Шевчук, А. Віслава Шимборська в українській перспективі [] / А. Шевчук // Іноземні мови в навчальних закладах : наук.-метод. журнал. - 2007. - N 5/6. - С. 100-102 Рубрики: Кл.слова (ненормовані): Поетичні переклади Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Шимборська, Віслава (1923) \про неї\ Є примірники у відділах: всього 1 : ІН (1) Вільні: ІН (1) |
К75 Кочур, Григорій Порфирович. Третє відлуння [] : [поет. переклади] / Г. П. Кочур ; вступ. слово І. Дзюби ; авт. передм. М. Новикова ; [упоряд.: М. Кочур, А. Кочур ; ред. Ю. Буряк]. - К. : Укр. письменник, 2008. - 672 с. - (Бібліотека Шевченківського комітету). - Бібліогр. покажч.: с. 634-640. - Прим.: с. 641-643. - ISBN 966-579-229-6 : 30.71 грн
Рубрики: Українська література--Художній переклад, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): українські перекладачі -- украинские переводчики -- поетичні переклади -- поэтические переводы Анотація: Книжка перекладів видатного майстра українського художнього слова Григорія Кочура (1908-1994) охоплює творчість поетів різних епох - від Давньої Греції та Риму до наших сучасників із різних країн світу. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дзюба, І. \авт. вступ. слова.\; Новикова, М. \авт. передм.\; Кочур, М. \упоряд.\; Кочур, А. \упоряд.\; Буряк, Ю. \ред.\ Примірників всього: 3 ФОНД (2), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1) |
Ф83 Франко, Іван Якович Додаткові томи до Зібрання творів у п'ятдесяти томах [Текст] / Іван Франко ; [редкол.: М. Г. Жулинський (голова) та ін.]. - К. : Наук. думка, 2008. Т. 52 : Оригінальні та перекладні поетичні твори : [другий додатковий до Зібрання творів у п'ятдесяти томах / ред. М. П. Бондар ; упорядкув. та комент. Є. М. Барана]. - 1040 с. : іл. - Комент.: с. 777-1005. - Поясн. слів: с. 1006-1012. - Покажч. імен і назв: с. 1012-1025. - Список іл.: с.1026. - ISBN 978-966-00-0815-7 : 45.81 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Україна, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): поетичні переклади -- поэтические переводы -- оригінальні поезії -- оригинальные поэзии -- літературна спадщина -- литературное наследие Анотація: Том 52-й із додаткових томів до виданого в 1976 - 1986 рр. Зібрання творів І. Франка у 50-ти томах містить оригінальні поезії та поетичні переклади. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Жулинський, М. Г. \ред.\; Бондар, М. П. \ред.\; Бондар, Л. П. \ред.\; Легкий, М. З. \ред.\; Бондар, М. П. \ред., упоряд., комент.\; Баран, Є. М. \упоряд., комент.\; Бондар, Л. П. \упоряд., комент.\; Зубрицька, М. О. \упоряд., комент.\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
Д72 Іван Драч. Література. Кінематограф. Політика [] : біобібліогр. покажчик / М-во культ. України, Держ. заклад "Націон. парламент. б-ка України" ; [упоряд.: Г. В. Волянська, Л. А. Кухар ; авт. нарису Л. Б. Тарнашинська ; наук. ред. В. О. Кононенко]. - К. : НПБУ : Основа, 2011. - 516, [16] с. : іл., фото. - (Шістдесятництво: профілі на тлі покоління ; вип. 14). - Алф. покажч.: с. 469-470. - Ім. покажч.: с. 471-506. - Джерела: с. 507-508. - Дод.: с. 509-514. - ISBN 978-966-2044-57-7 : 40.00 грн
Рубрики: Літературознавство українське--Персоналії--Бібліографічні видання Кл.слова (ненормовані): письменники українські -- писатели украинские -- громадські діячі -- общественные деятели -- політичні діячі -- политические деятели -- літературна творчість -- литературное творчество -- кінематографія -- кинематография -- поезія українська -- поэзия украинская -- поетичні переклади -- поэтические переводы -- шістдесятництво -- шестидесятничество -- бібліографічні видання -- библиографические издания Анотація: Посібник присвячений відомому поету, перекладачеві, кіносценаристу, драматургу, громадському діячеві, Герою України - Івану Федоровичу Драчу. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Волянська, Г. В. \упоряд.\; Кухар, Л. А. \упоряд.\; Тарнашинська, Л. Б. \авт. нарису.\; Кононенко, В. О. \ред.\; Драч, Іван Федорович (письменик, держ. і громад. діяч ; 1936 -) \про нього\; Міністерство культури України; Державний заклад "Національна парламентська бібліотека України" Примірників всього: 1 БГ (1) Свободны: БГ (1) |
Д72 Драч, Іван Федорович. Наближення [] : поетичні переклади і статті / Іван Драч ; упоряд., вступ. ст. і комент. В. О. Брюггена. - Х. : Фоліо, 2012. - 379, [2] с. - ISBN 978-966-03-5982-6 : 40.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 20 cт. Українська література, 20 ст. Проза--Україна, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): літературно-критичні статті -- литературно-критические статьи -- поетичні переклади -- поэтические переводы Анотація: Літературно-критичні статті й кращі художні переклади з багатьох мов Івана Драча. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Брюгген, В. О. \упоряд., авт. передм., авт. прим.\; Данте Аліґ'єрі (письменник, поет, політ. діяч, богослов ; 1265 - 1321) \про нього\; Неруда, Пабло (поет, політ. діяч ; 1904 - 1973) \про нього\; Блок, Олександр (рос. поет ; 1880 - 1921) \про нього\; Кулієв, Кайсин (поет ; 1917 - 1985) \про нього\; Кугультінов, Давид (поет ; нар. 1922 р.) \про нього\; Барадулін, Ригор (поет ; нар. 1935 р.) \про нього\; Чіладзе, Отар (поет ; нар. 1933 р.) \про нього\; Вацієтіс, Ояр (поет ; 1933 - 1983) \про нього\; Севак, Паруйр (поет ; 1924 - 1971) \про нього\; Стенеску, Нікіта (поет ; 1933 - 1983) \про нього\; Вієру, Григоре (поет ; нар. 1935 р.) \про нього\; Маяковський, Володимир Володимирович (поет ; 1893 - 1930) \про нього\ Примірників всього: 3 АБ (1), ФОНД (1), ВУ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ВУ (1) |
С38 Сингаївський, Микола Федорович. Доля у спадок [] : авторська антологія перекладача / Микола Сингаївський ; [передм. М. Сингаївського ; післям. О. Бакуменка ; худож. оформ. К. Поліщук]. - Л. : Світ, 2012. - 398, [2] с. : іл., портр. - ISBN 978-966-603-776-6 : 52.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 20 ст. Поезія--Україна, 20 cт. Українська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): поетичні переклади -- поэтические переводы -- новогрецька поезія -- новогреческая поэзия -- французька поезія -- французская поэзия -- болгарська поезія -- болгарская поэзия -- російська поезія -- русска поэзия -- білоруська поезія -- белорусская поэзия -- молдавська поезія -- молдавская поэзия -- естонська поезія -- эстонская поэзия -- литовська поезія -- литовская поэзия -- абхазька поезія -- абхазская поэзия -- дагестанська поезія -- дагестанская поэзия -- кахахська поезія -- казахская поэзия -- таджицька поезія -- таджицкая поэзия -- іспанська поезія -- испанская поэзия -- шотландська поезія -- шотландская поэзия Анотація: Вибрані поетичні перелади М. Сингаївського з різних літератур світу, зокрема з новогрецької, болгарської, французької та ін. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Сингаївський, Микола \авт. передм.\; Бакуменко, Олександр \авт. післям.\; Поліщук, Кіри \худож.\; Сингаївський, Микола Федорович (поет, перекладач ; 1936 - 2013) \про нього\ Примірників всього: 5 ФОНД (2), АБ (2), ВУ (1) Свободны: ФОНД (2), АБ (2), ВУ (1) |
Г75 Грабовський, Павло Арсенович. Вибрані твори [] / Павло Грабовський ; [ред. Л. М. Кирилець ; худож. В. І. Якубич]. - К. : Дніпро, 1974. - 351 с. : іл., портр. - Прим.: с. 330-339. - 0.64 р.
Рубрики: Поезія українська, 19 ст.--Збірники Українська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): поезії -- стихотворения -- поетичні переклади -- поэтические переводы -- нариси -- очерки -- літературне листування -- литературная переписка Анотація: До книжки видатного українського поета Павла Грабовського увійшли оригінальні поезії, переклади та переспіви, а також нариси, статті, листи. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кирилець, Л. М. \ред.\; Якубич, В. І. \худож.\ Примірників всього: 3 ВУ (2), АБ (1) Свободны: ВУ (2), АБ (1) |
Б91 Бунин, Иван Алексеевич. Стихотворения и переводы [] / И. А. Бунин ; [сост., вступ. ст. и коммент. О. Н. Михайлова ; худож. В. В. Покатов]. - М. : Современник, 1986. - 527 с. : ил., портр. - (Классическая библиотека "Современника"). - 1.50 р.
Рубрики: Поезія російська, 19 - 20 ст.--Збірники Російська література, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): вірші -- стихотворения -- поетичні переклади -- поэтические переводы Анотація: Иван Алексеевич Бунин был первым русским лауреатом Нобелевской преми и одним из немногих, чье имя не было забыто вскоре после награждения. В настоящее издание включены наиболее значительные стихотворения и некоторые переводы автора. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Михайлов, О. Н. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\; Покатов, В. В. \худож.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л87 Володимир Лучук [] : бібліогр. покажчик / Нац. акад. наук України, Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника ; [уклад. О. І. Хміль]. - Л. : [б. в.], 1994. - 177, [3] с. - Ім. покажч.: с.165-175. - 10000 крб
Рубрики: Письменники українські, 20 ст.--Бібліографічні видання Кл.слова (ненормовані): українські поети -- украинские поэты -- українські перекладачі -- украинские переводчики -- поетичні переклади -- поэтические переводы -- діячі української культури -- деятели украинской культуры Анотація: Бібіліографічний покажчик знайомить читачів з життям та творчістю відомого українського поета та перекладача. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Хміль, О. І. \уклад.\; Лучук, Володимир Іванович (поет ; 1934 - 1992) \про нього\; Національна Академія Наук України; Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника Примірників всього: 2 БГ (1), ЧЗ (1) Свободны: БГ (1), ЧЗ (1) |
К72 Костомаров, Микола Іванович Твори [Текст] : в 2 т. / М. І. Костомаров ; [упоряд., передм., прим. В. Л. Смілянської]. - К. : Дніпро, 1990. - ISBN 5-308-00583-4. Т. 1 : Поезії. Драми. Оповідання. - 538 с. : портр. - Прим.: с. 506-533. - У змісті:Сава Чалий ; Переяславська ніч. - ISBN 5-308-00581-8 : 10.00 грн
Рубрики: Поезія українська, 19 ст.--Збірники Драматургія--Україна, 19 ст.--Збірники Українська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): поезії -- поэзия -- поетичні переклади -- поэтические переводы -- п'єси -- пьесы -- оповідання -- рассказы Анотація: До першого тому двотомника видатного українського історика, етнографа, фольклориста, критика М. І. Костомарова (1817-1885) ввійшли поезії різних років життя, поетичні переклади, історичні драми, а також соціально-психологічні оповідання. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Смілянська, В. Л. \упоряд., авт. передм., авт. прим.\ Примірників всього: 2 ВУ (1), ЧЗ (1) Свободны: ВУ (1), ЧЗ (1) |
К48 Клен, Юрій Михайлович. Вибране [] / Юрій Клен ; [упоряд., передм., прим. Ю. Коваліва ; ред. М. Н. Москаленко]. - К. : Дніпро, 1991. - 461 с. : портр. - Прим.: с. 445-453. - ISBN 5-308-00854-X : 2.30 грн
Рубрики: Поезія українська, 20 ст.--Збірники Українська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): поети українського зарубіжжя -- поэты украинского зарубежья -- вірші -- стихи -- поеми -- поэмы -- поетичні переклади -- поэтические переводы Анотація: До видання увійшли вірші, поеми та поетичні переклади Юрія Клена (Освальда Бургардта) українського поета, який до 1931 року належав до кола київських неокласиків, а згодом, виїхавши до Німеччини, батьківщини своїх предків, став одним із найвидатніших поетів української еміграції. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ковалів, Ю. \упоряд., авт. передм., авт. прим.\; Москаленко, М. Н. \ред.\; Клен, Юрій (поет, пер., літ. критик ; 1891 - 1947) \про нього\; Бургардт, Освальд Примірників всього: 3 АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) |
К30 Качуровський, Ігор Васильович. Круг понадземний [] : світова поезія від VI по ХХ століття : переклади / Ігор Качуровський. - К. : Києво-Могилян. акад., 2007. - 525, [3] с. : фот. - Бібліогр.: с. 522-526. - ISBN 978-966-518-421-8 : 35.00 грн
