С38 Сингаївський, Микола Федорович. Доля у спадок [] : авторська антологія перекладача / Микола Сингаївський ; [передм. М. Сингаївського ; післям. О. Бакуменка ; худож. оформ. К. Поліщук]. - Л. : Світ, 2012. - 398, [2] с. : іл., портр. - ISBN 978-966-603-776-6 : 52.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 20 ст. Поезія--Україна, 20 cт. Українська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): поетичні переклади -- поэтические переводы -- новогрецька поезія -- новогреческая поэзия -- французька поезія -- французская поэзия -- болгарська поезія -- болгарская поэзия -- російська поезія -- русска поэзия -- білоруська поезія -- белорусская поэзия -- молдавська поезія -- молдавская поэзия -- естонська поезія -- эстонская поэзия -- литовська поезія -- литовская поэзия -- абхазька поезія -- абхазская поэзия -- дагестанська поезія -- дагестанская поэзия -- кахахська поезія -- казахская поэзия -- таджицька поезія -- таджицкая поэзия -- іспанська поезія -- испанская поэзия -- шотландська поезія -- шотландская поэзия Анотація: Вибрані поетичні перелади М. Сингаївського з різних літератур світу, зокрема з новогрецької, болгарської, французької та ін. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Сингаївський, Микола \авт. передм.\; Бакуменко, Олександр \авт. післям.\; Поліщук, Кіри \худож.\; Сингаївський, Микола Федорович (поет, перекладач ; 1936 - 2013) \про нього\ Примірників всього: 5 ФОНД (2), АБ (2), ВУ (1) Свободны: ФОНД (2), АБ (2), ВУ (1) |
S43 Scottish love poems: a personal anthology [Текст] / comp. Antonia Fraser. - Harmondsworth, Engl. : Penguin books, 1976. - XXXII, 255 p. - (The Penguin poets). - Текст: англ. - ISBN 0140421963 : 30.00 грн
Рубрики: Поезія англійська--Художня література, 16 - 20 ст.--Збірники Англійська література, 16 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): любовна лірика -- любовная лирика -- англійська література -- английская литература -- шотландська література -- шотландская литература -- шотландська поезія -- шотландская поэзия -- англійська поезія -- английская поэзия Анотація: [From First love to Farewells, this book contains the full gamut of emotions inspired by poetry's most popular subject: love. Meet the romantics and the unromantics, the obsessed and the fainthearted, the tragic and the comic, in all their lyrical glory. Antonia Fraser has made a touching, canny and diverse selection of poems from the fifteenth century to the present day, from ballads to sonnets to modern verse. Included alongside well-known masters like Burns, Sir Walter Scott and Robert Louis Stevenson, are contemporary poets such as Kathleen Jamie, John Burnside and Carol Ann Duffy, illuminating the ways of the heart in all its forms]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Fraser, Antonia \comp.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |