У45 Українка, Леся. Неопубліковані твори [] / Леся Українка ; з рукописів підгот. до друку Марія Деркач. - Львів : Вільна Україна, 1947. - 142 с. : іл. - Бібліогр. в підрядковій прим. - 1.20 р.
Рубрики: Художня література--Поезія--Україна, 19-20 cт. Українська література--Поезія, 19-20 ст. Письменники українські--Поезія--Новоград-Волинський (Звягель), місто (Житомирська область), 19-20 ст.--Збірники Новоград-Волинський (Звягель), місто (Житомирська область)--Письменники українські--Поезія, 19-20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): письменники-земляки -- поезії -- лірика -- вірші -- сатира -- поеми -- проза Анотація: [До збірки "Неопубліковані твори" Лесі Українки ввійшли раніше неопубліковані вірші, сатира, поеми та проза]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Деркач, Марія \упоряд.\; Українка, Леся (письменниця, перекладач, культ. діяч ; 1871-1913) \про неї\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
У45 Українка, Леся. Кримські спогади [] : вірші, поеми, проза, листи / Леся Українка ; упоряд. і авт. вступ. ст. В. Г. Іваненко ; худож. В. М. Дозорець. - Симферополь : Таврия, 1986. - 302, [2] с. : іл. - Бібліогр. в підрядковій прим. - 1.60 р.
Рубрики: Художня література--Поезія--Україна, 19-20 cт. Українська література--Поезія, 19-20 ст. Письменники українські--Поезія--Новоград-Волинський (Звягель), місто (Житомирська область), 19-20 ст. Новоград-Волинський (Звягель), місто (Житомирська область)--Письменники українські--Поезія, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): письменники-земляки -- поезії -- ліричні вірші -- проза -- листи Анотація: [До збірки входять твори, які були написані письменницею в Криму, а також її листи]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Іваненко, В. Г. \упоряд., авт. передм.\; Дозорець, В. М. \худож.\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
У45 Українка, Леся. Хвилі моєї туги [] / Леся Українка ; [упоряд., вступ. ст., приміт. Л. І. Міщенко] ; іл. Тетяни Шумелди-Павлик. - Львів : Каменяр, 1991. - 117, [2] с. : кольор. іл. - Бібліогр. в підрядковій прим. - ISBN 5-7745-0341-0 : 1.50 крб, 10.00 грн крб
Рубрики: Художня література--Поезія--Україна, 19-20 cт. Українська література--Поезія, 19-20 ст. Письменники українські--Поезія--Новоград-Волинський (Звягель), місто (Житомирська область), 19-20 ст. Новоград-Волинський (Звягель), місто (Житомирська область)--Письменники українські--Поезія, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): письменники-земляки -- поезії -- ліричні вірші Анотація: До збірки включено інтимну лірику Лесі Українки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Міщенко, Л. І. \упоряд., авт. передм., авт. прим.\; Шумелда-Павлик, Тетяна Зіновіївна \худож.\; Українка, Леся (письменниця, перекладач, культ. діяч ; 1871-1913) \про неї\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 2 ФОНД (1), ВУ (1) Свободны: ФОНД (1), ВУ (1) |
У45 Українка, Леся. Сім струн [] : вірші та драм. поема / Леся Українка ; упоряд., авт. передм. та пер. груз. мовою Р. Ш. Чілачава, худож.-іл. М. Г. Цесарська. - Київ : Дніпро ; Тбілісі : Сакартвело, 1991. - 203, [1] с. : кольор. іл. - Бібліогр. в підрядковій прим. - ISBN 5-308-00568-0 : 2.20 крб
Рубрики: Художня література--Поезія--Україна, 19-20 cт. Українська література--Поезія, 19-20 ст. Письменники українські--Поезія--Новоград-Волинський (Звягель), місто (Житомирська область), 19-20 ст. Новоград-Волинський (Звягель), місто (Житомирська область)--Письменники українські--Поезія, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): письменники-земляки -- поезії -- ліричні вірші -- драматичні поеми Анотація: До збірки увійшли вибрані поезії Лесі Українки в оригіналі та в перекладі грузинською мовою. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чілачава, Р. Ш. \упоряд., авт. передм., пер.\; Цесарська, М. Г. \худож.\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
Ф83 Франко, Іван Якович Зібрання творів у п'ятдесяти томах [Текст] / Іван Франко ; [редкол.: І. І. Басс та ін.] ; Акад. наук УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. - Київ : Наук. думка, 1976 - 1986. Т. 3 : Поезія / [ред. тому П. Й. Колесник ; упоряд. та комент. А. А. Каспрука, Й. Я. Куп'янського]. - 1976. - 448 с. : іл. - Комент.: с. 437-441. - 1.55 р. Рубрики: Українська література--Поезія, 19-20 ст.--Збірники Художня література--Поезія--Україна, 19-20 ст.--Збірники Поезія українська, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): поетична спадщина -- оригінальна поезія -- притчі -- легенди Анотація: До третього тому зібрання творів в хронологічному порядку увійшла поетична спадщина І. Франка. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Басс, Іван Іванович \ред.\; Бернштейн, М. Д. \ред.\; Вервес, Г. Д. \ред.\; Гордієнко, А. Т. \ред.\; Колесник, П. Й. \ред.\; Каспрук, А. А. \упоряд., авт. комент.\; Куп'янський, Й. Я. \упоряд., авт. комент.\; Академія наук Української РСР; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ф83 Франко, Іван Якович Зібрання творів у п'ятдесяти томах [Текст] / Іван Франко ; [редкол.: І. І. Басс та ін.] ; Акад. наук УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. - Київ : Наук. думка, 1976 - 1986. Т. 4 : Поезія / [ред. тому М. Д. Бернштейн ; упоряд. та комент. М. Л. Гончарука]. - 1976. - 472 с. : іл. - Дод.: с. 429-450. - Комент.: с. 451-465. - 1.47 р. Рубрики: Українська література--Поезія, 19-20 ст.--Збірники Художня література--Поезія--Україна, 19-20 ст.--Збірники Поезія українська, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): поетична спадщина -- оригінальна поезія -- поеми Анотація: До четвертого тому зібрання творів в хронологічному порядку увійшла поетична спадщина І. Франка. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Басс, Іван Іванович \ред.\; Бернштейн, М. Д. \ред.\; Вервес, Г. Д. \ред.\; Гордієнко, А. Т. \ред.\; Бернштейн, М. Д. \ред.\; Гончарук, М. Л. \упоряд., авт. комент.\; Академія наук Української РСР; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ф83 Франко, Іван Якович. Я думав про людське братерство нове [] / Іван Франко ; [упоряд. і вст. ст. А. М. Халімончук ; худож. оформ. Івана Крислача]. - Львів : Каменяр, 1979. - 143 с. : іл. - 0.75 р. Рубрики: Художня література--Україна, 19-20 ст. Українська література--Поезія, 19-20 ст. Поезія українська, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): поезія -- вірші Анотація: Збірка поезій Івана Франка, в яких він оспівує борців-революціонерів та дружбу народів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Халімончук, А. М. \упоряд., авт. вступ. ст.\; Крислач, І. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ф83 Франко, Іван Якович Зібрання творів у п'ятдесяти томах [Текст] / Іван Франко ; [редкол.: І. І. Басс та ін.] ; Акад. наук УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. - Київ : Наук. думка, 1976 - 1986. Т. 5 : Поезія / [ред. тому Ф. П. Погребенник ; упоряд., комент. Ф. П. Погребенника, М. Л. Гончарука]. - 1976. - 384 с. : іл. - Комент.: с. 351-377. - 1.45 р. Рубрики: Українська література--Поезія, 19-20 ст.--Збірники Художня література--Поезія--Україна, 19-20 ст.--Збірники Поезія українська, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): поетична спадщина -- поеми Анотація: До 5-го тому зібрання творів в хронологічному порядку увійшла поетична спадщина Івна Франка. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Басс, Іван Іванович \ред.\; Бернштейн, М. Д. \ред.\; Вервес, Г. Д. \ред.\; Гордієнко, А. Т. \ред.\; Погребенник , Ф. П. \ред., упоряд., авт. комент.\; Гончарук, М. Л. \упоряд., комент.\; Академія наук Української РСР; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ф83 Франко, Іван Якович Зібрання творів у п'ятдесяти томах [Текст] / Іван Франко ; [редкол.: І. І. Басс та ін.] ; Акад. наук УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. - Київ : Наук. думка, 1976 - 1986. Т. 11 : Поетичні переклади та переспіви / [ред. тому Б. А. Деркач ; упоряд. та комент. Т. П. Маєвської, В. І. Шевчука]. - 1978. - 528 с. : іл. - Комент.: с. 479-519. - 3.10 р. Рубрики: Українська література--Поезія, 19-20 ст.--Збірники Художня література--Поезія--Україна, 19-20 ст.--Збірники Художній переклад--Україна, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): поетичні переклади -- поезія -- світова поезія Анотація: До 11-го тому зібрання творів І. Франка увійшли поетичні переклади та переспіви творів із російської, польської,чеської та словацької поезії. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Басс, Іван Іванович \ред.\; Бернштейн, М. Д. \ред.\; Вервес, Г. Д. \ред.\; Гордієнко, А. Т. \ред.\; Деркач, Б. А. \ред.\; Маєвська , Т. П. \упоряд., комент.\; Шевчук, В. І. \упоряд., комент.\; Академія наук Української РСР; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ф83 Франко, Іван Якович Зібрання творів у п'ятдесяти томах [Текст] / Іван Франко ; [редкол.: І. І. Басс та ін.] ; Акад. наук УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. - Київ : Наук. думка, 1976 - 1986. Т. 12 : Поетичні переклади та переспіви / [ред. тому Д. В. Затонський ; упоряд., комент. В. І. Шевчука]. - 1978. - 728 с. : іл. - Бібліогр. в підрядковій прим. - Комент.: с. 695-720. - 4.20 р. Рубрики: Українська література--Поезія, 19-20 ст.--Збірники Художня література--Поезія--Україна, 19-20 ст.--Збірники Художній переклад--Україна, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): поетичні переклади -- поезія Анотація: До 12-го тому зібрання творів І. Франка увійшли поетичні переклади та переспіви із італійської, французької, англійської і норвезької поезії. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Басс, Іван Іванович \ред.\; Бернштейн, М. Д. \ред.\; Вервес, Г. Д. \ред.\; Гордієнко, А. Т. \ред.\; Затонський, Д. В. \ред.\; Шевчук, В. І. \упоряд., комент.\; Академія наук Української РСР; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ф83 Франко, Іван Якович Зібрання творів у п'ятдесяти томах [Текст] / Іван Франко ; [редкол.: І. І. Басс та ін.] ; Акад. наук УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. - Київ : Наук. думка, 1976 - 1986. Т. 13 : Поетичні переклади та переспіви / [ред. тому Н. М. Матузова ; упоряд. та комент. В. П. Лук'янової]. - 1978. - 664 с. : іл. - Комент.: с. 621-653. - 3.70 р. Рубрики: Українська література--Поезія, 19-20 ст.--Збірники Художня література--Поезія--Україна, 19-20 ст.--Збірники Художній переклад--Україна, 19-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): поетичні переклади -- поезія Анотація: До 13-го тому зібрання творів І. Франка увійшли поетичні переклади та переспіви із німецької, швейцарської, австрійської, тюркської поезії та поезії невідомих авторів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Басс, Іван Іванович \ред.\; Бернштейн, М. Д. \ред.\; Вервес, Г. Д. \ред.\; Гордієнко, А. Т. \ред.\; Матузова, Н. М. \ред.\; Лук'янова, В. П. \упоряд., комент.\; Академія наук Української РСР; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш37 Шевченко, Тарас Григорович. "Заповіт" мовами народів світу [] / Тарас Шевченко ; [упоряд., вступ. ст. і прим. Б. В. Хоменко ; наук. ред. А. О. Білецький]. - Київ : Наук. думка, 1989. - 248 с. : іл. - Прим.: с. 195-241. - ISBN 5-12-000472-5 : 2.50 р. Рубрики: Українська література--Поезія, 19-20 ст.--Збірники Художня література--Поезія--Переклад--Україна, 19-20 ст.--Збірники Художній переклад--Україна, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): переклади -- поетичні переклади Анотація: Подається відомий програмний вірш "Заповіт" Т. Г. Шевченка і 147 його перекладів мовами народів СРСР та зарубіжних країн. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Хоменко, Б. В. \упоряд., авт. вступ. ст., авт. прим.\; Білецький , А. О. \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
В12 Вагилевич, Іван Миколайович. Твори [] / Іван Вагилевич, Кость Вагилевич ; [упоряд. та ред. Євген Шморгун ; худож. Володимир Сергійчук]. - Рівне : Азалія, 2006. - 368 с. : іл. - Прим.: с. 137-151. - ISBN 966-8647-02-5 : 14.00 грн Рубрики: Українська література--Поезія, 19-20 ст.--Збірники Художня література--Поезія--Україна, 19-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): українська поезія -- українські колядки -- українські щедрівки -- українські думи -- переклади -- статті -- листи Анотація: У книзі вміщено твори двох письменників-односельців і родичів - одного із творців "Русалки Дністрової", члена "Руської трійці" Івана Вагилевича та мало знаного в Україні, але не менш палкого патріота і талановитого поета - Костя Вагилевича. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Вагилевич, Кость Михайлович; Шморгун, Євген \упоряд., ред.\; Сергійчук, Володимир \худож.\; Вагилевич, Іван Миколайович (історик, письменник ; 1811-1866 рр.) \про нього\; Вагилевич, Кость Михайлович (поет ; 1892-1974 рр.) \про нього\ Примірників всього: 1 ВУ (1) Свободны: ВУ (1) |
У45 Українка, Леся. Вибране [] / Леся Українка. - Київ : Держлітвидав України, 1954. - 546, [1] с. - 0.98 р.
Рубрики: Художня література--Поезія--Україна, 19-20 cт. Українська література--Поезія, 19-20 ст. Письменники українські--Поезія--Новоград-Волинський (Звягель), місто (Житомирська область), 19-20 ст.--Збірники Новоград-Волинський (Звягель), місто (Житомирська область)--Письменники українські--Поезія, 19-20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): письменники-земляки -- поезії -- лірика -- поеми -- драматичні твори Анотація: [До збірника "Вибране" Лесі Українки включені найбільше відомі вірші, поеми та драматичні твори.] Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |