \про нього\; Олесь, Олександр (письм., поет, драматур ; 1878 - 1944) \про нього\; Винниченко, Володимир Кирилович (прозаїк, драматург, худож., політ. і держ. діяч ; 1880 - 1951) \про нього\; Тичина, Павло Григорович (поет, пер., публіцист, громад. діяч ; 1891 - 1967) \про нього\; Михайличенко, Гнат Васильович (письм. і політ. діяч ; 1892 - 1919) \про нього\; Савченко, Павло Григорович (поет-символіст ; 1887 - 1920) \про нього\; Филипович, Павло Петрович (поет, літературознавець ; 1891 - 1937) \про нього\; Драй-Хмара, Михайло Опанасович (поет, літературознавець, пер. ; 1889 - 1938) \про нього\; Хвильовий, Микола Григорович (прозаїк, поет, публіцист ; 1893 - 1933) \про нього\; Яловий, Михайло Омелянович (поет, прозаїк, драматург ; 1895 - 1937) \про нього\; Поліщук, Валер'ян Львович (письм., поет і прозаїк, літ. критик, публіцист ; 1897 - 1937) \про нього\; Плужник, Євген Павлович (поет, драматург, пер. ; 1898 - 1936) \про нього\; Косинка, Григорій Михайлович (письм.-новеліст, пер. ; 1899 - 1934) \про нього\; Осьмачка, Теодосій Степанович (письм., поет, пер. ; 1895 - 1962) \про нього\; Довженко, Олександр Петрович (письм., режисер, кінодраматург, худож., акторпрозаїк, поет, драматург, публіцист ; 1894 - 1956) \про нього\; Тулуб, Зінаїда Павлівна (письменниця ; 1890 - 1964) \про неї\; Сенченко, Іван Юхимович (письменник ; 1901 - 1975) \про нього\; Костюк, Григорій Олександрович (учений-літературознавець, критик, мемуарист, лауреат премії ім. В. Винниченка, академік ; 1902 - 2002) \про нього\; Самчук, Улас Олексійович (письменник ; 1905 - 1987) \про нього\; Багряний, Іван Павлович (поет, прозаїк, публіцист, політ. діяч ; 1906 - 1963) \про нього\; Антонич, Богдан-Ігор Васильович (поет, прозаїк, перекладач, літературознавець ; 1909 - 1937) \про нього\; Ольжич, Олег (поет, археолог, політ. діяч ; 1907 - 1944) \про нього\; Теліга, Олена Іванівна (поетеса, публіцист, літ. критик, громад.-політ. діячка ; 1906 - 1942) \про неї\; Барка, Василь Костянтинович (письм., пер. ; 1908 - 2003) \про нього\; Стус, Василь Семенович (поет, пер., прозаїк, літературознавець, правозахисник ; 1938 - 1985) \про нього\ Примірників всього: 3 АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1) |
Д32 Дем'ян, Григорій Васильович. Іван Вагилевич - історик і народознавець [] : [монографія] / Григорій Дем'ян ; відп. ред. Р. Ф. Кирчів ; Акад. наук України, Ін-т народознавства. - К. : Наук. думка, 1993. - 151 с. - Бібліогр. в підрядковій прим. - Прим.: с.132-151. - ISBN 5-12-002940-Х : 3100.00 крб
Рубрики: Історики українські--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): українські громадські діячі -- украинские общественные деятели -- "Руська трійця" -- українська архівістика -- украинская архивистика -- загальнослов'янські народознавчі праці -- общесловянские народоведческие труды -- етнографічні дослідження -- этнографические исследования Анотація: У монографії цікава інформація про творчий доробок тапановитого українського дослідника, одного з членів загальновідомого гуртка "Руська трійця" Івана Вагилевича, зокрема щодо його маловідомих праць з питань етногенезу слов'ян, історії України, Чехії, Словаччини. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кирчів, Р. Ф. \ред.\; Вагилевич, Іван Миколайович (історик, письменник, громад. діяч ; 1811 - 1866) \про нього\; Академія наук України; Інститут народознавства Примірників всього: 3 ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1) |
У45 Українська ідея. Перші речники [] / Т-во "Знання" України, Ін-т нац. відносин і політології АН України ; [наук. ред. А. І. Погребняк ; редкол.: І. Ф. Курас, В. А. Смолій, В. Ф. Солдатенко]. - Київ : Знання, 1994. - 180 с. - Бібліогр. в кінці ст. - ISBN 5-7770-0627-2 : 12000.00 крб
Рубрики: Державотворення--Історія--Україна--Збірники Кл.слова (ненормовані): українська національна ідея -- українська нація -- українське державотворення -- українська державна ідея -- формування української нації Анотація: Освітлено особистісний внесок найвидатніших синів України в становлення національної ідеї, починаючи з далеких глибин нашої історії і завершуючи найпомітнішими постатями Кирило-Мефодіївського братства. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Погребняк, А. І. \ред.\; Курас, І. Ф. \ред.\; Смолій, В. А. \ред.\; Солдатенко, В. Ф. \ред.\; Хмельницький, Богдан (гетьман ; 1595-1657 рр.) \про нього\; Мазепа, Іван (гетьман ; 1639-1709 рр.) \про нього\; Орлик, Пилип Степанович (гетьман ; 1672-1742 рр.) \про нього\; Максимович, Михайло Олександрович (поет, історик, філолог ; 1804-1873 рр.) \про нього\; Шашкевич, Маркіян Семенович (письменник ; 1811-1843 рр.) \про нього\; Вагилевич, Іван Миколайович (історик, письменник ; 1811-1866 рр.) \про нього\; Головацький, Яків Федорович (письменник, вчений, громад. діяч ; 1814-1888 рр.) \про нього\; Куліш, Пантелеймон Олександрович (письменник ; 1819-1897 рр.) \про нього\; Костомаров, Микола Іванович (історик, громад. діяч ; 1817-1885 рр.) \про нього\; Шевченко, Т. Г. (поет, письменник, художник ; 1814-1861 рр.) \про нього\; Товариство "Знання" України; Інститут національних відносин і політології Академії наук України Примірників всього: 5 ЧЗ (2), ФОНД (2), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2), АБ (1) |
І-19 Іваничук, Роман Іванович. Вода з каменю [] ; Саксаул у пісках : романи / Роман Іваничук ; [худож.-іл. С. В. Кривенченко ; худож.-оформ. А. С. Ленчик]. - Харків : Бібколектор, 2015. - 412, [4] с. : іл. - ISBN 978-617-7013-34-0 : 78.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 20 ст.--Збірники Українська література, 20 ст.--Збірники Історичні романи та оповідання--Художня література--Україна, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): біографічні романи -- биографические романы Анотація: Роман "Вода з каменю" присвячений Маркіяну Шашкевичу (1811-1843) - українському поетові та громадському діячеві. Його справу продовжив Іван Вагилевич - герой роману "Cаксаул у пісках". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кривенченко, С. В. \худож.\; Ленчик, А. С. \худож.\; Шашкевич, Маркіян Семенович (письменник, поет ; 1811 - 1843) \про нього\; Вагилевич, Іван Миколайович (священник, поет, філолог, фольклорист, етнограф, громад. діяч ; 1811 - 1866) \про нього\ Примірників всього: 4 ЧЗ (1), ФОНД (1), ВУ (2) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1), ВУ (2) |
Н30 Народні пісні в записах Івана Вагилевича [] : [пісенник / упоряд., вступ. ст. і прим. М. Й. Шалати]. - Київ : Муз. Україна, 1983. - 158, [2] с. - (Українські народні пісні в записах письменників). - Бібліогр. в підрядковій прим. - 1.00 р.
Рубрики: Народні пісні українські--Збірники Кл.слова (ненормовані): українські народні пісні -- пісенний фольклор -- обрядові пісні -- колядки -- щедрівки -- гаївки -- весільні пісні -- балади -- соціально-побутові пісні -- жартівливі пісні -- коломийки Анотація: У виданні представлена добірка українських народних пісень, які були зібрані у фольклорних експедиціях письменником, фольклористом, громадським діячем Іваном Вагилевичем. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шалата, Михайло Йосипович \упоряд., авт. вступ. ст., авт. прим.\; Вагилевич, Іван Миколайович (історик, письменник, громад. діяч, фольклорист ; 1811 - 1866) \про нього\ Примірників всього: 1 МИСТ (1) Свободны: МИСТ (1) |
І-90 Історія української літератури [Текст] : у 12 т. / Нац. акад. наук України, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України; редкол.: В. Дончик (голова) [та ін.]. - Київ : Наук. думка, 2014 - . - ISBN 978-966-00-1299-8. Т. 3 : Література XIX століття (1800-1830) / наук. ред.: М. Бондар, Ю. Кузнецов. - 2016. - 747, [3] с. : іл., портр., фот. кольор. - Бібліогр. в підрядковій прим. - Хронол. покажч.: с. 720-726. - Ім. покажч.: с. 727-742. - Покажч.: с. 743-746. - ISBN 978-966-00-1527-2 : 220.00 грн
Рубрики: Літературознавство українське, 18 - 19 ст.--Наукові видання Письменники українські, 18 - 19 ст.--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): українське національне самоусвідомлення -- українське письменство -- українська література Анотація: У третьому томі 12-ти томного видання розглянуто період розвитку національного українського письменства від останніх років ХVIII ст. до кінця 30-х років ХІХ ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дончик, Віталій \ред.\; Скупейко, Лукаш \ред.\; Бойко, Надія \ред.\; Бондар, Микола \ред.\; Бондар, Микола \ред.\; Кузнецов, Юрій \ред.\; Котляревський, Іван Петрович (письм., поет, драматург, перекладач, просвітитель, театр. і громад. діяч ; 1769 - 1838) \про нього\; Білецький-Носенко, Павло Павлович (письменник, педагог, лексикограф ; 1774 - 1856) \про нього\; Пузина, Костянтин (поет ; 1790 - 1859) \про нього\; Писаревський, Степан (драматург, поет ; 1780 - 1839) \про нього\; Гулак-Артемовський, Петро Петрович (письменник, вчений, перекладач, поет, байкар ; 1790 - 1865) \про нього\; Максимович, Михайло Олександрович ( поет, історик, філолог, етнограф, ректор ; 1804 - 1873) \про нього\; Рудиковський, Євстафій (поет ; 1784 - 1851) \про нього\; Падура, Тимко (поет, лірник ; 1801 - 1871) \про нього\; Шпигоцький, Опанас (поет ; 1809 - 1889) \про нього\; Гребінка, Євген Павлович (письменник, педагог, видавець ; 1812 - 1848) \про нього\; Бодянський, Осип Максимович (філолог-славіст, історик, фольклорист, пер., вид., письм. ; 1808 - 1877) \про нього\; Срезневський, Ізмаїл Іванович (філолог, славіст, історик, палеограф, письменник, академік ; 1812 - 1880) \про нього\; Шашкевич, Маркіян Семенович (письменник, культ.-громад. діяч ; 1811 - 1866) \про нього\; Вагилевич, Іван Миколайович (історик, письменник, громад. діяч ; 1811 - 1866) \про нього\; Головацький, Яків Федорович (письменник, вчений, громад. діяч ; 1814 - 1888) \про нього\; Андрієвич, Роман (драматург ; ? - ?) \про нього\; Тополя, Кирило (драматург ; ? - ?) \про нього\; Костомаров, Микола Іванович (історик, поет-романтик, мислитель, громад. діяч ; 1817 - 1885) \про нього\; Квітка-Основ'яненко, Григорій Федорович (письменник ; 1778 - 1843) \про нього\; Капніст, Василь Васильович (поет, драматург і громад.-політ. діяч ; 1758 - 1823) \про нього\; Національна академія наук України; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України Примірників всього: 2 БГ (1), ЧЗ (1) Свободны: БГ (1), ЧЗ (1) |
П30 Петраш, Осип Осипович. "Руська трійця": М. Шашкевич, І. Вагилевич, Я. Головацький та їхні літературні послідовники [] / О. Петраш. - 2-ге вид., допов. - Київ : Дніпро, 1986. - 230 с. : іл. - Бібліогр. в підрядковій прим. - 0.45 р. Рубрики: Руська Трійця (1834)--Західна Україна--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): громадсько-культурне угруповання -- літературні угруповання -- українські альманахи -- "Русалка Дністровая" Анотація: Розповідається про громадську та літературну діяльність у 30-40-х роках XIX ст. членів гуртка передової української молоді "Руська трійця" на чолі з Маркіяном Шашкевичем. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шашкевич, Маркіян Семенович (письменник, культ.-громад. діяч ; 1811 - 1866) \про нього\; Вагилевич, Іван Миколайович (історик, письменник, громад. діяч ; 1811 - 1866) \про нього\; Головацький, Яків Федорович (письм., вчений, громад. діяч ; 1814 - 1888) \про нього\; Устиянович, Микола Леонтійович (письменник, громад. діяч ; 1811 - 1885) \про нього\; Могильницький, Антін Любич (письменник, гром. і політ. діяч ; 1811 - 1863) \про нього\; Мох, Рудольф Іванович (поет, драматург, гром. діяч ; 1816 -1892) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
У45 Українські поети-романтики [] : поет. твори / Акад. наук УРСР ; [редкол.: І. О. Дзеверін (голова) та ін. ; упоряд. і прим. М. Л. Гончарука ; ред. тому і авт. вступ. ст. М. Т. Яценко]. - Київ : Наук. думка, 1987. - 588, [4] с. - (Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література). - Бібліогр. в підрядковій прим. - 18.00 грн, 3.90 р. грн
Рубрики: Художня література--Україна, 19 ст. Українська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): поезія українська -- поетичні переклади Анотація: Книга знайомить з творчістю українських поетів-романтиків 20-60-х років XIX століття. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дзеверін, І. О. \ред.\; Гончар , О. Т. \ред.\; Григор'єв, Ю. Є. \ред.\; Дончик, В. Г. \ред.\; Гончарук, М. Л. \упоряд., авт. прим.\; Яценко, М. Т. \авт. передм., ред.\; Боровиковський, Левко Іванович (поет, фольклорист, етнограф ; 1806-1889) \про нього\; Шпигоцький, Опанас (поет ; 1809-1889) \про нього\; Срезневський, Ізмаїл Іванович (філолог, славіст, історик, палеограф, письм., акад. ; 1812-1880) \про нього\; Маркевич, Микола Андрійович (історик, етнограф, фольклорист, поет і композитор ; 1804-1860) \про нього\; Метлинський, Амвросій Лук'янович (поет, етнограф, фольклорист ; 1814-1870) \про нього\; Костомаров, Микола Іванович (історик, етнограф, прозаїк, поет-романтик, мислитель, громад. діяч, етнопсихолог ; 1817-1885) \про нього\; Афанасьєв-Чужбинський, Олександр Степанович (письм., етнограф, фольклорист, історик, мовознавець ; 1816-1875) \про нього\; Забіла, Віктор Миколайович (поет ; 1808-1869) \про нього\; Петренко, Михайло Миколайович (поет, драматург ; 1817-1862) \про нього\; Щоголів, Яків Іванович (поет ; 1824-1898) \про нього\; Шашкевич, Маркіян Семенович (письменник, поет ; 1811-1843) \про нього\; Вагилевич, Іван Миколайович (історик, письменник, громад. діяч ; 1811-1866) \про нього\; Головацький, Яків Федорович (письм., вчений, громад. діяч ; 1814-1888) \про нього\; Академія наук Української РСР Примірників всього: 2 ВУ (1), ЧЗ (1) Свободны: ВУ (1), ЧЗ (1) |
Ш32 Шашкевич, Маркіян Семенович. Твори [] / Маркіян Шашкевич, Іван Вагилевич, Яків Головацький ; [упоряд., вступ. стаття та прим. М. Й. Шалати]. - Київ : Дніпро, 1982. - 367 с. : портр., іл. - Прим.: с. 325-354. - 1.70 р. Рубрики: Українська література, 19 ст.--Збірники Художня література--Україна, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): поезії -- проза -- переспіви -- переклади -- листи -- статті Анотація: До книги ввійшли кращі твори трьох найвизначніших письменників Західної України першої половини ХІХ ст., активних борців проти соціального і національного гноблення слов'янських народів, за об'єднання українських земель. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Вагилевич, Іван Миколайович; Головацький, Яків Федорович; Шалата, Михайло Йосипович \упоряд., авт. вступ. ст., авт. прим.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (1), ВУ (2) Свободны: ЧЗ (1), ВУ (2) |
Р88 "Русалка Дністрова" [] : документи і матеріали / Акад. наук УРСР, Ін-т сусп. наук, Центр. держ. іст. архів УРСР ; [упоряд.: Ф. І. Стеблій та ін. ; передм.: О. А. Купчинського, Ф. І. Стеблій ; прим.: Я. Й. Грицак, О. А. Купчинський, Ф. І. Стеблій]. - Київ : Наук. думка, 1989. - 544 с. : іл. - Прим.: с. 468-509. - Скор.: с. 510. - Бібліогр.: с. 511-515. - Сл. рідковживаних слів: с. 516-518. - Ім. покажч.: с. 519-538. - Геогр. покажч.: с. 539-543. - ISBN 5-12-000437-7 : 2.20 р. Рубрики: Художня література--Україна, 19 ст.--Збірники Українська література, 19 ст.--Збірники Угруповання в літературі і мистецтві--Україна, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): документи -- українські письменники -- Руська трійця -- український фольклор -- літературні угруповання -- демократично-просвітницькі угруповання Анотація: У збірнику розкриваються основні напрями суспільно-культурної діяльності авторів альманаху М. Шашкевича, І. Вагилевича та Я. Головацького на широкому фоні суспільних відносин у Галичині 30 - 40-х років ХІХ ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Стеблій, Феодосій Іванович \упоряд., авт. передм., авт. прим.\; Купчинський, Олег Антонович \упоряд., авт. передм., авт. прим.\; Грицак, Ярослав Йосипович \упоряд., авт. прим.\; Парубій, Володимир Іванович \упоряд.\; Шашкевич, Маркіян Семенович (письменник, культ.-громад. діяч ; 1811-1866 рр.) \про нього\; Вагилевич, Іван Миколайович (історик, письменник, громад. діяч ; 1811-1866 рр.) \про нього\; Головацький, Яків Федорович (письм., вчений, громад. діяч ; 1814-1888 рр.) \про нього\; Академія наук Української РСР; Інститут суспільних наук; Центральний державний історичний архів УРСР (Львів) Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
В12 Вагилевич, Іван Миколайович. Твори [] / Іван Вагилевич, Кость Вагилевич ; [упоряд. та ред. Євген Шморгун ; худож. Володимир Сергійчук]. - Рівне : Азалія, 2006. - 368 с. : іл. - Прим.: с. 137-151. - ISBN 966-8647-02-5 : 14.00 грн Рубрики: Українська література--Поезія, 19-20 ст.--Збірники Художня література--Поезія--Україна, 19-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): українська поезія -- українські колядки -- українські щедрівки -- українські думи -- переклади -- статті -- листи Анотація: У книзі вміщено твори двох письменників-односельців і родичів - одного із творців "Русалки Дністрової", члена "Руської трійці" Івана Вагилевича та мало знаного в Україні, але не менш палкого патріота і талановитого поета - Костя Вагилевича. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Вагилевич, Кость Михайлович; Шморгун, Євген \упоряд., ред.\; Сергійчук, Володимир \худож.\; Вагилевич, Іван Миколайович (історик, письменник ; 1811-1866 рр.) \про нього\; Вагилевич, Кость Михайлович (поет ; 1892-1974 рр.) \про нього\ Примірників всього: 1 ВУ (1) Свободны: ВУ (1) |
У45 Рева, Л. Г. Іван Вагилевич і проблема україно-польського громадянського та культурного порубіжжя [] / Л. Г. Рева // Українська біографістика = Biographistica ukrainika : зб. наук. пр. / Нац. акад. наук України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Ін-т біогр. дослідж. ; [редкол.: Т. І. Ківшар (голов. ред.) та ін.]. - К. : НБУВ, 2012. - Вип. 9. - С. 338-351. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Політичні і державні діячі українські, 19 ст. Соціокультурні аспекти--Україна, 19 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ківшар, Т. І. \ред.\; Попик, В. І. \ред.\; Ляшко, С. М. \ред.\; Любовець, Н. І. \ред.\; Вагилевич, Іван Миколайович (історик, письменник, громад. діяч ; 1811 - 1866) \про нього\; Національна академія наук України; Національна бібліотека України ім. В. І. Вернадського; Інститут біографічних досліджень Є примірники у відділах: всього 3 : ФОНД (1), БГ (1), ЧЗ (1) Вільні: ФОНД (1), БГ (1), ЧЗ (1) |