Рубрики: Художня література, 6-20 ст. Поезія--Художній переклад, 6 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): поетичні переклади -- поэтические переводы -- поэзия -- поезії -- стихи -- вірші Анотація: Зібрання перекладів Ігоря Качуровського охоплює близько 670 поезій та поетичних фрагментів понад 350 авторів у перекладі з 23 старих і нових мов. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш37 Шевчук, Валерій Олександрович. Місто Днів [] : поезії / Валерій Шевчук. - К. : Либідь, 2014. - 526, [2] с. - Із змісту: Моя поезія. - ISBN 978-966-06-0673-9 : 125.90 грн
Рубрики: Художня література--Житомир, місто (Україна), 20 ст. Українська література, 20 ст. Письменники Житомирщини--Поезія--Житомир, місто--Збірники Житомир, місто--Письменники--Поезія -- Збірники Кл.слова (ненормовані): письменники-земляки -- писатели-земляки -- лауреати всеукраїнської премії ім. Івана Огієнка -- лауреаты всеукраинской премии им. И. Огиенко -- лауреати державної премії ім. Т Г. Шевченка (1988) -- лауреаты государственной премии им. Т. Г. Шевченко (1988) -- лауреати літературної премії О. Пчілки -- лауреаты литературной премии Е. Пчилки -- поетичні переклади -- поэтические переводы Анотація: У книзі вперше зібрано поетичні твори й переклади сучасних поетів Валерія Шевчука, відомого як прозаїк, літературознавець та історик. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Літературне життя краю. Край в художній літературі. Мови. Фольклор 15 Примірників всього: 4 ФОНД (1), КР (1), АБ (1), ВУ (1) Свободны: ФОНД (1), КР (1), АБ (1), ВУ (1) |
Ш37 Шевченко, Тарас Григорьевич. Кобзарь [] : стихи и поэми в новых пер. на рус. яз. / [сост., авт. предисл. В. Г. Крикуненко, пер. Н. Кобзев и др., ил. Шевченко Т. Г.]. - Черновцы : Букрек, 2014. - 573, [3] с. : ил. - (Т. Шевченко 200). - ISBN 978-966-399-583-0 : 220.37 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 19 ст. Українська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): поетичні переклади -- поэтические переводы -- поезії -- поэзии -- українська література -- украинская литература Анотація: В этом издании "Кобзаря" читателям впервые в XXI веке предлагаются новые переводческие интерпретации стихотворений и поэм великого украинского поэта. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Крикуненко, В. Г. \сост., авт. предисл.\; Кобзев, Н. \пер.\; Панченко, П. \пер.\; Петров, Ю. \пер.\; Шевченко, Е. \пер.\; Илюшин, А. \пер.\; Шевченко, Т. Г. \худож.\ Примірників всього: 2 ВУ (1), АБ (1) Свободны: ВУ (1), АБ (1) |
Л84 Луків, Микола Володимирович. Росте черешня в мами на городі [] : поезія / Микола Луків ; [передм. автора ; післямова В. В. Яременка ; худож. І. Л. Андрієвська]. - К. : Криниця, 2015. - 575, [1] с. : фот., іл. - ISBN 978-966-2434-23-1 : 113.80 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 20 - 21 ст. Українська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): поезія -- поэзия -- інтимна лірика -- интимная лирика -- пейзажна лірика -- пейзажная лирика -- громадянська лірика -- гражданская лирика -- поетичні переклади -- поэтические переводы Анотація: До книги увійшли кращі твори громадянської та інтимної лірики, поезії пейзажно-настроєві й медитативні, переспіви й переклади з літератур братніх слов'янських народів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Луків, Микола \авт. передм.\; Яременко, Василь \авт. післямови.\; Андрієвська, Ілона Леонідівна \худож.\ Примірників всього: 2 ВУ (1), ФОНД (1) Свободны: ВУ (1), ФОНД (1) |
Ф68 Фішбейн, Мойсей. Пророк [] : поезії та переклади / Мойсей Фішбейн ; [голов. ред. С. Головко ; ред. О. Вербило]. - Київ : Либідь, 2016. - 302, [2] с. : фот. - ISBN 978-966-06-0727-9 : 119.60 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 20 - 21 ст. Українська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): поезія -- поетичні переклади Анотація: До книги Мойсея Фішбейна - унікального українського поета й перекладача увійшли його оригінальні поезії й поетичні переклади з різних мов. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Головко, Світлана \ред.\; Вербило, Олена \ред.\; Фішбейн, Мойсей Абрамович (поет, пер. ; 1946) \про нього\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
У45 Українські поети-романтики [] : поет. твори / Акад. наук УРСР ; [редкол.: І. О. Дзеверін (голова) та ін. ; упоряд. і прим. М. Л. Гончарука ; ред. тому і авт. вступ. ст. М. Т. Яценко]. - Київ : Наук. думка, 1987. - 588, [4] с. - (Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література). - Бібліогр. в підрядковій прим. - 18.00 грн, 3.90 р. грн
Рубрики: Художня література--Україна, 19 ст. Українська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): поезія українська -- поетичні переклади Анотація: Книга знайомить з творчістю українських поетів-романтиків 20-60-х років XIX століття. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дзеверін, І. О. \ред.\; Гончар , О. Т. \ред.\; Григор'єв, Ю. Є. \ред.\; Дончик, В. Г. \ред.\; Гончарук, М. Л. \упоряд., авт. прим.\; Яценко, М. Т. \авт. передм., ред.\; Боровиковський, Левко Іванович (поет, фольклорист, етнограф ; 1806-1889) \про нього\; Шпигоцький, Опанас (поет ; 1809-1889) \про нього\; Срезневський, Ізмаїл Іванович (філолог, славіст, історик, палеограф, письм., акад. ; 1812-1880) \про нього\; Маркевич, Микола Андрійович (історик, етнограф, фольклорист, поет і композитор ; 1804-1860) \про нього\; Метлинський, Амвросій Лук'янович (поет, етнограф, фольклорист ; 1814-1870) \про нього\; Костомаров, Микола Іванович (історик, етнограф, прозаїк, поет-романтик, мислитель, громад. діяч, етнопсихолог ; 1817-1885) \про нього\; Афанасьєв-Чужбинський, Олександр Степанович (письм., етнограф, фольклорист, історик, мовознавець ; 1816-1875) \про нього\; Забіла, Віктор Миколайович (поет ; 1808-1869) \про нього\; Петренко, Михайло Миколайович (поет, драматург ; 1817-1862) \про нього\; Щоголів, Яків Іванович (поет ; 1824-1898) \про нього\; Шашкевич, Маркіян Семенович (письменник, поет ; 1811-1843) \про нього\; Вагилевич, Іван Миколайович (історик, письменник, громад. діяч ; 1811-1866) \про нього\; Головацький, Яків Федорович (письм., вчений, громад. діяч ; 1814-1888) \про нього\; Академія наук Української РСР Примірників всього: 2 ВУ (1), ЧЗ (1) Свободны: ВУ (1), ЧЗ (1) |
Головащук, Антоніна. Головна її любов - книги [] / А. Головащук // Вісн. Кн. палати. - 2020. - N 2. - С. 48-52. - Літ.: с. 51-52 Рубрики: Діячі українські--Персоналії Кл.слова (ненормовані): бібліотека -- книги -- літературознавство -- історичні романи -- драматургія -- поетичні переклади -- поезія Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Страшенко, Ольга Іванівна (бібліотекар, письменниця, перекладач, літературознавець ; 1950-2015 рр.) Є примірники у відділах: всього 1 : БГ (1) Вільні: БГ (1) |
С77 Старицький, Михайло Петрович Твори у восьми томах [Текст] / Михайло Старицький ; [редкол.: М. Д. Бернштейн та ін.]. - Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1963 - 1965. Т. 1 : Поетичні твори / [упоряд. О. І. Стешенко ; всуп. ст. М. П. Комишанченка ; прим. М. І. Дяченка ; ред. тома І. І. Пільгук]. - 1963. - 630 с. : портр., іл. - Прим.: с. 609-623. - 1.10 р. Рубрики: Українська література, 19 ст.--Збірники Художня література--Україна, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): поезії -- переспіви -- переклади -- поетичні переклади Анотація: Восьмитомне зібрання творів видатного українського письменника Михайла Старицького є першим виданням, що охоплює всі його значні відомі нам твори. До першого тома входять оригінальні поезії, переспіви та кращі поетичні переклади. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бернштейн, М. Д. \ред.\; Комишанченко, М. П. \ред.\; Падалка, Н. І. \ред.\; Пільгук, І. І. \ред.\; Стешенко, О. І. \упоряд.\; Комишанченко, М. П. \авт. вступ. ст.\; Дяченко, М. І. \авт. прим.\; Пільгук, І. І. \ред.\; Старицький, Михайло Петрович (письменник, драматург ; 1840-1904 рр.) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |